漫談新田官話中的一些獨特稱呼 <p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">作者: 謝一平</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">編輯: 謝一平</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">背景音樂:《故鄉(xiāng)的云》</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);"> 稱呼體現(xiàn)了一個地方的地域文化特色，并且很多稱呼都屬當?shù)靥赜?。新田是一個禮儀之城，非常講究相互之間尤其是至親之間的稱呼。在長期的生產(chǎn)生活實踐中，新田官話里面逐漸產(chǎn)生和傳承了很多有趣且與眾不同的稱呼，既體現(xiàn)了其地域特性，又充滿了親切感。當然，隨著時代的變遷，其中有些稱呼已經(jīng)或正在慢慢消失，但偶爾說起還覺得非常親切自然，使人不知不覺好像又回到從前的時光。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);"> 現(xiàn)在的人均預(yù)期壽命越來越長，四世同堂的家庭隨處可見，在新田官話中，重孫子把曾祖父、曾祖母尊稱為“耙耙爺”、“耙耙娘”，重孫子則被曾祖父母叫做“色孫崽”，縱觀五湖四海，這樣的稱呼可能也是獨一無二的存在了。也有的叫曾祖父母為“老公公”、“老奶奶”，這里的“公公”是因為新田叫祖父為“公公”，曾祖父自然就是“老公公”了。縣城北門謝家更是別出心裁叫曾祖母為“婆婆”，據(jù)說這個可能與他們是從福建遷徙而來的客家人有關(guān)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);"> 祖父被叫做“公公”，初次聽說的外地人會感到很奇怪，怎么跟叫丈夫的父親一模一樣？別急，新田稱丈夫的父親和母親為“家爺老子”、“家娘婆”，一個家字體現(xiàn)了夫家在媳婦眼中的地位是何等重要，比其他地方的媳婦叫“公公”、“婆婆”顯得更有家的情懷，所以叫祖父為“公公”在新田是不會產(chǎn)生任何歧義的?？上Т蟾艔纳鲜兰o八九十年代開始，“公公”這個不知叫了多少年的稱呼開始慢慢退出歷史舞臺，有意無意間大家都讓孩子改為大眾化的叫法叫“爺爺”了，如今在新田的年輕人中幾乎很少聽到有人再叫祖父為公公。年紀大點的人多少還有些不習(xí)慣，到如今上了六七十歲年紀的人給添了孫輩的人道喜時，都還喜歡說“恭喜你做公公了”，對方聽了禁不住喜上眉梢，這里的“公公”就是爺爺?shù)囊馑肌?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);"> 同理，父親的伯伯叔叔那就分別叫“伯公公”、“叔公公”，其配偶分別叫“伯奶奶”、“叔奶奶”。父母大人兩邊的舅舅、姨夫、姑父都統(tǒng)一叫“舅公”、“姨公”、“姑爺公”，其配偶則統(tǒng)一叫“舅婆”、“姨婆”、“姑婆”，與爺爺奶奶同輩的男性長輩尊稱為“公”，女性長輩尊稱為婆，這就省去了“舅爺爺”、“舅姥爺”，“姑奶奶”、“姑姥姥”這些繁瑣的叫法，顯得簡明了許多。其中“姑爺公”的叫法外地人可能有點不知所云，這是因為在新田叫姑父為“姑爺”，父母的姑父自然就叫“姑爺公”了，后面還要說到“姑爺”這個叫法。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);"> 叫父親為“爹爹”，這個稱呼在我國北方地區(qū)較為普遍，但在我們南方地區(qū)還是比較少見的，但新田原來一直都這樣叫。而最甜潤悅耳又奶聲奶氣的稱呼恐怕是叫母親為“耶伢”，或叫“耶耶”，這個稱呼既不帶娘字也不帶媽字的，顯得非常奇特，不解釋一下，初來乍到的外地人聽了肯定是一頭霧水，而新田人一輩又一輩的，無論老老少少，成人小孩，叫了千百年，甚至連罵人的一些口頭禪也離不開“耶耶”這個稱呼。直到上世紀五六十年代出生的人才慢慢改叫母親為“媽媽”，父親為“爸爸”，終于與外界接上了軌。但一直到現(xiàn)在，還有一些八九十歲的老輩人在聊天時說到自己的老母親，都會眼含淚光非常親切自然地說“我耶伢”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);"> 在新田，姑姑的丈夫被叫做“姑爺”，字面意思似乎可以理解為姑姑的爺們，這個稱呼聽起來似乎也有點怪異，因為很多地方都是叫姑父，而姑爺則一般是指女婿，但新田偏偏就叫得這么古怪。姨媽叫做“姨姨”，用了疊字，有新田俗語“姨姨做起外婆像”為證，意思是說本來是姨姨，卻硬要裝出一副外婆像，實際上是諷喻一個人假斯文，裝客氣，姨夫在縣城東面的蓮花金陵那邊叫做“姨丈”，叫法也比較獨特。舅媽叫做“舅母娘”，新田俗話“閻王老子舅母娘”，意思是說舅母娘沒一個好的，對外甥男女一般都兇巴巴，惡狠狠的，也許是因為這個俗語把“舅母娘”這個形象描繪得太惡毒的緣故，亦或是這些年女姑們在娘家越來越雄起的緣故吧，“舅母娘”這個稱呼這些年也開始慢慢消失，“舅母娘”們也很樂意外甥們親近一點叫“舅媽”。伯母則稱作“伯伯娘”，非常親切的叫法，有伯母也是娘的意思在里面，因為伯伯是自家人，伯伯娘自然而然也成了自家人。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);"> 叔叔叫“滿滿”，新田周邊很多地方都這樣叫，但新田把它推而廣之，把街坊鄰居和父母親的朋友同事中走得比較近的，年紀比父母輕一點的男性都叫“滿滿”，前面再冠上他的大名，以示親熱。兒子都叫“崽”，女兒都叫“女”，跟人說起都是說“我那個崽，我那個女”。兄弟姐妹中也有一些獨特的稱呼，姐姐叫“嫁嫁”，可能是說大了總要出閣遠走嫁出去，弟弟叫“娃娃”，因為在哥姐們眼中他永遠是個長不大的娃，弟媳叫“老弟嫂”或者“兄弟嫂”，其中“嫁嫁”這個稱呼現(xiàn)在逐漸被姐姐代替，但老一輩人中還是習(xí)慣了用原來的叫法。女婿在新田則被叫做“姑丈”，按字面解釋就是姑娘的丈夫，顯得很直白，兒媳婦干脆連兒字都省去，直接跟人介紹說這是我媳婦，外地人聽了介紹肯定鬧笑話，因為他們都是叫自己的老婆為媳婦，這也可以說是新田稱呼中的一大怪，要說其實也不奇怪，因為新田人介紹夫人的時候都會說“這是我婆娘”，與兒媳婦稱為媳婦不會出現(xiàn)歧義。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);"> 表親之間的稱呼是很講究的，不然， 一代親，二代表，三代四代就拉到。新田人是這樣處理的，為了使表親之間顯得更加親熱，多走動幾代人，稱呼中沒有表舅、表姨的叫法，無論是父親這邊還是母親那邊，也無論是姑舅表還是姨表，同輩的當然跟其他地方一樣叫表兄弟姐妹，上一輩的男性則統(tǒng)一叫“表伯伯”或“表滿滿”，其配偶叫“表伯伯娘”或“表嬸嬸”，女性統(tǒng)一叫“表姑姑”，其配偶叫“表姑爺”，再上一輩的叫“表公公”、“表奶奶”，“表姑婆”、“表姑爺公”，下一輩的統(tǒng)一叫“表侄”，配偶叫“表侄媳”“表侄女姑丈”，因此也就沒有“表舅公”、“表姨公”、“表外甥”等等之說了。公公奶奶，伯伯叔叔姑姑，侄兒男女當然都是自家人，加上叫的時候還可以省略那個表字，所以比表舅、表姨、表外甥等等稱呼叫起來肯定要親近得多，叫起來親親熱熱，相互走動起來肯定也會頻繁得多。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);"> 在新田的各種稱呼中，有三個字用得比較多且特色鮮明。第一個是“小”字。家里兄弟或者姐妹比較多的，按排行，最大的叫老大，這是比較普遍的叫法，第二個叫老小，以下再從三開始按數(shù)字順序排列，并且一般是男女分別排序。老二稱為“小”，這個叫法恐怕只有新田才有，因為其他地方一般都是把年紀最小那個稱為“小”，唯獨新田把排行第二的那個稱為“小”，而且是所有排行第二的都稱呼為“小”，這個是新田稱呼中的一大特色，所以新田有小伯伯，小滿滿，小姑，小舅舅，小姨姨，小姐，小哥，小崽，小女等等稱呼，推及到更高的輩分和更晚的輩分那就有更多稱為“小”的了，所有這些都是指在其兄弟姐妹中排行第二的那個，而不是指排行最后的那個。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);"> 第二個是“滿”字。兄弟姐妹中排行最后的那個在新田往往被稱作“滿”，有圓圓滿滿之意，這個稱呼尤以女性為多。如“滿崽”，“滿女”，俗語中有“滿女滿嬌嬌”之說，意思是說最小的那個女兒，父母親一般都會帶得比較嬌氣一些，最小的女兒往往又被人稱作“滿女婆”或者“滿瓜始”。女性的長輩有“滿姑婆”、“滿姨婆”、“滿姑”、“滿姨姨”的叫法，指的是排行最小的那個，相應(yīng)的他們的配偶就叫“滿姑爺公”、“滿姨公”、“滿姑爺”、“滿姨夫”，而男性長輩只按排行叫，一般不冠“滿”字。有的還給最小的女兒取名也用上“滿”字，導(dǎo)致滿大街都是“滿翠”、“滿秀”、“滿榮”、“滿菊”，“滿紅”，“滿姣”，同名的很多。上世紀八十年代初國家實行計劃生育政策以后，隨著多子女家庭急劇減少，“滿”字的稱呼也戛然而止。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);"> 第三個是“毛”字。家里面兒子多的，依次稱大毛，小毛，三毛，四毛等，有的家長圖順口干脆給兒子起個幾毛幾毛的大名，這種名字以小毛、三毛居多。后來有的人家把所有的崽女用都“毛”字一起排列下來，于是又出現(xiàn)了很多女三毛、女四毛等等。還有很多人家把最小的兒子稱作“毛崽”，最小的女兒稱作“毛女”，愛意濃濃。那時候街上叫“張毛崽”、“劉毛崽”、“李毛女”的很多，很多人直到老了還被人叫做毛崽、毛女，而不知其大名。后來獨生子女政策來了，叫毛崽毛女的更多，甚至于你見到不認識的男孩，如果不知其大名，可以直接就叫他毛崽，其家長聽到后，都是面露喜色，心里美滋滋的。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;"> 由于各地的方言不同，各種稱呼也會不盡相同，但萬變不離其宗，每一個稱呼其實都是親情和愛意的集中體現(xiàn)，所以稱呼是鄉(xiāng)音中最能觸動情感的部分。鄉(xiāng)音無改鬢毛衰，鄉(xiāng)音是那樣的親切甜潤，那樣的沁人心脾，那樣的難以忘懷。作為新田人，無論你當多大的官，也無論你走到哪里，都要永遠記得老祖宗流傳下來的那些無比親切的稱呼。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);"> 公元二零二五年二月十九日</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);"> 乙巳正月二十二寫于長沙</span></p>