<h5> 《橫須賀的故事》是山口百惠演唱的歌曲,由阿木燿子填詞,宇崎竜童譜曲,宇崎竜童創(chuàng)作曲調(diào),并由萩田光雄進(jìn)行編曲。收錄在專輯《橫須賀ストーリー》中。這首歌不僅是山口百惠的標(biāo)志性作品,更憑借卓越的銷量成為其音樂生涯的巔峰之作,歌詞深情描繪了山口百惠的故鄉(xiāng)橫須賀的風(fēng)土人情。</h5> <h3 style="text-align: center">山口百惠《橫須賀ストーリー (橫須賀的故事)》</h3> 1977年3月30日,TBS 音樂會上山口百惠與鄧麗君同臺演繹了山口百惠的經(jīng)典歌曲《橫須賀的故事》,而且鄧麗君是現(xiàn)編中文歌詞《舍不得你》。<div> 這場演出鄧麗君著一身藍(lán)色旗袍,一出場渾身都散發(fā)著溫柔和大氣。此時(shí)24歲鄧麗君的氣場,臺風(fēng),爆發(fā)力和表現(xiàn)出的親和力,已經(jīng)很能帶動氣氛了。而僅有18歲的山口百惠,已經(jīng)有一種很內(nèi)斂憂郁的美了,但還是比較青澀。<br></div><div> 客觀地單就這首歌來說,這并不是鄧麗君的風(fēng)格,這首《橫須賀的故事》是山口百惠的轉(zhuǎn)型歌曲,是她銷量最高的單曲,也是她最受女性歡迎的一首歌。鄧麗君演唱的是中文翻唱版《舍不得你》。</div><div> 這首歌本來就不好唱,改成中文,歌詞蠻拗口的,但是鄧麗君靠自己的實(shí)力,硬是把它演繹得完美無缺。這次同臺,都是巨星,山口百惠和鄧麗君兩個人,展現(xiàn)出了完全不同的風(fēng)格和魅力。山口百惠一身藍(lán)色連衣裙,純情內(nèi)斂;鄧麗君身著藍(lán)色大花亮片旗袍,溫柔大氣。山口百惠的氣質(zhì)剛中帶柔,明媚陽光中帶有一點(diǎn)小小的青春憂郁;鄧麗君的表情柔中帶剛,甜美嬌俏中帶有一點(diǎn)小小的“女皇”霸氣。山口百惠的聲音干凈純粹,百聽不厭;鄧麗君的演繹純熟圓潤,越聽越愛。</div><div> 那次演出,兩人站在舞臺上,呈現(xiàn)出兩種完全不同的狀態(tài),鄧麗君時(shí)尚大方,山口百惠清新自然。而這一年對她們倆人來說都是意義不凡的一年。<br> 這一年,山口百惠在影視音樂斬獲殊榮,包括國外唱片大賞與紅白登場等,正是她事業(yè)風(fēng)光得意之時(shí)。個人情感上,她和多年銀幕搭檔三浦友和傳出了戀愛的消息。<br> 這一年,鄧麗君的唱片銷售較上一張專輯翻了五倍有余,事業(yè)蒸蒸日上,要知道三年前她來到國外拓展演唱事業(yè)時(shí),一句日語也不懂,一切都得從零開始。短短一千多個日夜,鄧麗君就在國外樂壇取得一席之地,可見她的努力。<br> 也是從這一年開始,鄧麗君和山口百惠的人生之路開始走向不同的方向。<br></div><div> 1979年,三浦友和在夏威夷向山口百惠求婚成功,而山口百惠也作出了永久告別演藝事業(yè),專心只做三浦友和太太的決定,那一年,山口百惠21歲。<br></div><div> 與山口百惠為了家庭義無反顧的隱退不同,鄧麗君更想做一位光芒萬丈的歌者。1977年鄧麗君在國外取得驕人成績后的次年5月開始在馬來西亞及新加坡等地展開巡回演出。5月底在國外川綺產(chǎn)業(yè)文化會館舉行了個人演唱會。這以后她每年在外演出的時(shí)間長達(dá)十個月,雖然獲獎無數(shù),榮譽(yù)等身。過度的勞累和不停地奔波讓她患上了腎病,還有家庭遺傳的哮喘,鄧麗君不得不減少演出,于事業(yè)黃金期逐漸淡出公眾視線。處于半隱退的鄧麗停止了作品宣傳及商業(yè)演出活動,但她的多首單曲依然高居有線榜單68周之久。1995年春節(jié)后,鄧麗君和保羅到國外清達(dá)修養(yǎng),5月8日,因支氣管哮喘發(fā)作,由于交通堵塞延誤救治時(shí)間和使用支氣管擴(kuò)張噴劑過量,致使腦部重度缺氧和心臟停跳,救治無效逝世,終年42歲。</div><div> 迄今山口百惠隱退已經(jīng)46年了,這幾十年,她牢牢地堅(jiān)持著自己的信念,對名利場的一切毫不眷戀,說放下就放下,與三浦友和的婚姻經(jīng)營的幸福美滿。鄧麗君逝去也已30年,作為華語樂壇的音樂傳奇,她在短暫的生命歷程里留下了400多首經(jīng)久傳唱的歌曲。</div><div> 因此對于歌迷影迷而言,無論是山口百惠在事業(yè)頂峰義無反顧地退出娛樂圈,還是鄧麗君英年早逝都是遺憾。雖然她們生命歷程里都有過輝煌,有過愛恨情仇,但生命于每個人都只有一次,失去了便再也無法挽回,懷念偉大的鄧麗君,致敬為愛而放棄如日中天事業(yè)的心中女神——山口百惠!<br></div> <h3 style="text-align: center">山口百惠《橫須賀ストーリー》mkv</h3> <h1 style="text-align: center;"><b>橫須賀ストーリー - 山口百惠 (やまぐち ももえ)</b></h1><div style="text-align: center;">詞:阿木燿子<br></div><div style="text-align: center;">曲:宇崎竜童<br></div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;">これっきり これっきり</div><div style="text-align: center;">有關(guān)橫須賀的故事 只有這些</div><div style="text-align: center;">もうこれっきりですか</div><div style="text-align: center;">只有這些么</div><div style="text-align: center;">これっきり これっきり</div><div style="text-align: center;">只有這些 只有這些</div><div style="text-align: center;">もうこれっきりですか</div><div style="text-align: center;">只有這些么</div><div style="text-align: center;">街の燈りが映し出す</div><div style="text-align: center;">街燈映照出</div><div style="text-align: center;">あなたの中の見知らぬ人</div><div style="text-align: center;">另一個陌生的你</div><div style="text-align: center;">私は少し遅れながら</div><div style="text-align: center;">我稍微放慢腳步</div><div style="text-align: center;">あなたの後ろ 歩いていました</div><div style="text-align: center;">跟在你身后</div><div style="text-align: center;">これっきり これっきり</div><div style="text-align: center;">只有這些 只有這些</div><div style="text-align: center;">もうこれっきりですか</div><div style="text-align: center;">難道只有這些么</div><div style="text-align: center;">これっきり これっきり</div><div style="text-align: center;">只有這些 只有這些</div><div style="text-align: center;">もうこれっきりですか</div><div style="text-align: center;">難道只有這些么</div><div style="text-align: center;">急な坂道 駆けのぼったら</div><div style="text-align: center;">爬上那個陡峭的斜坡</div><div style="text-align: center;">今も海が 見えるでしょうか</div><div style="text-align: center;">此時(shí)還能看到那片海嗎</div><div style="text-align: center;">ここは橫須賀</div><div style="text-align: center;">這里是橫須賀市</div><div style="text-align: center;">話しかけても 気づかずに</div><div style="text-align: center;">和我交談的人總是</div><div style="text-align: center;">ちいさなアクビ重ねる人</div><div style="text-align: center;">不住的打著呵欠</div><div style="text-align: center;">私は熱い ミルクティーで</div><div style="text-align: center;">那杯熱疼疼的奶茶</div><div style="text-align: center;">胸まで灼けてしまったようです</div><div style="text-align: center;">仿佛灼傷我的心</div><div style="text-align: center;">これっきり これっきり</div><div style="text-align: center;">只有這些 只有這些</div><div style="text-align: center;">もうこれっきりですか</div><div style="text-align: center;">難道只有這些么</div><div style="text-align: center;">これっきり これっきり</div><div style="text-align: center;">只有這些 只有這些</div><div style="text-align: center;">もうこれっきりですか</div><div style="text-align: center;">難道只有這些么</div><div style="text-align: center;">あなたの心 橫切ったなら</div><div style="text-align: center;">試著將心沉靜下來</div><div style="text-align: center;">汐の香りまだするでしょうか</div><div style="text-align: center;">能聞到潮水的氣味吧</div><div style="text-align: center;">ここは橫須賀</div><div style="text-align: center;">這就是橫須賀市</div><div style="text-align: center;">一緒にいても心だけ</div><div style="text-align: center;">即便坐在一起 心卻已遠(yuǎn)離</div><div style="text-align: center;">ひとり勝手に 旅立つ人</div><div style="text-align: center;">獨(dú)自一人繼續(xù)著這漫無目的旅程</div><div style="text-align: center;">私はいつも置いてきぼり</div><div style="text-align: center;">其實(shí)我早已放開了一切</div><div style="text-align: center;">あなたに今日は聞きたいのです</div><div style="text-align: center;">今天我卻想問你</div><div style="text-align: center;">これっきり これっきり</div><div style="text-align: center;">橫須賀市只有這些</div><div style="text-align: center;">もうこれっきりですか</div><div style="text-align: center;">難道只有這些么</div><div style="text-align: center;">これっきり これっきり</div><div style="text-align: center;">只有這些 只有這些</div><div style="text-align: center;">もうこれっきりですか</div><div style="text-align: center;">難道只有這些么</div><div style="text-align: center;">そう言いながら 今日も私は</div><div style="text-align: center;">今天的我</div><div style="text-align: center;">波のように抱かれるのでしょう</div><div style="text-align: center;">好像被浪濤緊緊相擁</div><div style="text-align: center;">ここは橫須賀</div><div style="text-align: center;">這就是橫須賀市</div><div style="text-align: center;">おわり</div><div style="text-align: center;"><br></div> <h3 style="text-align: center">鄧麗君與山口百惠同臺,一代人的兩大天后夢.mkv</h3> 山口百惠(日語:やまぐち ももえ;英語:Yamaguchi Momoe),1959年1月17日生于日本東京都澀谷區(qū)惠比壽,日本影視女演員、歌手。