<p class="ql-block">【原文】</p><p class="ql-block"> 物有自然，事有合離。有近而不可見(jiàn)，有遠(yuǎn)而可知。近而不可見(jiàn)者，不察其辭也；遠(yuǎn)而可知者，反往以驗(yàn)來(lái)也。巇者，罅也。</p><p class="ql-block">罅者，??也；??者，成大隙也。巇始有朕，可抵而塞，可抵而卻，可抵而息，可抵而匿，可抵而得，此謂抵巇之理也。</p> <p class="ql-block">【譯文】 </p><p class="ql-block"> 世間萬(wàn)物都有自身的法則和規(guī)律，任何事情或聚或離，皆有其內(nèi)在原因。有些事發(fā)生在身邊卻不被察覺(jué)，有些事距離很遙遠(yuǎn)卻能知道。發(fā)生在身邊押不被察覺(jué)，是因?yàn)闆](méi)有考察對(duì)方的言辭；距離很遠(yuǎn)卻能知道，是因?yàn)樯朴诜搭櫄v史，尋找歷史上同類事物的解決辦法或經(jīng)驗(yàn)，來(lái)比證今天。</p><p class="ql-block"> 所謂“嫩”，就是“罅隙”。小的裂痕會(huì)逐漸擴(kuò)大，最終變得不可收拾。當(dāng)裂痕開(kāi)始出現(xiàn)的時(shí)候，會(huì)有一定的征兆。在裂痕剛出現(xiàn)</p><p class="ql-block">時(shí)，可以通過(guò)“抵”使其閉塞，可以通過(guò)“抵”使其退回，可以通過(guò)“抵”使其停止，可以通過(guò)“抵”使其消失，可以通過(guò)“抵”而獲取。以上就是“抵巇”原則和方法。</p>