<p class="ql-block">照片拍攝：姚曉友</p><p class="ql-block">文字編輯：淮安市美術(shù)館</p><p class="ql-block">視頻拍攝、編輯：沈 思</p><p class="ql-block">活動(dòng)地點(diǎn)：淮安市美術(shù)館 2024、03、5 </p> <p class="ql-block">3月5日上午9:30，由淮安市美術(shù)館、淮安市書法家協(xié)會(huì)主辦，北京國圖文化發(fā)展有限責(zé)任公司協(xié)辦，中華人民共和國駐福岡總領(lǐng)事館、西泠印社、江蘇省書法家協(xié)會(huì)、吳昌碩紀(jì)念館、日本國駐上海總領(lǐng)事館、日本亞洲共同體文化協(xié)力機(jī)構(gòu)、福岡縣、宮崎市、北九州市、柳川市、淮安市文化建設(shè)研究會(huì)為支持單位的“緬懷周恩來 翰墨寄情懷”中日書家?guī)煷迕钍?、莊輝書法篆刻藝術(shù)展暨藝術(shù)交流會(huì)在淮安市美術(shù)館舉辦！</p> <p class="ql-block ql-indent-1">書法家?guī)煷迕钍? 莊輝先生</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;">淮安市美術(shù)館館長李德會(huì)主持</p> <p class="ql-block">李德會(huì)：師村妙石和莊輝兩位老師因?yàn)樵谥袊佬g(shù)館舉辦個(gè)展結(jié)識(shí)，師村妙石青年時(shí)又受過周恩來總理的接見，對中國對淮安有一種情節(jié)，特共同發(fā)起在淮安舉辦兩個(gè)人的書法聯(lián)展，書寫或篆刻了一部分與周恩來總理有關(guān)的內(nèi)容在總理誕辰126周年紀(jì)念日進(jìn)行展出，既是紀(jì)念也是藝術(shù)交流。同時(shí)師村妙石先生還向淮安市檔案館捐贈(zèng)了一批與總理有關(guān)的日本出版的書籍和影像資料等，十分難得。</p> <p class="ql-block">出席本次活動(dòng)的日本國的領(lǐng)導(dǎo)和嘉賓有：</p><p class="ql-block">日本國駐上?？傤I(lǐng)事館新聞文化部長、領(lǐng)事長谷川綾子；</p><p class="ql-block">福岡縣上海事務(wù)所所長末永尚也；</p><p class="ql-block">福岡縣上海事務(wù)所所長助理劉星；</p><p class="ql-block">《讀賣新聞》編集委員菅原教夫；</p><p class="ql-block">日本著名篆刻家、書法家?guī)煷迕钍?lt;/p><p class="ql-block">日本策展人師村冠臣；</p><p class="ql-block">出席本次活動(dòng)的淮安市的領(lǐng)導(dǎo)和嘉賓有：</p><p class="ql-block">淮安市政協(xié)原副主席仲波；</p><p class="ql-block">淮安市文聯(lián)黨組書記、主席王維國；</p><p class="ql-block">淮安市檔案館館長金德海；</p><p class="ql-block">淮安市文廣旅游局副局長劉雙喜；</p><p class="ql-block">淮安市外事辦副主任黃天亮；</p><p class="ql-block">淮安有線電視臺(tái)原董事長莊昌武；</p><p class="ql-block">淮安市安監(jiān)局原局長莊護(hù)林；</p><p class="ql-block">淮安市農(nóng)業(yè)局原局長嚴(yán)繼林；</p><p class="ql-block">淮安市人社局原副局長徐天男；</p><p class="ql-block">淮安市著名作家嚴(yán)蘇；</p><p class="ql-block">著名書法家，淮安市書協(xié)顧問莊輝；</p><p class="ql-block">淮安市文藝評論家協(xié)會(huì)副主席、市職業(yè)介紹服務(wù)中心主任胥廣福</p><p class="ql-block">出席此次開幕式的還有淮安市書協(xié)主席團(tuán)部分成員、淮安書畫院書畫家及書法愛好者和市民朋友們。</p> <p class="ql-block">日本國駐上海總領(lǐng)事館新聞文化部長、領(lǐng)事長谷川綾子致辭，并代為宣讀日本國駐華大使館公使，新聞文化中心主任臼井將人賀信</p> <p class="ql-block">長谷川綾子：師村妙石先生多年來一直活躍在藝術(shù)舞臺(tái)，他曾在中國舉辦了多場展覽，在中國擁有大批藝術(shù)粉絲。他還曾邀請眾多中國藝術(shù)家赴日交流，并在日本各地組織訪華團(tuán)訪華，為兩國間的藝術(shù)交流做出了巨大貢獻(xiàn)。師村妙石先生與莊輝先生在周恩來總理誕辰126周年紀(jì)念日及中國近代文化藝術(shù)巨匠吳昌碩先生誕辰180周年紀(jì)念之際在淮安舉辦展覽，對中日文化交流有十分重要的意義。</p><p class="ql-block">臼井將人（長谷川綾子代為宣讀）：此次展覽以緬懷周恩來總理和紀(jì)念吳昌碩先生誕辰180周年為主題，在周恩來總理的故鄉(xiāng)淮安市舉辦。我對此感到高興，并真誠期待通過這次展覽進(jìn)一步加深中日兩國的相互理解和交流。師村妙石先生不僅是一位極具才華的日本藝術(shù)家，而且他為日中藝術(shù)交流、民間交往以及兩國友好做出了重大貢獻(xiàn)。我代表日本國駐華大使館對師村妙石大使為中日友好所做的貢獻(xiàn)以及他堅(jiān)定的熱情和信念表示敬意。</p> <p class="ql-block">莊抒書宣讀宮崎縣知事河野俊嗣賀信</p> <p class="ql-block">河野俊嗣（莊抒書代為宣讀）：衷心祝賀師村妙石先生和莊輝先生在淮安市美術(shù)館的展覽順利開幕，也期待師村先生今后為日中文化交流作出更多的貢獻(xiàn)。</p> <p class="ql-block">日本著名篆刻家、書法家?guī)煷迕钍罗o</p> <p class="ql-block">師村妙石：今天是周恩來總理誕辰126周年，在淮安市美術(shù)館舉辦藝術(shù)交流展，我深感自己與淮安有著密不可分的緣分。1972年，我首次訪問憧憬已久的中國時(shí)，在人民大會(huì)堂得到了周總理的接見，周總理威嚴(yán)的姿態(tài)以及溫柔的眼神，讓我難以忘懷。這次經(jīng)歷成為我人生后50年的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，之后我致力于通過書法篆刻加強(qiáng)兩國間的文化交往，訪問中國次數(shù)已達(dá)到228次。其中給我影響最深的是近代中國巨匠吳昌碩先生，他的祖籍是淮安，今年恰巧也是吳昌碩先生誕辰180周年紀(jì)念日?；窗彩侵芸偫淼墓枢l(xiāng)，也是我與吳昌碩先生結(jié)緣之地。能在淮安展示自己的作品，我感到非常的高興和榮幸。我將竭盡所能通過書法篆刻促進(jìn)日中間的文化交往交流。</p> <p class="ql-block">淮安市著名書法家，淮安市書協(xié)顧問莊輝致</p> <p class="ql-block">莊輝：我衷心表達(dá)三層謝意：第一層，感謝每一位領(lǐng)導(dǎo)、嘉賓和媒體朋友們，感謝大家在百忙中抽空參加此次展覽。第二層，是與妙石先生結(jié)緣，我們因同期在中國美術(shù)館舉辦個(gè)展結(jié)識(shí)，因書法結(jié)緣，建立了深厚的友誼。有緣相遇是人生中最美好的緣分，感恩遇見讓我擁有了這份美好。第三層，家鄉(xiāng)的水土滋養(yǎng)了我?；窗彩侵芸偫淼墓枢l(xiāng)，也是我生活的地方。作為淮安人，我對周總理充滿敬仰，對家鄉(xiāng)淮安懷有深厚的感情。而師村先生對周恩來總理也懷有一份特殊的情感。因周恩來總理的偉人風(fēng)采，因淮安的人文魅力，因藝術(shù)的息息相通，才有了這次我與師村妙石先生的藝術(shù)聯(lián)展。飲水思源，感恩家鄉(xiāng)賦予的一切。希望通過本次聯(lián)展帶給大家一份美好，也為中日文化交流作出新的貢獻(xiàn)。</p> <p class="ql-block">師村妙石、莊輝捐贈(zèng)作品，淮安市美術(shù)館（書畫院）副館（院）長徐為零接受捐贈(zèng)，并頒發(fā)收藏證書</p> <p class="ql-block">師村妙石向淮安市檔案館捐贈(zèng)有關(guān)周恩來總理的書籍和相關(guān)資料，淮安市檔案館館長金德海接受捐贈(zèng)并頒發(fā)收藏證書。</p> <p class="ql-block">展廳現(xiàn)場</p><p class="ql-block">本次展覽展出的是中日書家?guī)煷迕钍壬c莊輝先生以緬懷周恩來總理和紀(jì)念吳昌碩先生誕辰180周年為主題所創(chuàng)作的書法篆刻作品。師村妙石先生的書法篆刻作品風(fēng)格鮮明，創(chuàng)意十足，形成了獨(dú)特的“師村派”創(chuàng)新篆刻藝術(shù)風(fēng)格。莊輝先生的書法諸體兼擅，手法多變，尤以行草、顏楷見長。近期更以水墨書道探尋墨韻新境，取法高古，字形多變，容創(chuàng)新于傳統(tǒng)之內(nèi)，出新意于法度之外；用筆收縱有度，剛健不失婀娜，渾樸兼具真趣。兩位藝術(shù)家以書法、篆刻為載體和紐帶，傳承恩來精神，凝聚奮進(jìn)力量，同書藝術(shù)之美，共寫友誼之章。展覽于2024年3月5日至3月17日在淮安市美術(shù)館1、2號展廳展出，歡迎大家到館觀展。</p>