<h1> <span style="font-size:22px;">陜西是華夏文明的重要發(fā)祥地，關(guān)中平原更是十三個(gè)封建王朝的都城所在。中國(guó)五個(gè)大一統(tǒng)王朝，周、秦、漢、隋、唐政治、經(jīng)濟(jì)、文化、軍事、外交中心的輝煌歷史，在這里延續(xù)了1200年。悠久的史跡印痕，燦爛的文明記憶都深植在了這片古老的沃土之上。</span></h1> <h1> 陜西關(guān)中地區(qū)方言（特別是廣大農(nóng)村地區(qū)），至今仍然保留著大量西周以來(lái)上流社會(huì)的文言雅詞，有些甚至是失傳已久的古代官方書面語(yǔ)言，說(shuō)它是中國(guó)語(yǔ)言文化的活化石絕不為過。</h1> <h1> <span style="font-size:22px;">以下略集一些陜西關(guān)中地區(qū)方言土語(yǔ)中的文言雅詞，舍去其豐厚史料文獻(xiàn)的考證依據(jù)，僅供大家閑暇時(shí)盱顧賞析。歡迎有興致的微友留言補(bǔ)充，共同傳承中華民族悠久的語(yǔ)言文化。</span></h1> <h1><span style="font-size:22px;">1、畢了（結(jié)束了、完蛋了）：吃畢了，看畢了，這家伙畢實(shí)了；</span></h1><h1><span style="font-size:22px;">2、咥（die 吃）：?jiǎn)A飯，咥實(shí)貨，只管咥；</span></h1><h1><span style="font-size:22px;">3、撩（挑逗）：撩撥；沒事你撩撥他干啥？咋就被人撩了，他把我撩撥得上火；</span></h1><h1><span style="font-size:22px;">4、嫑（不要）：嫑走，嫑說(shuō)了，嫑蹬鼻子上臉；</span></h1><h1><span style="font-size:22px;">5、垢痂（污垢）：看你這滿臉垢痂，快把脖子垢痂好好搓搓，濺了一身的垢痂</span><span style="font-size:22px; color:inherit;">；</span></h1><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">6、寬展（舒展）：說(shuō)出來(lái)心里寬展多了，上了坡路也顯得寬展了；</span></p><h1><span style="font-size:22px;">7、恓惶（xi huang 悲慘、不安）：看把娃恓惶的，這鬼地方恓惶</span><span style="font-size:22px; color:inherit;">得連根草都不長(zhǎng)；</span></h1><h1><span style="font-size:22px;">8、諞閑傳（pian han chuan 聊天）：剛上班他就在那諞閑傳，這事情權(quán)當(dāng)諞</span><span style="font-size:22px; color:inherit;">閑傳了；</span></h1><h1><span style="font-size:22px;">9、吶喊（大聲吼叫）：嫑吶喊了，你在那吶喊啥呢？趕緊吶喊他們一聲；</span></h1><h1><span style="font-size:22px;">10、梏?。╣u 困住、為難了）：這事真把人梏住了，你再嫑梏著我了；</span></h1> <h1><span style="color:inherit; font-size:22px;">11、黠倯（ha song </span>壞樣子）：那人就是個(gè)黠倯，看你那黠倯樣子；</h1><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">12、言傳（說(shuō)話）：都嫑言傳了，你倒是言傳一聲??；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">13、勞煩（麻煩）：這事就不勞煩你了，我還得把人家再勞煩一次；</span></p><h1><span style="font-size:22px;">14、騷</span><span style="font-size:22px; color:inherit;">情（獻(xiàn)媚，過分熱情）：看把你騷情的，少騷情！都怪我太騷情了；</span></h1><h1><span style="font-size:22px;">15、罷了（湊合）：這東西看著罷了，她唱歌也算罷了，；</span></h1><h1><span style="font-size:22px;">16、細(xì)祥（認(rèn)真、仔細(xì)）：他就是個(gè)細(xì)祥人，看把你細(xì)祥的；</span></h1><h1><span style="font-size:22px;">17、羞先（丟祖先臉）：羞你先人，咱再嫑羞先了，看你干的羞先事；</span></h1><h1><span style="font-size:22px;">18、尋（找）：尋人，尋啥呢？你趕緊尋他一下，尋下再說(shuō)；</span></h1><h1><span style="font-size:22px;">19、嬋合（chan huo 舒服）：這酒喝得真嬋合，這事辦的嬋合得很；咋混身都不嬋合了？</span></h1><h1><span style="font-size:22px;">20、瞀亂（mu luan 煩亂）：心里瞀亂很，你再嫑瞀亂人了；</span></h1> <h1><span style="font-size:22px; color:inherit;">21、揳（xie 砸）：鼓勁揳，把那倯美美揳了一頓；</span></h1><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">22、</span><span style="font-size:22px; color:inherit;">嫽（liao 好）：嫽得很，嫽扎了，他真是個(gè)嫽人；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:inherit;">23、饑（餓）：饑得很，肚子早就饑了；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:inherit;">24、飥（tuo 餅）：飥飥饃夾肉，快把人擠成飥了；</span></p><h1><span style="font-size:22px;">25、鄉(xiāng)黨（同鄉(xiāng)）：我倆是鄉(xiāng)黨，咋給你鄉(xiāng)黨們交待？</span></h1><h1><span style="font-size:22px;">26、顙（sa 頭）：吵得我顙疼，顙大很，老鴉顙；</span></h1><h1><span style="font-size:22px;">27、端（直）：端走，端看，坐端；</span></h1><h1><span style="font-size:22px;">28、白雨（暴雨）：夜黑下了場(chǎng)白雨，快走要下白雨了；</span></h1><h1><span style="font-size:22px;">29、蚍蜉（螞蟻）：沒事就看蚍蜉上樹，嫑讓蚍蜉趴了饃；</span></h1><h1><span style="font-size:22px;">30、彘（zhi 豬）：你個(gè)彘顙，殺彘用不了半晌；</span></h1> <h1><span style="font-size:22px; color:inherit;">31、僨（fen 敗壞、不光彩）：僨得很，把人僨得，你也不嫌僨？</span>我咋辦了這僨事；</h1><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">32、叵煩（po fan 不耐煩、糾結(jié)）：心里叵煩很，再嫑叵煩人了；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">33、聞（趁著）：他聞早溜了，聞涼趕緊下地，聞熱咥，這事聞早辦，聞?dòng)芯萍觽€(gè)菜；</span></p><h1><span style="font-size:22px;">34、盱顧（xu gu 在意、留意）：我沒盱顧他，你盱顧著；</span></h1><h1><span style="font-size:22px;">34、盱目（尋找）：我盱目了半晌，再去盱目一下；</span></h1><h1><span style="font-size:22px;">35、拉颯（la sa 窩囊、不利索）：這人拉颯很，整天拉里拉</span><span style="font-size:22px; color:inherit;">颯的；</span></h1><h1><span style="font-size:22px;">36、糟怪（撒謊）：成天胡糟怪，快去給他糟個(gè)怪；</span></h1><h1><span style="font-size:22px;">37、撧（jue 給人難堪）：撧人，我把他撧了，你端直撧他一頓；</span></h1><h1><span style="font-size:22px;">38、批捍（pi gan 冒犯、給人難堪）：批捍人，這傢伙批捍得很，嫑批捍；</span></h1><h1><span style="font-size:22px;">39、蒔弄（shi nong 調(diào)理）：蒔弄人，蒔弄莊稼，不會(huì)蒔弄；</span></h1><h1><span style="font-size:22px;">40、暮曩（mu nang 遲緩、不利索）：真暮囊！暮囊啥呢？</span></h1> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">41、蕞（sui ?。恨┩?，蕞個(gè)子，騎蕞馬，開蕞車；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">42、婑擛（wo ye 舒適、滿意）：日子過得婑擛很，這事辦得真婑擛，新媳婦長(zhǎng)得多婑擛，咥一碗扯面婑擛得很；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">43、攜（抱著、帶著）：攜走；別忘了把這些東西都攜上；快攜車上走吧；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">44、廝趕（一起）：把娃攜上廝趕著走：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">45、煎（滾燙）：湯（熱水）要喝煎的，你看這大會(huì)開得多煎火；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">46、懔（lin 恐怖、惡心）：這間房懔得人睡不著，這家伙密密麻麻真懔人；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">47、甚（很、什么）：甚不疼，甚不喜歡，晌午吃甚？他來(lái)做甚？；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">48、黈（tao 舊棉絮）：把這棉花黈子拿出去曬曬，褥黈該換新的了；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">49、候（等待）：候著我，他候多久了？我倆都候不住了；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">50、投到（等到）：投到明（等到天亮了），投到老了，投到他來(lái)了再說(shuō)吧；</span></p> <h1><span style="font-size:22px;">51、寡（索然無(wú)味）：這湯咋寡很，茶都寡了人還沒到；</span></h1><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">52、拾掇（shi duo 收拾、整理）：快把屋子拾掇了，喊幾個(gè)人來(lái)拾掇，我把那幾個(gè)家伙拾掇了一頓；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">53、忮氣（zhi qi 賭氣、較勁）：你跟他忮什么氣，別總跟屋里人忮氣；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">54、名望（名氣、影響力）：那人名望大很，他屋前些年有點(diǎn)名望，張老師有名望；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">55、不勝（不如）：你不勝他，麥子不勝年景，一年不勝一年，不勝告訴他嫑來(lái)了；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">56、惡水（臟水）：快把那惡水倒了，你咋凈給他潑惡水，盆里都成惡水了還洗衣裳；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">57、解（hai 懂事、懂道理）：那人不解事嘛，解不解事幾句話就能知道；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">58、林檎（lin qin 沙果）：夜個(gè)把院子里林檎樹伐了，給你鄉(xiāng)黨多摘些林檎果帶上；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">59、芫荽（yan sui 香菜）：給牛肉湯里多撒些芫荽；咱就用這把芫荽調(diào)個(gè)涼菜；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">60、避（pi 滾開、躲開）：僻遠(yuǎn)，你給我避遠(yuǎn)點(diǎn)，你最好避他遠(yuǎn)些；</span></p> <h1><span style="font-size:22px;">61、瓤（rang 諷刺、譏笑）：嫑瓤人，他瓤我呢，瓤得人抬不起顙；我把他美美瓤了一頓；</span></h1><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">62、爭(zhēng)（zeng 缺失、差少）：能爭(zhēng)多少錢？這還爭(zhēng)得多呢；別爭(zhēng)他的人情，你啥都不爭(zhēng)就爭(zhēng)點(diǎn)志氣；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">63、思量（考慮、思考）：再嫑思量了，你倆還在那思量啥呢；我思量她早就來(lái)了；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">64、揣摩（估量、猜想）：我揣摩他也快到了；你自己揣摩著辦吧；我揣摩他干啥；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">65、立馬（立即、馬上）：他立馬就到；我立馬懟了他一句；你們立馬都回來(lái)；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">66、嗇（sei 吝嗇、小氣）：這人咋嗇得很；他就是個(gè)嗇痞；你再嗇點(diǎn)他就沒念性了；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">67、科（砍、割）：快科麥子去吧；他路邊科草呢、去菜地科把韭菜來(lái)；上山科柴了：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">68、霍閃（閃電、飛快）：那家伙霍閃就不見了；我來(lái)霍閃一下也行；夜黑霍閃雷鳴真嚇人；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">69、年時(shí)（去年）：年時(shí)秋糧收成不錯(cuò)；年時(shí)咱就說(shuō)好了；打年時(shí)清明到今年春節(jié)；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">70、聒（guo 喧囂、吵鬧）：聒得人瞀亂；這兒咋聒噪得很；你們聒得我啥也聽不清了；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">71、鴰貔（gua pi 傻瓜）：你就是個(gè)鴰貔，誰(shuí)干的這鴰貔事？</span></p><h1><span style="font-size:22px;">72、瞎</span>茀茀<span style="color: inherit; font-size: 22px;">（xia bi bi 胡說(shuō)八道）：你在這瞎茀茀啥呢！嫑聽他瞎茀茀了；</span></h1><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">73、驲罷歘（ri ba chua 很不好，很差勁）：你咋這驲罷歘？那人就是個(gè)驲罷歘，這事辦得真驲罷歘！</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">73、颬島?（xia dao gu 亂搞、不懂裝懂）：你咋還在這兒颬島?？我也颬島?了一陣子；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">74、貳刈子（er yi zi 不男不女、沒有陽(yáng)剛之氣）：他咋就象個(gè)貳刈子？再嫑干那貳刈子事。</span></p> <p class="ql-block"><b></b><span style="line-height: 1.5;"></span><span style="line-height: 1.5;"><b>附注：</b></span></p><p class="ql-block"><b><span style="line-height: 1.5;">關(guān)于陜西方言土語(yǔ)中保留大量文言雅詞的三個(gè)推論</span><br></b></p><p class="ql-block"><span style="line-height: 1.5;"><b>1、千年的京畿文化加持，使關(guān)中地域擁有優(yōu)渥開放的書面語(yǔ)言環(huán)境和豐厚久遠(yuǎn)的民間典籍遺存。悠久的皇都文化傳承，使關(guān)中地域擁有得天獨(dú)厚的人才集聚和連綿不絕的文脈累盛。故都西安至今仍有著“一城文化、半城神仙”的美譽(yù)。</b></span></p><p class="ql-block"><span style="line-height: 1.5;"><b>2、朝代更迭、戰(zhàn)事連綿、朝野紛爭(zhēng)、宦海沉浮，一批批皇親國(guó)戚、達(dá)官顯貴、文人墨客及其眷屬散落民間，傳承與傳播了特有的京城文化。</b></span></p><p class="ql-block"><span style="line-height: 1.5;"><b>3、關(guān)中八百里秦川地沃物豐，自古就有天府之國(guó)美稱。長(zhǎng)安廢都之后，陜西的戰(zhàn)亂與自然災(zāi)害較少，文化與交通相對(duì)封閉，極少有人員大規(guī)模流動(dòng)（特別是廣大農(nóng)村地區(qū)），民間甚至有著“要飯不出關(guān)中道”的傳統(tǒng)。因此，較好保存與傳承了方言土語(yǔ)中的文言雅詞。</b></span></p><h1><b> 旭日騰驄</b></h1><p class="ql-block"><b> 2024.9.30于長(zhǎng)安</b></p> <h3 style="text-align: center"></h3> <h1><br><br><br><br><br><br><br></h1>