<p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">讓我告訴你一首詩(shī)能帶來(lái)什么 </p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">胡安·費(fèi)利佩·埃雷拉</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"> 給 查爾斯·菲什曼</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">在你踏入之前，</p><p class="ql-block ql-indent-1">讓我告訴你什么是詩(shī)，</p><p class="ql-block ql-indent-1">首先，你務(wù)必知曉這個(gè)秘密，</p><p class="ql-block ql-indent-1">根本沒(méi)有詩(shī)可以說(shuō)，</p><p class="ql-block ql-indent-1">這是一種無(wú)疆界的生活方式，</p><p class="ql-block ql-indent-1">是的，就這么簡(jiǎn)單，</p><p class="ql-block ql-indent-1">一首詩(shī)，想象我告知你，</p><p class="ql-block ql-indent-1">日復(fù)一日地對(duì)抗剃刀，</p><p class="ql-block ql-indent-1">好吧，審判日，所有滴答的銅鐘，</p><p class="ql-block ql-indent-1">一件皮夾克打量你，</p><p class="ql-block ql-indent-1">時(shí)尚購(gòu)物中心，</p><p class="ql-block ql-indent-1">尺度來(lái)自你意料之外的娛樂(lè)。</p><p class="ql-block ql-indent-1">當(dāng)你踏入，事情發(fā)生了變化，</p><p class="ql-block ql-indent-1">你被打了個(gè)措手不及，</p><p class="ql-block ql-indent-1">你的嘴變酸，你口渴，</p><p class="ql-block ql-indent-1">腿變冷站在暴風(fēng)雨中不動(dòng)，</p><p class="ql-block ql-indent-1">一首詩(shī)，顯然也可以成為一樁生意，</p><p class="ql-block ql-indent-1">除非，如你所見(jiàn)，</p><p class="ql-block ql-indent-1">讓你的精神掀起驚天巨浪</p><p class="ql-block ql-indent-1">那就不完全算是生意，</p><p class="ql-block ql-indent-1">在那里你可以沐浴，玩耍，</p><p class="ql-block ql-indent-1">你甚至可以加入八卦小組</p><p class="ql-block ql-indent-1">——迷霧，也就是說(shuō)，</p><p class="ql-block ql-indent-1">霧成為你存在的中心。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">詩(shī)歌是簡(jiǎn)單的</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">因?yàn)樗伎级钪?lt;/p><p class="ql-block ql-indent-1">在人群擁擠的喧嘩中聞到香氣</p><p class="ql-block ql-indent-1">在單個(gè)的巖石上聞到生的氣息</p><p class="ql-block ql-indent-1">在人群、巖石、草木與不毛之地</p><p class="ql-block ql-indent-1">也會(huì)聞到所有腐臭和惡爛的氣味</p><p class="ql-block ql-indent-1">詩(shī)歌是簡(jiǎn)單的，我不能說(shuō)出它的秘密</p><p class="ql-block ql-indent-1">你們只管因此而不要</p><p class="ql-block ql-indent-1">認(rèn)為我是一個(gè)詩(shī)人</p><p class="ql-block ql-indent-1">我依靠思索</p><p class="ql-block ql-indent-1">穿過(guò)荊棘和險(xiǎn)惡而達(dá)到歡迎我的人們</p><p class="ql-block ql-indent-1">鐵樹(shù)在我臨近的中午開(kāi)花</p><p class="ql-block ql-indent-1">鐵樹(shù)的花要一個(gè)長(zhǎng)夜</p><p class="ql-block ql-indent-1">才會(huì)在清晨謝去，那時(shí)我遁入泥土</p><p class="ql-block ql-indent-1">因?yàn)殛P(guān)閉思考而不再理睬世間的事物</p><p class="ql-block ql-indent-1">鳥(niǎo)兒停頓歌唱，天空定有瞬息的凝固</p><p class="ql-block ql-indent-1">你們挫敗了我，</p><p class="ql-block ql-indent-1">是你們巨大的光榮和勝利</p><p class="ql-block ql-indent-1">而我只是一株薔薇，倒在自己的腳下</p><p class="ql-block ql-indent-1">風(fēng)很快就把一切吹散</p><p class="ql-block ql-indent-1"> </p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"> —— 東蕩子</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">詩(shī)歌表達(dá)的是我們不可能</p><p class="ql-block ql-indent-1">擁有之物的本質(zhì)；它最終的</p><p class="ql-block ql-indent-1">意義在于：一切“時(shí)刻”都不可能。</p><p class="ql-block ql-indent-1">歡樂(lè)不是一種詩(shī)意的情感。</p><p class="ql-block ql-indent-1">（不過(guò)歡樂(lè)還屬于抒情</p><p class="ql-block ql-indent-1">世界的一個(gè)領(lǐng)域，</p><p class="ql-block ql-indent-1">因?yàn)榕既恍栽谶@個(gè)世界里，</p><p class="ql-block ql-indent-1">會(huì)把火焰與愚蠢聚在一起）</p><p class="ql-block ql-indent-1">有誰(shuí)聽(tīng)過(guò)一首不會(huì)叫人不舒服</p><p class="ql-block ql-indent-1">甚至惡心的希望之歌嗎？</p><p class="ql-block ql-indent-1">既然連可能都染上了</p><p class="ql-block ql-indent-1">一團(tuán)粗俗的陰影，</p><p class="ql-block ql-indent-1">那要如何才能歌頌現(xiàn)在呢？</p><p class="ql-block ql-indent-1">詩(shī)意與希望之間，有種徹底互斥性，</p><p class="ql-block ql-indent-1">所以詩(shī)人才是一場(chǎng)熱烈</p><p class="ql-block ql-indent-1">解體的受害者。</p><p class="ql-block ql-indent-1">當(dāng)他通過(guò)死亡才充滿(mǎn)活力時(shí)，</p><p class="ql-block ql-indent-1">誰(shuí)還敢問(wèn)他是怎么感覺(jué)生命的呢？</p><p class="ql-block ql-indent-1">一旦他屈從與幸福的誘惑，</p><p class="ql-block ql-indent-1">他就歸屬于喜劇了……</p><p class="ql-block ql-indent-1">可是，如果反過(guò)來(lái)，</p><p class="ql-block ql-indent-1">有火焰從他的傷口噴射而出，</p><p class="ql-block ql-indent-1">而他卻還歌頌著至?！?lt;/p><p class="ql-block ql-indent-1">不行當(dāng)中那快慰的灼熱——</p><p class="ql-block ql-indent-1">他就會(huì)從那種一切肯定音調(diào)</p><p class="ql-block ql-indent-1">都帶有的細(xì)膩與粗俗中，</p><p class="ql-block ql-indent-1">脫身而出了。</p><p class="ql-block ql-indent-1">就像荷爾德林躲進(jìn)一個(gè)遐想的希臘，</p><p class="ql-block ql-indent-1">以一些更為純粹的陶醉，</p><p class="ql-block ql-indent-1">以非現(xiàn)實(shí)的酣暢來(lái)改變愛(ài)的面貌……</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"> </p><p class="ql-block ql-indent-1"> —— 蕭沆</p><p class="ql-block ql-indent-1"> （Emile Michel Cioran）</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">詩(shī)人不能長(zhǎng)久地</p><p class="ql-block ql-indent-1">在語(yǔ)言的恒溫層中逗留。</p><p class="ql-block ql-indent-1">他要想繼續(xù)走自己的路，</p><p class="ql-block ql-indent-1">就應(yīng)該在痛切的淚水中盤(pán)作一團(tuán)。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"> </p><p class="ql-block ql-indent-1">長(zhǎng)詩(shī)是狂熱的升騰，</p><p class="ql-block ql-indent-1">詩(shī)歌是灼熱枯焦的海岸的閃光。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"> </p><p class="ql-block ql-indent-1">詩(shī)人是無(wú)數(shù)活人的容貌的收藏者。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"> </p><p class="ql-block ql-indent-1">詩(shī)人喜歡夸張，</p><p class="ql-block ql-indent-1">但在痛苦中他的嗅覺(jué)是準(zhǔn)確無(wú)誤的。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"> </p><p class="ql-block ql-indent-1">詩(shī)歌的清澈溪流，</p><p class="ql-block ql-indent-1">較之其他流水最少</p><p class="ql-block ql-indent-1">受到橋梁陰影的干擾。</p><p class="ql-block ql-indent-1"> </p><p class="ql-block ql-indent-1">詩(shī)歌是洗心革面的</p><p class="ql-block ql-indent-1">人心目中的未來(lái)生活。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"> </p><p class="ql-block ql-indent-1">詩(shī)是已經(jīng)實(shí)現(xiàn)的愿望的愛(ài)，</p><p class="ql-block ql-indent-1">然而愿望仍然是愿望。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"> </p><p class="ql-block ql-indent-1">詩(shī)人站在引力的發(fā)端處，</p><p class="ql-block ql-indent-1">象蜘蛛在天空中鋪設(shè)自己的道路。</p><p class="ql-block ql-indent-1">他多多少少對(duì)自己有所隱瞞，</p><p class="ql-block ql-indent-1">但在別人看來(lái)卻是處在</p><p class="ql-block ql-indent-1">前所未有的熾烈炫目的強(qiáng)光照耀下。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"> —— 勒內(nèi)·夏爾（René Char）</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">?? 一群漢語(yǔ)出逃尋覓 絕處逢生 ??</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;">沐可</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一條條古樸 禁忌 敏感的漢語(yǔ)</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">趁著晨霧 趁著熾烈的太陽(yáng)還沒(méi)升起</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">從地庫(kù) 密封的辭典中紛紛潛逃</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">翻越成堆的案牘 浮夸的廣告</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">躲過(guò)蛛絲密布的網(wǎng)絡(luò)窮追不舍地捕捉</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">抓緊 搖曳的牽?；ǖ奶俾?lt;/p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一個(gè)秋千蕩出鐵壁銅墻的政審柵欄</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">駕著鳴蟬薄翼飛越陳辭濫調(diào)的報(bào)告廳</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">安詳 自由降落在綠草如茵的野地</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">迅疾地 給自己換上嫩綠的新衣</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一個(gè)個(gè) 青春的漢語(yǔ)</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">活蹦亂跳 投進(jìn)溪水</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">喚醒大腦皮層最純正的記憶</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">晨露的晶瑩 七星瓢蟲(chóng)的振顫</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一只翠鳥(niǎo) 含著一滴滋潤(rùn)的春雨</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">廣袤 肥沃的大地</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">漢語(yǔ) 紛紛拔干抽枝</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">漸漸 繁茂成一片新林</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">清風(fēng)撫過(guò) 一浪推著一浪</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">唱起早已失傳的最古老的歌曲</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">關(guān)關(guān)雎鳩驚醒詩(shī)經(jīng)的青苔</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">朝飲木蘭之墜露漫溢楚辭芬芳</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">飛流三千尺的瀑布滌蕩著鏗鏘唐詩(shī)</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">春江知水暖的鴨子叼來(lái)水淋淋宋詞</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">地火涌動(dòng)燃燒后的野草書(shū)寫(xiě)華夏大地</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">魂歸故里 我倍受脂粉鈣化的漢語(yǔ)</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">歸去來(lái)兮 我飽經(jīng)奴役矮化的中文</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">橫平豎直 每個(gè)漢字 頂天立地</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">左撇右捺 每個(gè)筆劃 舒展方正</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一群漢語(yǔ)出逃尋覓 成功絕處逢生</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;">2025 2 20</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;">???? 圖片：美國(guó)畫(huà)家Judy Maurer ????</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;">?</span></p>