<p class="ql-block">宋詞練筆</p><p class="ql-block">學(xué)員:張海寧(分院長(zhǎng))</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">漁家傲·南京博物院玉潤(rùn)中華特展觀感(步韻范仲淹漁家傲·秋思)</p><p class="ql-block"> 玉展南京科目異,九州觀后咸如意。列柜無(wú)聲思緒起,千百里,川流無(wú)盡門難閉。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 萬(wàn)水千山歸故里,集成系列曾無(wú)計(jì)。巨璧寶光紋滿地,人難??,玉工料匠千重淚。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">附原詞:</p><p class="ql-block">漁家傲·秋思</p><p class="ql-block">【宋】范仲淹</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">塞下秋來(lái)風(fēng)景異,衡陽(yáng)雁去無(wú)留意。</p><p class="ql-block">四面邊聲連角起,千嶂里,長(zhǎng)煙落日孤城閉。</p><p class="ql-block">濁酒一杯家萬(wàn)里,燕然未勒歸無(wú)計(jì)。</p><p class="ql-block">羌管悠悠霜滿地,人不寐,將軍白發(fā)征夫淚。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">青玉案·賞荷(步韻范仲淹青玉案 ·和賀方回韻送伯固歸吳中故居)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 遙遙馬上南塘路,覓幽夢(mèng)、輕風(fēng)去。不達(dá)荷邊舟不渡,斂煙群鷺;大河日指,落鶩孤霞處。</p><p class="ql-block"> 酒千杯里乘朝暮,尤羨溪亭易安句。永作青春應(yīng)不許。秋深難抵,葉殘花落,波里風(fēng)來(lái)雨。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">附原詞:</p><p class="ql-block">青玉案 ·和賀方回韻送伯固歸吳中故居</p><p class="ql-block">蘇軾</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 三年枕上吳中路,遣黃耳、隨君去。若到松江呼小渡,莫驚鷗鷺;四橋盡是,老子經(jīng)行處。輞川圖上看春暮,常記高人右丞句。作個(gè)歸期天已許。春衫猶是,小蠻針線,曾濕西湖雨。</p> <p class="ql-block">吳雙英</p><p class="ql-block">鷓鴣天</p><p class="ql-block">蘇軾《林?jǐn)嗌矫髦耠[墻 次韻 吳雙英 綠樹(shù)成蔭繞院墻》</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">綠樹(shù)成蔭繞院墻。田田荷葉滿池塘。</p><p class="ql-block">蝶兒展翅翩翩舞,桅子花開(kāi)淡淡香。</p><p class="ql-block">榕樹(shù)下,小橋旁,閑庭信步映殘陽(yáng)。</p><p class="ql-block">田園處處蛙聲起,夜半三更天漸涼。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">鷓鴣天《林?jǐn)嗌矫髦耠[墻》</p><p class="ql-block">宋·蘇軾</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">林?jǐn)嗌矫髦耠[墻,亂蟬衰草小池塘。</p><p class="ql-block">翻空白鳥(niǎo)時(shí)時(shí)見(jiàn),照水紅蕖細(xì)細(xì)香。</p><p class="ql-block">村舍外,古城旁,杖藜徐步轉(zhuǎn)斜陽(yáng)。</p><p class="ql-block">殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日涼</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">蝶戀花</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">晏殊《檻菊愁煙蘭泣露 依韻 吳雙英 舊歲相逢花滿樹(shù)》</p><p class="ql-block"> 舊歲相逢花滿樹(shù)。一見(jiàn)情鐘,暗把芳心許。蝴蝶雙雙花下舞,風(fēng)前月下來(lái)來(lái)去。</p><p class="ql-block"> 今又流連相見(jiàn)處,物是人非,月季香如故。點(diǎn)點(diǎn)相思無(wú)處訴,多情總被無(wú)情誤。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">蝶戀花《檻菊愁煙蘭泣露》</p><p class="ql-block">宋·晏殊</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">檻菊愁煙蘭泣露,</p><p class="ql-block">羅幕輕寒,燕子雙飛去。</p><p class="ql-block">明月不諳離恨苦,斜光到曉穿朱戶。</p><p class="ql-block">昨夜西風(fēng)凋碧樹(shù),</p><p class="ql-block">獨(dú)上高樓,望盡天涯路。</p> <p class="ql-block">浣溪沙·唐·韋莊 依韻 蓮的心事</p><p class="ql-block">田玉惠</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">帳望星疏鐘鼓斜,半窗明月背簾紗,琴聲幽遠(yuǎn)扣誰(shuí)家?</p><p class="ql-block">難忘蓮香無(wú)所似,一枝荷葉擋佛花,滿庭清凈等朝霞。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">浣溪沙·唐·韋莊</p><p class="ql-block">惆悵夢(mèng)馀山月斜,孤燈照壁背紅紗,小樓高閣謝娘家。暗想玉容何所似,一枝春雪凍梅花,滿身香霧簇朝霞。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">水調(diào)歌頭·蘇軾(丙辰中秋,歡飲達(dá)旦,大醉,作此篇,兼懷子由)依韻 中華復(fù)興預(yù)</p><p class="ql-block">田玉惠</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">夕照幾曾好?舉目問(wèn)青天。夕陽(yáng)西下云霄,里面住神仙。多想乘風(fēng)上去,看那銀河玉樹(shù),一醉圣庭安。閑坐弄香墨,依舊食凡煙。</p><p class="ql-block">漫小橋、步柳岸、看桑田。中華有夢(mèng),愈踏明月問(wèn)蒼天。砍桂吳剛釀酒,奔月嫦娥舞袖,玉兔伴廣寒。龍躍騰飛日,華夏續(xù)新篇。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">水調(diào)歌頭·丙辰中秋,歡飲達(dá)旦,大醉,作此篇,兼懷子由。蘇軾</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">明月幾時(shí)有?把酒問(wèn)青天。不知天上宮闕,今夕是何年。我欲乘風(fēng)歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間?轉(zhuǎn)朱閣,低綺戶,照無(wú)眠。不應(yīng)有恨,何事長(zhǎng)向別時(shí)圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但愿人長(zhǎng)久,千里共嬋娟。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">[宋] 蘇軾《南歌子·雨暗初疑夜》依韻《南歌子.劉公島游》文/邱茂剛</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">拂曉朦朧醒,相邀海島行。車輪滾滾奔前程,一路歡歌笑語(yǔ)展才情。</p><p class="ql-block">電掣蛟騰雨,翻飛玉羽迎。山花爛漫笑容傾,松翠枝繁待客守軍營(yíng)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">[宋] 蘇軾《南歌子·雨暗初疑夜》</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">雨暗初疑夜,風(fēng)回便報(bào)晴。淡云斜照著山明,細(xì)草軟沙溪路馬蹄輕。</p><p class="ql-block">卯酒醒還困,仙村夢(mèng)不成。藍(lán)橋何處覓云英?只有多情流水伴人行。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">[宋] 俞國(guó)寶《風(fēng)入松·一春長(zhǎng)費(fèi)買花錢》依韻《風(fēng)入松.游蓬萊閣》文/邱茂剛</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">碧波激蕩送游船,鷗鳥(niǎo)綴舷邊。風(fēng)吹旗子呼呼卷,狂飆過(guò),欲漫山巔。綠樹(shù)成蔭鶯舞,百花絢麗爭(zhēng)妍。</p><p class="ql-block">灘頭人眾亂星穿,少女秀弓蓮。且尋酒閣當(dāng)浮處,杯中少,軀也如顛。何日重登仙境,甘隨呂祖牽鞭。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">[宋] 俞國(guó)寶《風(fēng)入松·一春長(zhǎng)費(fèi)買花錢》</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">一春長(zhǎng)費(fèi)買花錢,日日醉湖邊。玉驄慣識(shí)西湖路,驕嘶過(guò)、沽酒樓前。紅杏香中簫鼓,綠楊影里秋千。</p><p class="ql-block">暖風(fēng)十里麗人天,花壓鬢云偏。畫船載取春歸去,馀情付、湖水湖煙。明日重扶殘醉,來(lái)尋陌上花鈿。</p> <p class="ql-block">交作業(yè)</p><p class="ql-block">李學(xué)銀</p><p class="ql-block">憶秦娥?老來(lái)何懼</p><p class="ql-block">(步韻 李白?簫聲咽)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">莫凄咽,禿翁恤度無(wú)情月。</p><p class="ql-block">無(wú)情月,人生褪色,各懷心別。</p><p class="ql-block">身衰未改高風(fēng)節(jié),老來(lái)不懼天人絕。</p><p class="ql-block">天人絕,夕陽(yáng)微照,志呈仙闕。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(原詞)</p><p class="ql-block">簫聲咽,秦娥夢(mèng)斷秦樓月。</p><p class="ql-block">秦樓月,年年柳色,灞陵傷別。</p><p class="ql-block">樂(lè)游原上清秋節(jié),咸陽(yáng)古道音塵絕。</p><p class="ql-block">音塵絕,西風(fēng)殘照,漢家陵闕。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">江城子?知難而上</p><p class="ql-block">(步韻 蘇軾 ?乙卯正月二十日夜記夢(mèng))</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">也曾年少志蒼茫,細(xì)斟量,盡遷忘。</p><p class="ql-block">歲月無(wú)情,各自付炎涼。</p><p class="ql-block">顧首無(wú)言評(píng)對(duì)錯(cuò),觀兩鬢,欲成霜。</p><p class="ql-block">打拼在外遠(yuǎn)離鄉(xiāng),近寒窗,整嚴(yán)妝。</p><p class="ql-block">踏步朝陽(yáng),無(wú)懼汗千行。</p><p class="ql-block">不畏艱辛身客處,承訓(xùn)勉,仞如岡。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(原詞)</p><p class="ql-block">十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。</p><p class="ql-block">千里孤墳,無(wú)處話凄涼??v使相逢應(yīng)不識(shí),塵滿面,鬢如霜。</p><p class="ql-block">夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng),小軒窗,正梳妝。</p><p class="ql-block">相顧無(wú)言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。</p> <p class="ql-block">宋詞練筆</p><p class="ql-block">張?jiān)诤?lt;/p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1.最高樓.蒙山壯(依韻)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">蒙山壯,姿偉岸容巍??磁P佛生暉。風(fēng)吹陣陣松風(fēng)起,花香漫漫沁心脾。水清淳,山碧玉,霧神奇。</p><p class="ql-block">瀑布見(jiàn)、神州圖主頁(yè)。瀑布見(jiàn)、壯觀奇景發(fā)。人未老,樂(lè)山慈。蒙山勝景人陶醉,放歌百鳥(niǎo)報(bào)天知。好山林,盈紫氣,意回遲。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">原詞:最高樓.四時(shí)歌(辛棄疾)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">長(zhǎng)安道,投老倦遊歸。七十古來(lái)稀。藕花雨濕前湖夜,桂枝風(fēng)澹小山時(shí)。怎消除,須殢酒,更吟詩(shī)。</p><p class="ql-block">也莫向,竹邊辜負(fù)雪。也莫向,柳邊辜負(fù)月。閑過(guò)了,總成癡。種花事業(yè)無(wú)人問(wèn),惜花情緒只天知。笑山中,云出早,鳥(niǎo)歸遲。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2.念奴嬌.感時(shí)(依韻)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">蔭蔭初夏,看蔥蘢草木,時(shí)逢佳節(jié)。紫氣東君開(kāi)我智,朝沐金光三疊。大道朝天,紅旗寶馬,無(wú)語(yǔ)君相別。瓊樓常住,故居飛鳥(niǎo)心悅。</p><p class="ql-block">聞道九圣牽頭,虔誠(chéng)香客,心底團(tuán)團(tuán)月。舊景春江花月夜,新景荷塘千葉。翌日東君,臉圓重笑,物我從容說(shuō)。晚生高興,夢(mèng)中詩(shī)興曾發(fā)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">原詞:念奴嬌.書東流村壁(辛棄疾)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">野棠花落,又匆匆過(guò)了,清明時(shí)節(jié)。劃地東風(fēng)欺客夢(mèng),一枕銀屏寒怯。曲岸持觴,垂楊系馬,此地曾輕別。樓空人去,舊游飛燕能說(shuō)。</p><p class="ql-block">聞道綺陌東頭,行人長(zhǎng)見(jiàn),簾底纖纖月。舊恨春江流不盡,新恨云山千疊。料得明朝,尊前重見(jiàn),鏡里花難折。也應(yīng)驚問(wèn),近來(lái)多少華發(fā)。</p> <p class="ql-block">宋詞練筆</p><p class="ql-block">邱茂剛</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">[宋] 蘇軾《南歌子·雨暗初疑夜》依韻《南歌子.劉公島游》文/邱茂剛</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 拂曉朦朧醒,相邀海島行。車輪滾滾奔前程,一路歡歌笑語(yǔ)展才情。</p><p class="ql-block"> 電掣蛟騰雨,翻飛玉羽迎。山花爛漫笑容傾,松翠枝繁待客守軍營(yíng)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">[宋] 蘇軾《南歌子·雨暗初初疑夜》</p><p class="ql-block"> 風(fēng)回便報(bào)晴。淡云斜照著山明,細(xì)草軟沙溪路馬蹄輕。</p><p class="ql-block"> 卯酒醒還困,仙村夢(mèng)不成。藍(lán)橋何處覓云英?只有多情流水伴人行。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">[宋] 俞國(guó)寶《風(fēng)入松·一春長(zhǎng)費(fèi)買花錢》依韻《風(fēng)入松.游蓬萊閣》文/邱茂剛</p><p class="ql-block"> 碧波激蕩送游船,鷗鳥(niǎo)綴舷邊。風(fēng)吹旗子呼呼卷,狂飆過(guò),欲漫山巔。綠樹(shù)成蔭鶯舞,百花絢麗爭(zhēng)妍。</p><p class="ql-block"> 灘頭人眾亂星穿,少女秀弓蓮。且尋酒閣當(dāng)浮處,杯中少,軀也如顛。何日重登仙境,甘隨呂祖牽鞭。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">[宋] 俞國(guó)寶《風(fēng)入松·一春長(zhǎng)費(fèi)買花錢》</p><p class="ql-block"> 一春長(zhǎng)費(fèi)買花錢,日日醉湖邊。玉驄慣識(shí)西湖路,驕嘶過(guò)、沽酒樓前。紅杏香中簫鼓,綠楊影里秋千。</p><p class="ql-block"> 暖風(fēng)十里麗人天,花壓鬢云偏。畫船載取春歸去,馀情付、湖水湖煙。明日重扶殘醉,來(lái)尋陌上花鈿。</p> <p class="ql-block">浣溪沙·唐·韋莊 (步韻 心安)</p><p class="ql-block">孫照勝</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">蕭瑟城邊云暮斜,涼風(fēng)敲樹(shù)散流紗,孤燈撒落百人家。</p><p class="ql-block">遙憶堂容何此景?三生初衷玉丹花,忠雙厚德渡朝霞。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(原詞)浣溪沙·唐·韋莊</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">惆悵夢(mèng)馀山月斜,孤燈照壁背紅紗,小樓高閣謝娘家。暗想玉容何所似,一枝春雪凍梅花,滿身香霧簇朝霞。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">鷓鴣天——晏幾道(依昀登月) 孫照勝</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">玉兔升天落九宮,軍民稱贊笑聲同。安全發(fā)射且平穩(wěn),行運(yùn)正常又抖風(fēng)。</p><p class="ql-block">揚(yáng)傲骨,立豐功,良賢創(chuàng)業(yè)深垂躬。英雄樽宇迎蒼弓,巍峨中華翔赤穹。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(原詞)鷓鴣天——晏幾道</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">彩袖殷勤捧玉鐘,當(dāng)年拼確醉顏紅,舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)。</p><p class="ql-block">從別后,憶相逢。幾回魂夢(mèng)與君同。今宵剩把銀釭照,猶恐相逢是夢(mèng)中。</p> <p class="ql-block">宋詞練筆</p><p class="ql-block">王相水</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">南歌子.老同學(xué)聚會(huì)有感(格式三,依毛熙雲(yún)韻)</p><p class="ql-block">天上星河轉(zhuǎn),人間時(shí)速馳。人過(guò)七十會(huì)朋稀,夜半夢(mèng)醒問(wèn)己,啥時(shí)期?</p><p class="ql-block">過(guò)去青春貌,今日白發(fā)稀。昔時(shí)學(xué)友現(xiàn)時(shí)衣。相視良辰細(xì)看,似兒時(shí)?</p><p class="ql-block">附毛熙震詞:</p><p class="ql-block">若恨還添恨,牽腸即斷腸。凝情不語(yǔ)一枝芳。獨(dú)立畫簾閑間,立繡香。</p><p class="ql-block">暗想為云女,應(yīng)憐傅粉郎。晚來(lái)輕步出閨房。</p><p class="ql-block">髻慢釵橫無(wú)力,縱倡狂。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">憶秦娥.老同學(xué)相會(huì)于故鄉(xiāng)八陡有感(格式一,依李白詞韻,簫聲咽)</p><p class="ql-block">同學(xué)者,笑談相聚誰(shuí)家舍。誰(shuí)家舍,年年相聚,時(shí)間如射!</p><p class="ql-block">同窗情易聚難舍,故鄉(xiāng)老樹(shù)花開(kāi)謝?;ㄩ_(kāi)謝,有誰(shuí)阻拓,春風(fēng)秋夜。</p><p class="ql-block">附李白詞(憶秦娥,簫聲咽)</p><p class="ql-block">簫聲咽,秦娥夢(mèng)斷秦樓月。奏樓月,年年柳色,灞陵傷別。</p><p class="ql-block">樂(lè)游原上清秋節(jié),咸陽(yáng)古道音塵絕。音塵絕,西風(fēng)殘照,漢家陵闕。</p> <p class="ql-block">宋詞練筆</p><p class="ql-block">王宗芳</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《踏莎行》·春寄</p><p class="ql-block">依韻《踏莎行》·郴州旅社</p><p class="ql-block">秦觀</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 水繞鶯啼,蜂飛蝶舞。窗前竹影清如許。一冬思緒挽春風(fēng),君心期盼歸鄉(xiāng)路。 </p><p class="ql-block"> 昔日同歡,何時(shí)共敘?;ㄏ阆獜介L(zhǎng)懷顧。閑吹長(zhǎng)笛放空音,與春同醉芳華度。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">附原詞:《踏莎行》·郴州旅社</p><p class="ql-block">秦觀</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 霧失樓臺(tái),月迷津渡。桃源望斷無(wú)尋處??煽肮吗^閉春寒,杜鵑聲里斜陽(yáng)暮。</p><p class="ql-block"> 驛寄梅花,魚傳尺素。砌成此恨無(wú)重?cái)?shù)。郴江幸自繞郴山,為誰(shuí)流下瀟湘去。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《念奴嬌》·黃河頌 </p><p class="ql-block">依韻李清照《念奴嬌》·春情</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 高原噴涌,看巨瀾咆哮,一瀉千里。九曲迂回翻巨浪,浩渺卷沙迢遞。民族搖籃,千迴百轉(zhuǎn),歲月州逶邐。沉浮千古,幾多悲壯前史?</p><p class="ql-block"> 古老民族蘇醒,撼天動(dòng)地,連綿隨人意。水電能源興偉業(yè),功覆神州天賜。遍地黃花,大同天下,勝景雄奇志。巨龍神起,恒終難忘恩惠。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">附原詞:《念奴嬌》·春情</p><p class="ql-block">【宋】李清照</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 蕭條庭院,又斜風(fēng)細(xì)雨,重門須閉。寵柳嬌花寒食近,種種惱人天氣。險(xiǎn)韻詩(shī)成,扶頭酒醒,別是閑滋味。征鴻過(guò)盡,萬(wàn)千心事難寄。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 樓上幾日春寒,簾垂四面,玉闌干慵倚。被冷香消新夢(mèng)覺(jué),不許愁人不起。清露晨流,新桐初引,多少游春意。日高煙斂,更看今日晴未。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《憶江南》·初夏</p><p class="ql-block">步韻劉禹錫《憶江南》·春去也</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 迎初夏,歡笑伴游人,綻放睡蓮搖碧影。飛飄花絮似披巾,時(shí)雨展開(kāi)嚬。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 初夏日,麥浪照豐年。映日芙蓉鱗戲水,桃花流水憶從前。濃綠艷陽(yáng)天。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">附原詞:《憶江南》·春去也</p><p class="ql-block">唐 · 劉禹錫</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 春去也,多謝洛城人。弱柳從風(fēng)疑舉袂,叢蘭裛露似沾巾。獨(dú)坐亦含嚬。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 春去也,共惜艷陽(yáng)年。猶有桃花流水上,無(wú)辭竹葉醉尊前。惟待見(jiàn)青天。</p>