<p class="ql-block"> 伊莎貝拉·伯德，英國人，是維多利亞時期最杰出、最知名的旅行家之一?！兑粋€英國女人眼中的中國》里，梁山（梁平）是怎樣？圖二是伊莎貝拉拍攝的百里竹海文家壩那座古橋，客棧雖已不再，橋卻依舊述說著悠遠的歷史。</p><p class="ql-block"> 途徑百里竹海荔枝古道，她寫道:“竹是這些山口的特色，金色羽狀的竹，有著金色的莖干在金色的羽毛下金光閃爍，深綠和淺綠羽狀的竹，完美的羽飾與森林中的樹木一般高，還有枝條向上柔如羽毛的竹，是高雅優(yōu)美的作品，曼妙而精致…”“每個鎮(zhèn)子和大村莊都有自己特色的絲紡產(chǎn)業(yè)、草編、制帽、皮裝、鐵和黃銅作坊、瓷器店…”竹器、竹家具非常普遍，靛青藍色（我想是指藍印花布）、雕刻和鍍金的偶像。</p><p class="ql-block"> 途徑袁驛她寫道:“它有條半英里長的街，街上家家戶戶都在制作或染造紅、黃色的紙…”這些紙就是用作木版年畫的，家家戶戶過年都要貼上年畫?！版?zhèn)子外的溪流紅得像血色，南來北往的苦力都挑著這種紙捆。”這里可以看出彼時梁平木版年畫已非常受歡迎。他們通過古驛道將梁平木版年畫銷售到了全國各地。</p><p class="ql-block"> 閱讀《一個英國女人眼中的中國》這部旅行游記，可以窺見彼時中國的風(fēng)土人情，第三視角往往陳述更加客觀。這不禁讓我想到，在當(dāng)代AI寫作沖擊的情況下，什么是不可替代的呢？我想正是真實而有溫度的記錄，人的情感無可替代。如果沒有紀(jì)實，也就沒有人給AI 提供數(shù)據(jù)，AI 又怎樣自我更新呢？正如這本游記，127年后，它成了一本史書。</p><p class="ql-block"> 古驛道是很好的旅游文化資源，它的文化價值隨著古驛道申遺更加凸顯。跟著“伊莎貝拉游梁山” ，每年都有大批徒步愛好者從各地趕來尋訪。</p><p class="ql-block"> 我想，有必要在此補充介紹下作者伊莎貝拉·伯德，她是一位經(jīng)驗豐富的旅行家和成功的作家，又是世界百大探險家之一。1879年起，伊莎貝拉先后到達中國的廣州、東北、中西部，并著有《通向金色半島的路》一書。1896年，為了尋訪中國西部的神秘土地，年已64歲、多病纏身的伊莎貝拉·伯德從上海出發(fā)，乘外國的輪船經(jīng)鎮(zhèn)江、蕪湖、九江至漢口，再由漢口經(jīng)沙市到宜昌，乘帆船從宜昌起行，穿過壯麗的長江三峽，經(jīng)奉節(jié)（夔州府）、云陽到達萬縣。</p><p class="ql-block"> 她從萬縣走陸路經(jīng)梁平（梁山縣）、渠縣、營山、南部到達閬中（保寧府），再經(jīng)蒼溪、劍閣、梓潼、綿陽、彭縣、灌縣到達成都。之后再由灌縣經(jīng)汶川（威州、理番廳）、理縣（雜谷腦）、米亞羅到達馬爾康的梭磨，再從梭磨返回成都。由成都乘“烏榜船”（四川人稱為“烏棒”）沿岷江順流而下，經(jīng)眉山、樂山（嘉定府）、宜賓（敘州府）、瀘州到達重慶，在重慶買舟東下返回上海。她沿途記錄了大量的風(fēng)土人情和民風(fēng)民俗，并拍下了大量的照片。</p><p class="ql-block"> 伊莎貝拉·伯德非常熱愛寫作，在英國皇家地理學(xué)會秘書長約翰·斯科特·凱爾蒂（John Scott Keltie）和先驅(qū)攝影師約翰·湯姆遜的鼓勵和教導(dǎo)下，她最終成長為非常成功的作家。伊莎貝拉·伯德回國后的第二年即1899年，根據(jù)沿途的所見所聞,在倫敦出版了《The YangtzeValley and Beyond》（即《揚子江流域及以外地區(qū)》）一書（中文譯本為《1898：一個英國女人眼中的中國》），內(nèi)容長達560余頁，并配有作者拍攝下的113幅珍貴照片，為晚清末季內(nèi)陸腹地的四川保存了一部全真的文獻資料。</p><p class="ql-block"> 她60 歲才開始學(xué)習(xí)攝影，在大部分人即將退休的年紀(jì)，她卻進入了一個新的職業(yè)領(lǐng)域，成為一名杰出的旅行攝影師，在攝影方面有著很高的藝術(shù)造詣，也是早期加入英國皇家地理學(xué)會的女性成員。她一生漂泊，但意志堅定，雖然生來體弱，常常被疾病所困擾，卻并沒有妨礙其對于旅行和探險的渴望。</p><p class="ql-block"> 她以執(zhí)著的精神和強烈的好奇心揚名天下，她的足跡遍布世界各地：加拿大、美國、馬來西亞、波斯、庫爾德斯坦、摩洛哥、朝鮮、日本、中國等等。她雖然生活在維多利亞時代，但勇于挑戰(zhàn)社會規(guī)范。1854 年，23歲的伊莎貝拉開始第一次旅行，1901 年，70歲的伊莎貝拉開啟了人生中的最后一次旅行。無論在她所處的年代還是當(dāng)下，這些經(jīng)歷都頗具傳奇色彩。</p><p class="ql-block"> 一百多年過去了，伊莎貝拉·伯德所寫的中國旅行日記，已經(jīng)成為新一代旅行者們的中國旅行參考錄。一幅幅生動的歷史風(fēng)俗畫卷，值得我們?nèi)セ匚杜c體會。</p>