<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><i>2024年11月20號(hào)</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><i>wuxingtang</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><i>撰稿人/文字~攝影/圖片</i></b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><i>【離騷(節(jié)選)】</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px;"><i>(戰(zhàn)國(guó))~屈原</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><i>長(zhǎng)太息以掩涕兮,</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><i>哀民生之多艱。</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><i>余雖好修姱以鞿羈兮,</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><i>弿朝誶而夕替。</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><i>即替余以蕙鑲兮,</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><i>又申之以攬蔗。</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><i>亦余心之所善兮,</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><i>雖九死其猶未悔。</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><i>【譯文】:我長(zhǎng)長(zhǎng)地嘆息啊,掩面擦淚,哀嘆人生的道路多么艱難。我雖然崇尚美德而約束自己,可早上進(jìn)諫晚上就被罷官。他們既因?yàn)槲遗宕鬓ゲ荻H黜我,又因?yàn)槲也烧总飘?dāng)作飾物而給我加上罪名。這是我心中追求的美好東西,就算死多次也不會(huì)后悔。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><i>作者簡(jiǎn)介</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><i>屈原,名平,字原,戰(zhàn)國(guó)時(shí)期楚國(guó)詩(shī)人,政治家,“楚辭”的創(chuàng)立者和代表作家,中國(guó)浪漫主義文學(xué)的奠基人,代表作有《離騷》《九歌》《天問》等。</i></b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>