<p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">警世著作</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">2022年8月24日</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">遼寧 文化領(lǐng)域創(chuàng)作者</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">七律《東升旭日早秋光》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">東升旭日早秋光，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">暑去寒徨黍穗香。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">恣走蒿途踏翠綠，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">隨拾葉脈透青黃。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">悶炎酷暑余威盛，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">爽颯清風(fēng)啟勢強。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">碧孔一泓重豪影，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">盡享拂曉泌心涼。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">譯注：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">清晨降臨山鄉(xiāng)，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">東方山頂上的初升旭旭，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">潑灑著金色柔柔的陽光；</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">夏天就要離去，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">秋天還在停徨，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">山鄉(xiāng)到處飄著山果和</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">黍穗的芳香。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我走在險峻懸崖邊沿著</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">山路上，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">腳踏著長溫翠綠野草的</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">坡染；</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">隨手抬起一片飄蕩著落葉，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">葉小上不微微透出</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">淡淡的青黃。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">悶熱酷暑殘留的余威</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">還很強盛，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">遲遲不愿離開這美麗</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">的山鄉(xiāng)。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">颯大做的清風(fēng)勢已經(jīng)啟程，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一點一點諷爽的風(fēng)勢漸漸</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">變強。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我凝望看山下那一泓碧水</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">之中，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">山巒重疊覆蓋著這美好</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">的家鄉(xiāng)。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">俯瞰著遠(yuǎn)遠(yuǎn)的田野。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">盡情地分享著這果實即將</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">成熟沁人心肺的馨香。</p>