<p class="ql-block">不辭千里遠，只把鄉(xiāng)音傳。</p><p class="ql-block">2024年5月31日至6月2日，在中馬建交50周年之際，晉江市東石鎮(zhèn)南音協(xié)會受邀赴馬來西亞參加第四屆世界南音聯(lián)誼會國際南音大匯演。</p><p class="ql-block">值此恰逢馬來西亞吡叻太平建埠150周年。6月3日上午，東石鎮(zhèn)南音協(xié)會隨即前往馬來西亞吡叻太平埠，應邀參加太平仁愛音樂社主辦的“雅韻南音交流共賞會”。這次“共賞會”邀請了馬來西亞晉江社團聯(lián)合會、太平仁和公所、太平仁愛音樂社、江沙仁和公所、安順晉江會館、怡保晉江會館、檳榔嶼晉江會館、吉坡晉江會館、班臺晉江和盛聯(lián)誼會等9個社團，近百人參加觀賞。</p><p class="ql-block">參加演出的有來自中國泉州市南音藝術(shù)家協(xié)會、晉江市東石鎮(zhèn)南音協(xié)會、澳門南音社、鯉城區(qū)泉州南音研究會、以及馬來西亞瓜雪暨沙白縣福建會館南音組、馬來西亞太平仁愛音樂社。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">^ "雅韻南音交流共賞會"宣傳報道</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">^ "雅韻南音交流共賞會"入場儀式</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">^領(lǐng)導嘉賓在太平福建會館 "共賞會"現(xiàn)場</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">^太平仁愛音樂社工委會主席許隆基先生致歡迎詞</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">^太平仁愛音樂社社長拿督蔡海瑞先生致詞</span></p> <p class="ql-block">6月3日晚七點正，“雅韻南音交流共賞會”在吡叻太平福建會館隆重舉行。</p><p class="ql-block">在儀式上，東石鎮(zhèn)南音協(xié)會會長蔡長榮受邀就座主禮嘉賓席，并上臺向9個社團贈送紀念特刊和錦旗。</p><p class="ql-block">隨后主禮嘉賓馬來西亞晉江社團聯(lián)合會會務(wù)顧問拿督黃東海、馬來西亞晉江社團聯(lián)合會會長葉子棟總會長等嘉賓為共賞會“剪彩”，蔡長榮、蔡長益受邀上臺與拿督蔡海瑞社長、蔡天生副社長、許隆基主任等人為共賞會“鳴鑼”開幕。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">^ 受邀領(lǐng)導嘉賓共同為"雅韻南音交流共賞會"剪彩鳴鑼</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">^東石鎮(zhèn)南音協(xié)會會長蔡長榮向蒞臨參加活動的各社團贈送紀念牌匾</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">^會長蔡長榮向馬來西亞晉江社團聯(lián)合會贈送紀念牌匾</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">^會長蔡長榮向檳榔嶼晉江會館贈送紀念特刊和牌匾</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">^會長蔡長榮向太平仁愛音樂社贈送紀念特刊和牌匾</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">^會長蔡長榮向太平仁和公所贈送紀念特刊和牌匾</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">^會長蔡長榮向吡叻太平福建會館贈送紀念特刊和牌匾</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">^東石鎮(zhèn)南音協(xié)會秘書長蔡長益向太平仁和公所贈送個人專刊和"祉猷并茂"書法作品</span></p> <p class="ql-block">“雅韻南音交流共賞會”在弦友合奏“噯仔指”聲中拉開序幕，一曲曲古樂鄉(xiāng)音在馬來西亞吡叻太平福建會館內(nèi)奏響……悅耳動聽的南音樂曲吸引著許多熱愛南音的僑親前來觀賞。</p><p class="ql-block">東石鎮(zhèn)南音協(xié)會蔡長益、蔡華容、蔡玉婷三位弦友登臺演唱，蔡長榮、張子歲、楊前途、李和平、張子友、許建法、顏秀潤、蔡麗旋等人參加了演出。</p><p class="ql-block">共賞會上，各地弦友輪番上臺表演，以聲傳情，展現(xiàn)技藝，讓在場的嘉賓、僑親和觀眾欣賞到優(yōu)雅的南音藝術(shù)，精彩的演出曲目博得了滿堂掌聲和喝彩。最后，來自中馬6個南音社團同臺進行煞譜合奏，“雅韻南音交流共賞會”于9點40分圓滿結(jié)束。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">^海內(nèi)外弦友在 "雅韻南音交流共賞會"上合奏"噯仔指"</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">^弦友為 "雅韻南音交流共賞會"呈現(xiàn)精彩節(jié)目</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">^東石鎮(zhèn)南音協(xié)會弦友蔡長益在演唱</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">^東石鎮(zhèn)南音協(xié)會弦友蔡玉婷在演唱</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">^東石鎮(zhèn)南音協(xié)會弦友蔡華容在演唱</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">^海內(nèi)外弦友合奏"煞譜"</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">^東石鎮(zhèn)南音協(xié)會女弦友與馬來西亞弦友合影留念</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">^ 參加"雅韻南音交流共賞會"領(lǐng)導嘉賓與弦友合影留念</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">^ 《星洲日報》報道"雅韻南音交流共賞會"活動</span></p> <p class="ql-block">6月4日上午，晉江市東石鎮(zhèn)南音協(xié)會與泉州市南音藝術(shù)家協(xié)會、澳門南音社弦友一起拜訪了太平仁愛音樂社及太平仁和公所。</p><p class="ql-block">在太平仁愛音樂社內(nèi)入口處，懸掛著莊嚴典雅的南音祖師孟府郎君像，案桌中擺放香爐和幾盤蔬果，爐中點燃著柱柱清香，香煙繚繞，果味香聞，令人心曠神怡，弦友虔誠地向郎君爺躬身上香。</p><p class="ql-block">走進音樂社內(nèi)廳，各種南音樂器整齊有序地擺放在柜中，南音交流活動的紀念牌堆滿桌上，其中有把琵琶鐫刻有"故鄉(xiāng)情"三字，尤為顯眼，表達岀旅馬僑親思念故鄉(xiāng)情懷而用此作為琵琶雅稱。拿督蔡海瑞社長、許隆基主任為我們詳細介紹仁愛音樂社創(chuàng)辦的經(jīng)歷。</p><p class="ql-block">在太平，所到之處，都受到僑親們的熱情接待，異國他鄉(xiāng)會故知，彼此倍感親切。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">^ "太平仁愛音樂社"匾額</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">^ "太平仁愛音樂社"奉祀的孟府郎君像</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">^ 擺放在"太平仁愛音樂社"的部分南音戲曲樂器</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">^ 太平仁愛音樂社參加交流活動的紀念品</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">^ 新加坡晉江會館敬賀太平仁愛音樂社對聯(lián)："仁聲遠播，調(diào)樂音而行典禮；愛恵廣施，筑大廈以定新居。"</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">^ 蔡長益與弦友們在太平仁愛音樂社同僑親交流座談</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">^ 東石鎮(zhèn)南音協(xié)會與澳門南音社弦友在太平仁愛音樂社合影留念</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">^ 中國泉州市南音藝術(shù)家協(xié)會、東石鎮(zhèn)南音協(xié)會、澳門南音社、鯉城區(qū)南音研究會弦友與太平仁愛音樂社弦友等僑親合影留念</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">^ 媒體報道中國南音社團拜訪太平仁愛南音社</span></p> <p class="ql-block">隨后，弦友們乘車前往太平仁和公所，拜訪東石旅馬僑親。</p><p class="ql-block">在太平仁和公所座談會上，還舉行了贈書贈匾儀式。</p><p class="ql-block">太平仁和公所會長蔡再益說：“此次東石南音能夠通過參加國際南音交流活動，積極宣揚傳播南音文化，而且與旅馬僑親聯(lián)絡(luò)鄉(xiāng)情鄉(xiāng)誼，進一步聯(lián)情固誼，值得稱贊，希望太平僑親能夠與東石鄉(xiāng)親多多聯(lián)系，增進感情?！?lt;/p><p class="ql-block">東石鎮(zhèn)南音協(xié)會會長蔡長榮表示：他多次參與馬來西亞太平懇親之旅，這次以南音交流共賞會的形式與僑親進行交流聯(lián)誼，更具意義。東石鎮(zhèn)南音協(xié)會自從成立至今已經(jīng)40年，每屆都會聘請熱愛南音的海外鄉(xiāng)賢和馬來西亞的僑親榮任榮譽職位，以此感謝僑親們給予東石南音發(fā)展的關(guān)心和支持，感謝太平仁愛音樂社許隆基、蔡海瑞、蔡天生為此次南音交流共賞會做了很多工作。</p><p class="ql-block">“回想1995年，我曾與蔡崇德一起來到太平仁和公所舉行書法義展，轉(zhuǎn)眼29年，感觸萬千。這一次能夠以南音再次抵達太平作文化交流，無比欣喜。當看到老一輩的僑親尚且健在，心里萬分高興，祈愿僑親們在異國他鄉(xiāng)都能健康、平安、長壽！希望老一輩僑親能帶領(lǐng)年輕一代的僑親常回故鄉(xiāng)走走看看，聯(lián)絡(luò)情誼?！睎|石鎮(zhèn)南音協(xié)會秘書長蔡長益說。</p><p class="ql-block">此次吡叻太平之行，得到了僑親們的盛情款待，熱情周到地安排吃住，陪伴旅游，讓人感受到濃濃的鄉(xiāng)情、親情和弦友情。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">^ 東石鎮(zhèn)南音協(xié)會弦友拜訪太平仁和公所并贈送紀念特刊</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">^ 安順福建會館向東石鎮(zhèn)南音協(xié)會贈送紀念牌匾</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">^ 東石鎮(zhèn)南音協(xié)會會長蔡長榮向聘任名譽顧問的旅馬鄉(xiāng)賢拿督蔡海瑞頒發(fā)榮譽牌匾</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">^ 東石鎮(zhèn)南音協(xié)會會長蔡長榮向聘任名譽顧問的旅馬鄉(xiāng)賢許愛治頒發(fā)榮譽牌匾</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">^ 東石鎮(zhèn)南音協(xié)會會長蔡長榮向聘任名譽顧問的旅馬鄉(xiāng)賢蔡天生頒發(fā)榮譽牌匾</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">^ 太平仁和公所座談會現(xiàn)場</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">^ 東石鎮(zhèn)南音協(xié)會會長蔡長榮在講話</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">^ 會長蔡長榮向僑親介紹東石鎮(zhèn)南音協(xié)會的概況</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">^ 東石鎮(zhèn)南音協(xié)會秘書長蔡長益與太平仁和公所僑親合影</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">^ 東石鎮(zhèn)南音協(xié)會弦友在太平仁和公所合影留念</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">^ 中國泉州市南音藝術(shù)家協(xié)會、東石鎮(zhèn)南音協(xié)會、澳門南音社、鯉城區(qū)南音研究會弦友與太平仁和公所等僑親合影留念</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">^ 東石鎮(zhèn)南音協(xié)會弦友在太平湖合影留念</span></p> <p class="ql-block">據(jù)了解，居住在馬來西亞太平的東石僑親眾多，他們保持著勤勞、儉樸的傳統(tǒng)美德，精誠團結(jié)，拼搏奮斗，通過不斷努力，為自己創(chuàng)造出輝煌業(yè)績。</p><p class="ql-block">僑親們熱愛家鄉(xiāng)的南音，于是，1963年先賢們積極奔波籌備，終于在1964年元旦成立了“太平仁愛音樂社”。設(shè)立音樂社，旨在團結(jié)旅馬晉江和東石鄉(xiāng)親、弘揚傳統(tǒng)南音和戲劇文化藝術(shù)，積極參與當?shù)氐娜A人文化活動。音樂社首屆會長蔡世托，總務(wù)蔡尤河，現(xiàn)任社長拿督蔡海瑞。</p><p class="ql-block">僑親們身在異國，心系故鄉(xiāng)，長期以來熱心資助支持家鄉(xiāng)的各項建設(shè)，為東石的各項事業(yè)發(fā)展做出巨大的貢獻。</p><p class="ql-block">通過這次南音共賞會的交流聯(lián)誼，加深了各社團弦友之間的感情，進一步與旅馬僑親聯(lián)結(jié)情誼。這不僅是一次南音文化交流活動，也是一次有意義的懇親之旅。</p> <h1 style="text-align:center;">————————————————</h1> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">來源：晉江市東石鎮(zhèn)南音協(xié)會</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">?</span>編輯：蔡長益</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">審稿：蔡長榮</span></p>