<p class="ql-block">?莫斯塔爾這個(gè)名字的意思是“橋的守護(hù)者”??，既是橋的名字也是城市的名字，確實(shí)比較罕見(jiàn)。</p> <p class="ql-block">今天參觀波黑中世紀(jì)古城，世界文化遺產(chǎn)——莫斯塔爾古城</p> <p class="ql-block">從昨晚住宿的特雷比涅到莫斯塔爾古城只有一百多公里，所以到達(dá)古城還不到十點(diǎn)。店鋪正在準(zhǔn)備開(kāi)門，非常清靜，整個(gè)街上只有我們十幾個(gè)人</p> <p class="ql-block">現(xiàn)在好清靜，等會(huì)就人滿為患了</p> <p class="ql-block">穿過(guò)老街，直奔最著名的這個(gè)老橋，幾位修橋的工人正在修飾橋頭堡建筑，只有我們一行在忙著拍照。</p><p class="ql-block"> 莫斯塔爾最有名的莫過(guò)于莫斯塔爾古橋，位于莫斯塔爾市中心，橫跨在內(nèi)雷特瓦河上，是波黑乃至整個(gè)巴爾干半島最著名的景觀之一。在波斯尼亞語(yǔ)中，莫斯塔爾一詞正是“守橋人”的意思。</p><p class="ql-block"> 莫斯塔爾古橋呈拱形，4米寬，29米長(zhǎng)，20米高。橋的兩頭各有一個(gè)石砌橋頭堡。橋拱采用本地的石頭建造。由于拱的內(nèi)弧面大量不規(guī)則的變形導(dǎo)致了目前拱的形狀。橋的墩臺(tái)為石灰石，與水邊懸崖邊上的翼墻相連。</p> <p class="ql-block">后來(lái)又轉(zhuǎn)到橋上，正好有人提了好大一大袋食物來(lái)喂鴨子，看樣子是工作人員不是游客行為，拍下來(lái)</p> <p class="ql-block">橋頭欄桿上有本打開(kāi)的筆記本（紅色剪頭標(biāo)記指示），介紹這個(gè)世界遺產(chǎn)項(xiàng)目，拍下來(lái)翻譯成中文后再拍照放在下邊</p> <p class="ql-block">原來(lái)這個(gè)世界遺產(chǎn)項(xiàng)目是由好多國(guó)家和政府、歐洲開(kāi)發(fā)銀行出錢及世界銀行貸款的項(xiàng)目。其中看得出貸出最多的是世界銀行，出錢最多的是意大利政府</p> <p class="ql-block">整個(gè)世界遺產(chǎn)項(xiàng)目就是圍繞內(nèi)雷特瓦河兩側(cè)的古鎮(zhèn)和橋梁，除了豐厚的歷史外，看周圍風(fēng)景也確實(shí)不錯(cuò)，人文歷史地理環(huán)境都可圈可點(diǎn)</p> <p class="ql-block">過(guò)橋以后，沿靠?jī)?nèi)雷特瓦河商鋪街道朝前走，有一段河道轉(zhuǎn)彎處亮出河道，在岸邊布置有展板，內(nèi)容：聯(lián)合國(guó)教科文組織</p><p class="ql-block">2005年7月17日在南非共和國(guó)德班舉行的第29屆會(huì)議上，會(huì)議確認(rèn)對(duì)莫斯塔爾城的老橋區(qū)域列入聯(lián)合國(guó)教科文組織世界遺產(chǎn)名錄。</p><p class="ql-block"> 剛才前面橋頭那個(gè)展板介紹的是修復(fù)保護(hù)莫斯塔爾遺產(chǎn)項(xiàng)目花了多少錢，這些錢的來(lái)歷等</p> <p class="ql-block">繼續(xù)前行，很容易就看到這個(gè)帶有伊斯蘭教風(fēng)格的建筑，它的旁邊就是卡拉多茲貝伊清真寺</p> <p class="ql-block">卡拉多茲貝伊清真寺</p> <p class="ql-block">這個(gè)清真寺對(duì)面有一個(gè)宣傳欄，上面有文字和圖片介紹。圖片上標(biāo)注的1992-1995時(shí)間正好包含了波黑戰(zhàn)爭(zhēng)期間，從這個(gè)圖片看清真寺的建筑外觀跟我的拍攝照片基本吻合，應(yīng)該是沒(méi)有受到波黑戰(zhàn)爭(zhēng)的破壞。下面是圖片上的英文翻譯：</p><p class="ql-block">卡拉多茲貝伊清真寺是莫斯塔爾和黑塞哥維那的中心清真寺，由穆罕默德·卡拉多茲于1557年建造。</p> <p class="ql-block">按地圖指引這個(gè)地方是穆斯林貴族在奧斯曼帝國(guó)時(shí)期的舊居——比什切維察房屋，但是只在街邊拍到這個(gè)建筑，估計(jì)它應(yīng)該是在這個(gè)建筑的后面，或者地圖上的標(biāo)注位置有問(wèn)題，當(dāng)時(shí)也不清楚，只能拍下地圖標(biāo)注位置的建筑，留下旅游的遺憾</p> <p class="ql-block">這個(gè)建筑上面寫(xiě)的是哈瑪姆博物館，但是好多游記里說(shuō)它是土耳其式浴室。反正我沒(méi)搞清楚的還多</p> <p class="ql-block">再往前面走，公路對(duì)面，就是天主教會(huì)和方濟(jì)修道院，但是因?yàn)?lt;span style="font-size:18px;">沒(méi)有開(kāi)門，所以這個(gè)旅游團(tuán)的很多游客也只有站在街頭聽(tīng)導(dǎo)游講解。</span></p><p class="ql-block">奧斯曼人于1866年在 莫斯塔爾 修建了一座天主教教堂。1992年 波黑 戰(zhàn)爭(zhēng)期間教堂被毀，2000年在之前的教堂的基礎(chǔ)上 新建 了一座更大的教堂?？吹贸鰜?lái)它就是一座全新的天主教堂。</p> <p class="ql-block">回頭望去，這張照片也可以看出莫斯塔爾有很多禮拜場(chǎng)所，不管猶太教、伊斯蘭教、基督教其實(shí)都是來(lái)源于耶路撒冷，不過(guò)發(fā)展到現(xiàn)在，出現(xiàn)了很多不和諧之爭(zhēng)，所以才有了戰(zhàn)爭(zhēng)、歷史，但是現(xiàn)在這里總還是迎來(lái)了共存發(fā)展的時(shí)刻。希望能一直保持和諧，不要再發(fā)生殺戮，祈求平安！</p> <p class="ql-block">站在老橋看過(guò)去，中間的最高建筑是位于奈萊特瓦河畔的科斯基?穆罕默德?帕夏清真寺是歷史悠久的清真寺之一，建于1617年。右邊的高塔就是上面提到的卡拉多茲貝伊清真寺。</p><p class="ql-block"> 這個(gè)橋也是跳水運(yùn)動(dòng)的熱門地，不過(guò)要夏天過(guò)來(lái)，就可以看到世界性的跳橋活動(dòng)。</p> <p class="ql-block">網(wǎng)上找到一篇介紹老橋的文章，覺(jué)得比較全面而可讀，所以復(fù)制粘貼在此：</p><p class="ql-block"> 內(nèi)雷特瓦河從群山流出，在這里切成了一道深深的河谷，成為了東西貿(mào)易的主要障礙。故蘇萊曼一世于1557年下令建造原橋，取代原有的穩(wěn)定性差的木制吊橋。建筑工程從1557年開(kāi)始，耗時(shí)9年。根據(jù)記載橋于伊斯蘭歷974年竣工，轉(zhuǎn)換成公歷即1556年7月19日到1567年7月7日之間。關(guān)于橋的建造過(guò)程知之甚少，記載并保留下來(lái)的為傳說(shuō)和記憶，橋的建造者為MimarHayruddin。這是一座空前規(guī)模的橋梁，如果失敗則處以死刑，據(jù)記錄設(shè)計(jì)師準(zhǔn)備好在腳手架最終從完全落成的橋梁移走的那一天舉行葬禮。在橋梁竣工后，它成為世界上最寬的人工建造的拱橋。某些相關(guān)的技術(shù)問(wèn)題至今仍然是一個(gè)謎：如何架設(shè)棚架；如何把石頭從河的一側(cè)運(yùn)到另一側(cè)；如何在這么長(zhǎng)的建造周期內(nèi)讓腳手架保持可靠等。因此，這座橋梁可以列入當(dāng)時(shí)最偉大的作品。它五百年的歷史也由此開(kāi)始。</p><p class="ql-block">古橋矗立了427年后于1993年11月9日波斯尼亞戰(zhàn)爭(zhēng)期間被摧毀。波黑（波斯尼亞和黑塞哥維那）的內(nèi)戰(zhàn)時(shí)間很長(zhǎng)，打得最慘烈，是第二次世界大戰(zhàn)后，在歐洲爆發(fā)的規(guī)模最大的一次局部戰(zhàn)爭(zhēng)。那是一場(chǎng)同屬斯拉夫人的克羅地亞族、塞爾維亞族和穆斯林族之間的戰(zhàn)爭(zhēng)。在毀壞后，一座臨時(shí)的纜橋建造在原址。按理說(shuō)，波黑克族炮擊應(yīng)為橋梁毀壞負(fù)責(zé)。在莫斯塔爾古橋毀壞后，波黑克族發(fā)言人承認(rèn)出于戰(zhàn)略的重要性，他們故意摧毀它。克羅地亞國(guó)防委員會(huì)，曾試圖從波黑塞族的防御設(shè)施保護(hù)該橋，11月8日開(kāi)始炮轟橋梁。然而，3個(gè)薩格勒布的工程師，其中一人在審訊中作證克羅地亞國(guó)防委員會(huì)無(wú)須對(duì)橋梁的毀壞負(fù)責(zé)，橋梁由于波斯尼亞領(lǐng)土范圍內(nèi)啟動(dòng)的地雷而摧毀。位德國(guó)專家認(rèn)為這個(gè)分析在技術(shù)角度上是合理的?？肆_地亞國(guó)防委員會(huì)指揮官斯洛博丹·普拉利亞克（SlobodanPraljak），目前因他下令破壞大橋正被前南斯拉夫問(wèn)題國(guó)際刑事法庭指控。主審法官讓-克勞德·安東內(nèi)蒂（Jean-ClaudeAntonetti）表示，目前還不能證明克羅地亞國(guó)防委員會(huì)的軍隊(duì)毀壞了古橋，也沒(méi)能證明誰(shuí)以何種方式毀壞古橋。</p><p class="ql-block">戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，重建橋梁的計(jì)劃被提上了日程。世界銀行、聯(lián)合國(guó)教科文組織、阿加汗文化信托基金和世界文化遺產(chǎn)基金會(huì)組成聯(lián)盟，以監(jiān)督莫斯塔爾古橋和古城中心的重建。意大利、荷蘭、土耳其、克羅地亞、歐洲理事會(huì)發(fā)展銀行，以及波黑政府也提供了其他資金。1998年10月，UNESCO成立了一個(gè)專家組成的國(guó)家委員會(huì)檢查設(shè)計(jì)和重建工作。根據(jù)決定，盡量按照原貌恢復(fù)，使用同樣的技術(shù)和材料。匈牙利軍隊(duì)的潛水員從河中撈起原來(lái)的石料拱橋梁建造使用，不足部分則從當(dāng)?shù)氐牟墒瘓?chǎng)獲得石料。重建開(kāi)始于2001年6月7日，2004年7月23日落成。兩岸的穆斯林族和克羅地亞族居民，被這座橋連接在一起，串聯(lián)起兩個(gè)民族的故事。2005年它被聯(lián)合國(guó)教科文組織評(píng)為世界文化遺產(chǎn)。</p><p class="ql-block">一座橋，兩個(gè)民族，連接著數(shù)代人期盼的和平；一座城，兩個(gè)宗教，融匯著東西方數(shù)百年的精髓。</p> <p class="ql-block">十一月，天漸冷，所以看不到跳橋，何況這里正在進(jìn)行裝飾改造。有點(diǎn)遺憾，那就找一張網(wǎng)絡(luò)圖片代替。當(dāng)然也要說(shuō)明一下，本文只有這一張不是我拍攝的，其他全部照片原創(chuàng)。</p> <p class="ql-block">在這個(gè)橋的下游不遠(yuǎn)處，還有另一座橋，大概直線距離兩百米，所以決定到那個(gè)橋上去看這座古橋，這是從下游橋上看莫斯塔爾市全景和老橋，視野更顯開(kāi)闊</p> <p class="ql-block">從遠(yuǎn)處的橋上看莫斯塔爾老橋，又是一番風(fēng)味</p> <p class="ql-block">莫斯塔爾老橋的兩端各有一個(gè)堡壘式建筑，右邊（也就是東邊）叫塔拉塔，現(xiàn)在是老橋博物館。左邊（西邊）那個(gè)叫哈勒比亞塔，塔樓曾經(jīng)是兵營(yíng)住所和至高觀察點(diǎn)，下邊是關(guān)犯人的地方。</p> <p class="ql-block">橋下風(fēng)景不錯(cuò)，還可以看到遠(yuǎn)處另外一座橋</p> <p class="ql-block">下游橋河邊還有個(gè)公園，提水壺的姑娘就在茶館邊招呼客人</p> <p class="ql-block">公園還有一個(gè)塑像，翻譯出來(lái)是</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">阿列克薩?桑迪克</span></p><p class="ql-block">1868-1924 詩(shī)人</p><p class="ql-block">網(wǎng)絡(luò)搜索：莫斯塔爾**，詩(shī)人阿列克薩?桑迪克雕像</p><p class="ql-block">*Aleksa Santic（Aleksa ?anti?，1868-1924），波斯尼亞塞爾維亞詩(shī)人。可參閱維基百科“Aleksa ?anti?”詞條。</p> <p class="ql-block">從這里看老橋下游的支流，支流上面還有另外一座橋，等會(huì)要去。</p><p class="ql-block">紅色剪頭指示的臺(tái)階踏步居然有個(gè)小小的石頭雕塑</p> <p class="ql-block">過(guò)去一看，這個(gè)臺(tái)階搞個(gè)石頭老人在這，他好像是在給臺(tái)階打磨，又像是要阻擋臺(tái)階下滑。藝術(shù)的力量在于想象，看起比較奇葩，所以拍照。</p><p class="ql-block">為了看得更清楚，放大后把它拼在下面</p> <p class="ql-block">在臺(tái)階邊有個(gè)木板，供游客拍照用。背景就是莫斯塔爾老橋，位置正好，來(lái)一張</p> <p class="ql-block">河邊臺(tái)階旁邊還有個(gè)展板專門介紹老橋。</p><p class="ql-block">我把拍照后翻譯的文字同原圖拼在一起，更方便閱讀原圖三種文字，只取右邊的英文翻譯出來(lái)更準(zhǔn)確。</p><p class="ql-block">主要內(nèi)容就是詳細(xì)的介紹了老橋的歷史、特點(diǎn)和重建</p> <p class="ql-block">離開(kāi)下游河灘回老城要穿過(guò)第三座橋，實(shí)際上最早的莫斯塔爾居民是圍繞這座橋形成了今天的城市。它才是莫斯塔爾歷史最古老的橋，當(dāng)然由于城市的發(fā)展，它的位置已經(jīng)不能勝任古城遺產(chǎn)歷史的重任</p> <p class="ql-block">站在橋上看兩岸民居，這條支流流向有石頭老人雕塑臺(tái)階的河灘后并入內(nèi)雷特瓦河</p> <p class="ql-block">回到街上，街頭排檔長(zhǎng)長(zhǎng)一溜煙的空座在等待客人</p> <p class="ql-block">看太陽(yáng)影子時(shí)間還早。這個(gè)餐館的兩位侍者正無(wú)所事事聊天曬太陽(yáng)，估計(jì)擔(dān)心風(fēng)吹倒門口的兩位迎賓模特，所以用紅繩子把他們倆捆起來(lái)，真好耍。</p> <p class="ql-block">這位妹子正雄赳赳的過(guò)橋，除了面孔到處都是紋刺，不知是否藝術(shù)？反正我不懂。</p> <p class="ql-block">賣工藝品的小店，紅墻，蘭天，卵石路，等待世界游客</p> <p class="ql-block">土耳其高級(jí)甜點(diǎn)</p> <p class="ql-block">精美的手工銅藝品</p> <p class="ql-block">繽紛多彩的銀制品</p> <p class="ql-block">熱鬧的商鋪，門上掛著醒目的廣告：百分之百的莫斯塔爾絲綢</p> <p class="ql-block">看著這些繁花似錦的街道——和平。不禁想起剛下車的場(chǎng)景</p> <p class="ql-block">剛一下車就看到轟炸留下的房屋，可想而知當(dāng)時(shí)的災(zāi)難</p> <p class="ql-block">廣場(chǎng)上喝咖啡的客人和背后布滿彈孔的廢墟，形成鮮明強(qiáng)烈的對(duì)比</p> <p class="ql-block">這是街道邊一座正在修復(fù)的建筑</p> <p class="ql-block">“Don't forget '93”</p><p class="ql-block"> 這里有個(gè)戰(zhàn)爭(zhēng)博物館，門口的臺(tái)階放有一塊石頭，上面刻寫(xiě)：DON'T FORGET '93</p><p class="ql-block"> 這是因?yàn)?993年11月9日波黑內(nèi)戰(zhàn)中莫斯塔爾老橋被炸毀。為了紀(jì)念這一事件，聯(lián)合國(guó)教科文組織在橋頭刻下了“Don't forget '93”提醒人們不要忘記93年的戰(zhàn)爭(zhēng)。</p><p class="ql-block"> 下面有個(gè)不準(zhǔn)拍照，那是因?yàn)檫@些照片會(huì)給人帶來(lái)不適的感受</p> <p class="ql-block">圖片上第一張就是被炸的老橋，看后只覺(jué)滿目蒼夷，確實(shí)今人難受</p> <p class="ql-block">博物館的照片中有一張正好是我前面拍攝的卡拉多茲貝伊清真寺門口的建筑，這個(gè)建筑和清真寺沒(méi)有被炸是因?yàn)樯厦胬壷涯康淖R(shí)別物</p> <p class="ql-block">到處都是被炸的房屋，只有醫(yī)院里才能看到傷員</p> <p class="ql-block">博物館里面還有實(shí)物。戰(zhàn)爭(zhēng)里的炮彈，子彈奪走了多少無(wú)辜的生命</p> <p class="ql-block">我們一直轉(zhuǎn)游到下午一點(diǎn)，就在第三座橋邊的餐館就餐。風(fēng)景真美，食欲大增</p> <p class="ql-block">太陽(yáng)太大，反光太烈，沒(méi)法展示里面待餐的客人</p> <p class="ql-block">只能從室內(nèi)可以看出全是我們的團(tuán)員</p> <p class="ql-block">坐在餐桌邊就可以看風(fēng)景</p> <p class="ql-block">波黑西餐。</p><p class="ql-block"> 餐桌上有菜單，但無(wú)法對(duì)比，拍下來(lái)慢慢看。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">今天的旅程到此結(jié)束，午餐后去薩拉熱窩。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 下邊的地圖是我游覽莫斯塔爾市所到之處，三座橋①②③和清真寺④，天主堂⑤，集貿(mào)市場(chǎng)⑥，老街⑦，博物館⑧和沒(méi)有找到的比什切維察房屋⑨等等，反正記錄在案，以后方便回憶。</p>