<p class="ql-block">閑來無事,讀唐代詩人張繼的《楓橋夜泊》:</p><p class="ql-block">月落烏啼霜滿天,</p><p class="ql-block">江楓漁火對愁眠。</p><p class="ql-block">姑蘇城外寒山寺,</p><p class="ql-block">夜半鐘聲到客船。</p><p class="ql-block">譯成現(xiàn)代漢文:</p><p class="ql-block">月亮已落下,烏鴉啼叫寒氣滿天,對著江邊楓樹和漁火憂愁而眠。</p><p class="ql-block">姑蘇城外,那寂寞清靜寒山古寺,半夜里敲鐘的聲音傳到了客船。</p><p class="ql-block">《楓橋夜泊》這首詩很唯美,描寫了一個秋天的夜晚,詩人泊船蘇州城外的楓橋,江南水鄉(xiāng)秋夜幽美的景色吸引著這位懷著旅愁的游子,使他領(lǐng)略到一種情味雋永的詩意美,表達(dá)了詩人旅途中孤寂憂愁的思想感情。</p><p class="ql-block">人們對這首詩也許非常熟悉,朗朗上口,易記能背。詩中的寒山寺也因這首《楓橋夜泊》聞名遐邇,廣為人知,至今仍是蘇州旅游網(wǎng)紅打卡勝地??墒菍剿旅值挠蓙砘蛟S不是很了解。</p><p class="ql-block">寒山寺的由來與兩位高僧寒山和拾得有關(guān)。寒山,是唐朝的一位僧人,與寺僧拾得是密友,友誼深厚。</p><p class="ql-block">寒山寺始建于南朝梁代天監(jiān)年間(公元502至519年),最初名為"妙利普明塔院"。唐代貞觀年間,寒山和拾得兩位高僧來到此地修行,使得寺廟名聲日隆,并以寒山的法號,更名為寒山寺。</p><p class="ql-block">所以,寒山寺之名,不是因為山,而是因為人,而且是兩個人,兩位唐朝的大德高僧,即寒山和拾得。</p><p class="ql-block">寒山和拾得流傳有許多故事,也在民間傳為神話,相傳是文殊菩薩與普賢菩薩的化身。</p><p class="ql-block">寒山,又叫寒山子,祖籍長安人。</p><p class="ql-block">有一天,他與拾得聊天,寒山問拾得:世間有人謗我,欺我,辱我,笑我,輕我,賤我,惡我,騙我,該如何處之乎?</p><p class="ql-block">拾得對他說:只需忍他、讓他、避他、耐他、敬他、不要理他、再待幾年,你且看他。</p><p class="ql-block">這段富有哲理的千古對白,傳世不衰,常被人引用。</p><p class="ql-block">在當(dāng)今社會上,有時也會遇到一些不可理喻的人和事。比如:有些人喜歡在背后對別人說三道四,搬弄事非,造謠中傷,說別人壞話,無中生有,妄顧事實、誹謗他人,嫉妒別人。面對此種狀況,想想拾得高僧的話:讓他、敬他、不要理他、再待幾年,你且看他。</p><p class="ql-block">如是乎,也就釋然了。</p><p class="ql-block">清者自清,濁者自濁。別在意別人對你如何評說,走自己的路,讓別人說去吧!</p><p class="ql-block">2024年2月26日于珠海</p>