<p class="ql-block"> 絕句二首其二</p><p class="ql-block"> 唐 杜甫</p><p class="ql-block">江碧鳥逾白，山青花欲燃。</p><p class="ql-block">今春看又過，何日是歸年。</p> <p class="ql-block">譯文：碧綠的江水把鳥兒的羽毛映襯得更加潔白，山色青翠欲滴，紅艷的野花似乎將要燃燒起來。今年春天眼看著又要過去了，什么時(shí)候才是我返回故鄉(xiāng)的日期呢？</p> <p class="ql-block"> 如夢(mèng)令</p><p class="ql-block"> 宋 李清照</p><p class="ql-block">昨夜雨疏風(fēng)驟，濃睡不消殘酒。</p><p class="ql-block">試問卷簾人，卻道海棠依舊。</p><p class="ql-block">知否，知否？應(yīng)是綠肥紅瘦。</p> <p class="ql-block">譯文：昨天夜里雨點(diǎn)雖然稀疏，但是風(fēng)卻勁吹不停。我酣睡一夜，然而醒來之后依然覺得還有一點(diǎn)酒意沒有消盡。于是就問正在卷簾的侍女，外面的情況如何，她說海棠花依然和昨天一樣。你可知道，你可知道，這個(gè)時(shí)節(jié)應(yīng)該是綠葉繁茂，紅花凋零了。</p> <p class="ql-block"> 玉樓春，春景</p><p class="ql-block"> 送宋</p><p class="ql-block">東城漸覺風(fēng)光好，穀皺波紋迎客棹。</p><p class="ql-block">綠楊煙外曉寒輕，紅杏枝頭春意鬧。</p><p class="ql-block">浮生長恨歡娛少，肯愛千金輕一笑。</p><p class="ql-block">為君持酒勸斜陽，且向花間留晚照。</p> <p class="ql-block">譯文：信步東城感到春光越來越好，皺紗般的水波上船兒慢搖。條條綠柳在霞光晨霧中輕擺曼舞，粉紅的杏花開滿枝頭春意妖嬈?？偸潜г谷松虝簹g娛太少，怎肯為吝惜千金而輕視歡笑？讓我為你舉起酒杯奉勸斜陽，請(qǐng)留下來把晚花照耀。</p> <p class="ql-block"> 行香子 . 樹繞村莊</p><p class="ql-block"> 宋 秦觀</p><p class="ql-block">樹繞村莊，水滿陂塘。</p><p class="ql-block">傣東風(fēng)，豪興徜徉。</p><p class="ql-block">小園幾許，收盡春光。</p><p class="ql-block">有桃花紅，李花白，菜花黃。</p><p class="ql-block">遠(yuǎn)遠(yuǎn)圍墻，隱隱茅堂。</p><p class="ql-block">腸青旗，流水橋旁。</p><p class="ql-block">偶然乘興，步過東岡。</p><p class="ql-block">正鶯兒啼，燕兒舞，蝶兒忙。</p> <p class="ql-block">譯文：綠樹繞著村莊，春水溢滿池塘，淋浴著東風(fēng)，帶著豪興我信步而行。小園很小，卻收盡春光。桃花正紅，李花雪白，菜花金黃。遠(yuǎn)遠(yuǎn)一帶圍墻，隱約有幾間茅草屋。青色的旗幟在風(fēng)中飛揚(yáng)，小橋矗立在溪水旁。偶然乘著游興，走過東面的山岡。鶯兒鳴啼，燕兒飛舞，蝶兒匆忙，一派大好春光。</p>