<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">三衢道中</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">宋.曾幾</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">梅子黃時(shí)日日晴，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">小溪泛盡卻山行。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">綠陰不減來時(shí)路，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">添得黃鸝四五聲。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> “詩(shī)言志，歌詠言?！痹?shī)歌，是古人情感與智慧的結(jié)晶，每一首都是一扇通往歷史與自然的窗囗。今天，讓我們一同走進(jìn)曾幾的《三衢道中》，踏上那趟八百多年前的愜意旅程。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 三衢山位于浙江西部衢州市，地處錢塘江上游，境內(nèi)山水清幽?！度榈乐小房赡茏饔谇貦u去世之后，此時(shí)作者復(fù)出任浙東提刑、臺(tái)州知州等職，仕途順暢，因此，心情暢快。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 詩(shī)的首句 “梅子黃時(shí)日日晴”，短短七字，便勾勒出獨(dú)特的時(shí)節(jié)氛圍。在江南，梅雨時(shí)節(jié)向來是細(xì)雨綿綿，可詩(shī)人這次出行，卻逢連日晴朗天氣。這晴朗，驅(qū)散了雨季的陰霾，帶來的是滿心的愉悅與清爽，仿佛連空氣中都彌漫著陽(yáng)光的味道。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 王國(guó)維在《人間詞話》中說，一切景語(yǔ)皆情語(yǔ)也，詩(shī)人眼中的景是詩(shī)人心靈的投射，晴朗的天氣映射出詩(shī)人愉快而閑適的心情。反之，陰雨天，多折射出詩(shī)人孤寂、愁苦、憂傷、閑愁、郁悶等心理，如王昌齡的“寒雨連江夜入?yún)?，平明送客楚山孤?！崩钋逭盏摹拔嗤└婕?xì)雨，到黃昏點(diǎn)點(diǎn)滴滴，這次第，怎一個(gè)愁字了得！”賀鑄的“若問閑愁都幾許？一川煙草，滿城風(fēng)絮，梅子黃時(shí)雨?！?lt;/span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> “小溪泛盡卻山行”，詩(shī)人乘船沿著清澈的小溪前行，直至水路盡頭，又興致勃勃地踏上山路。這一“泛”一“行”，一動(dòng)一靜，水路的悠然與山路的新奇交替，展現(xiàn)出探索的樂趣。想象著那潺潺溪流，船行其上，兩岸景色如畫卷般徐徐展開；而后步入山林，腳下是蜿蜒的小徑，頭頂是茂密的枝葉，每一步都引人入勝。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> “綠陰不減來時(shí)路”，回程時(shí)，細(xì)心的詩(shī)人發(fā)現(xiàn)樹枝匝地依然如故，但葉片由姣小嫩綠變得闊大深綠。清澈的水面倒映著綠的枝葉，明媚的陽(yáng)光從枝葉間的逢隙漏下，在路上形成斑駁的光影。大自然的調(diào)色板描繪出色彩豐富細(xì)膩的景致，讓人陶醉，使人寧?kù)o。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> “添得黃鸝四五聲”，如聽仙樂耳暫明。從樹林深處不時(shí)傳來清脆的黃鸝啼鳴，讓原本寂靜山林更顯幽靜。這幾聲鳥鳴，宛如靈動(dòng)的音符，撥動(dòng)人的心弦。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 曾幾的這首《三衢道中》，沒有波瀾壯闊的場(chǎng)景，卻用細(xì)膩的筆觸描繪出日常出行的美好。它讓我們明白，生活中的詩(shī)意，往往藏在平凡的點(diǎn)滴之中。一次尋常的出游，因詩(shī)人的敏銳觀察與細(xì)膩感受，化作了千古流傳的紀(jì)行詩(shī)佳作。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 類似《三衢道中》的美景，幾乎人人心中都有，但人人筆下難有，因?yàn)樗苍~造句清新自然，毫無(wú)生澀。音韻和諧，誦之瑯瑯上口。謀篇一波三折。第一個(gè)轉(zhuǎn)折，黃梅時(shí)節(jié)家家雨，但三衢道中梅子黃時(shí)日日晴。第二個(gè)轉(zhuǎn)折，船雖劃到小溪盡頭，但游興正濃，選擇登山繼續(xù)尋幽探勝。第三個(gè)轉(zhuǎn)折，返程時(shí)綠陰不減，但偶爾傳來黃鸝的婉轉(zhuǎn)啼鳴，由春而夏自然的細(xì)微變化日新月異，由去而返的內(nèi)心感受豐富多彩。心底波瀾，筆下風(fēng)采，悠然神會(huì)，這也是人們喜歡《三衢道中》的原因吧？</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 對(duì)于小學(xué)三年級(jí)學(xué)生學(xué)習(xí)《三衢道中》，以下一些知識(shí)需要特別注意：</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">一、字詞方面</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> “泛”字：要理解“小溪泛盡卻山行”中“泛”是“泛舟”即乘船的意思，不能簡(jiǎn)單理解為廣泛等其他意思，通過這個(gè)字能想象出詩(shī)人乘船在小溪上悠然前行的畫面。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">“卻”字：這里的“卻”是“再、又”的意思，表示在水路走完后又選擇走山路，體現(xiàn)了行程的轉(zhuǎn)換。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">二、詩(shī)句理解方面</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">時(shí)節(jié)特點(diǎn)：要知道“梅子黃時(shí)”指的是梅雨季節(jié)，通常這個(gè)時(shí)候應(yīng)該是多雨的，但詩(shī)中說“日日晴”，是一種特殊的天氣狀況，形成了一種別樣的情境。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">行程變化：理解詩(shī)人先“小溪泛盡”，是從水路走，到了盡頭后“卻山行”改為走山路，體會(huì)詩(shī)人不同行程中看到的不同景色和感受。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">景色對(duì)比：“綠陰不減來時(shí)路，添得黃鸝四五聲”，要明白詩(shī)人是在對(duì)比來時(shí)和回程的景色，來時(shí)可能只注意到綠蔭，回程又多了黃鸝的叫聲，以動(dòng)景襯托出山林的幽靜。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">三、情感體會(huì)方面</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">心情感受：整首詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人在旅途中輕松、愉快的心情。從晴好的天氣，到沿途的美景，再到黃鸝的叫聲，都能讓我們感受到詩(shī)人對(duì)這次出行的喜愛，要能體會(huì)出這種積極的情感。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">四、詩(shī)歌體裁方面</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">七言絕句：要了解這首詩(shī)是七言絕句，每句詩(shī)有七個(gè)字，全詩(shī)共四句，短小精悍卻能描繪出豐富的畫面和情感，感受這種詩(shī)歌體裁的特點(diǎn)和魅力。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">五、《三衢道中》詩(shī)文翻譯</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 梅子黃熟的時(shí)節(jié)，卻遇到天天晴和的好天氣，我乘船沿著小溪而行，到了小溪的盡頭后又改走山路繼續(xù)前行。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 山路上蒼翠的樹，與來的時(shí)候一樣濃綠，但深林中不時(shí)傳來幾聲黃鸝歡快的啼鳴，比來時(shí)更顯幽靜有趣。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">六、關(guān)于作者</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 曾幾（1085—1166），字吉甫，號(hào)茶山居士，祖籍贛州（今江西贛縣），后遷居河南洛陽(yáng)。南宋重要詩(shī)人，江西詩(shī)派代表之一，詩(shī)風(fēng)明快自然，注重“活法”與“悟入”，對(duì)陸游影響深遠(yuǎn)。陸游對(duì)曾幾的評(píng)價(jià)是：“治經(jīng)學(xué)道之余，發(fā)于文章，雅正純粹，而詩(shī)尤工。”</span></p>