<p class="ql-block"> 不到英國(guó)，你很難想象莎士比亞在英國(guó)人心目中的重要位置。書店里、劇場(chǎng)里、紀(jì)念品商店里到處都能見(jiàn)到莎士比亞的身影，莎翁不僅是一位英國(guó)杰出的戲劇家和詩(shī)人，而且是英國(guó)文學(xué)的象征。</p> <p class="ql-block"> 戲劇大師莎士比亞的《羅密歐與朱麗葉》、《哈姆雷特》等戲劇，婦孺皆知，但拜訪過(guò)莎翁故鄉(xiāng)的人可能不多。</p><p class="ql-block"> 倫敦以西約180公里的地方，有個(gè)風(fēng)景如畫、文化氣息濃郁的小鎮(zhèn)一一斯特拉福德，這里就是英國(guó)偉大的文學(xué)大家威廉.莎士比亞的故鄉(xiāng)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 旖旎的埃文河在斯特拉福德小鎮(zhèn)邊靜靜地流徜，一座巳有數(shù)百年歷史的多孔石橋橫亙?cè)诤用嫔?，清澈的水中有一群白天鵝在游蕩，岸邊的樓宇已有些年頭，但仍很精美。已是深秋時(shí)節(jié)，樹(shù)葉已經(jīng)泛黃變紅，又紛紛揚(yáng)揚(yáng)落了一地。</p><p class="ql-block"> 斯特拉福德小鎮(zhèn)，恬靜古樸，一切仍保持著數(shù)百年前的風(fēng)貌，充滿英格蘭田園的迷人魅力。</p> <p class="ql-block"> 威廉.莎士比亞是英國(guó)文學(xué)史上最杰出的戲劇家，也是歐洲文藝復(fù)興時(shí)期最重要、最偉大的作家，全世界最卓越的文學(xué)家之一。</p><p class="ql-block"> 16世紀(jì)末至17世紀(jì)初，莎士比亞在倫敦開(kāi)始了成功的職業(yè)生涯。他不僅是演員、劇作家，還是宮內(nèi)大臣劇團(tuán)的合伙人之一。1590年到1613年，是莎士比亞創(chuàng)作的黃金時(shí)代。他的早期劇本主要是喜劇和歷史劇，在十六世紀(jì)末期達(dá)到了藝術(shù)的巔峰。在1601年到1608年，他主要?jiǎng)?chuàng)作悲劇。莎士比亞崇尚高尚情操，常常描寫犧牲和復(fù)仇?！秺W賽羅》、《哈姆雷特》、《李爾王》、《馬克白》，被認(rèn)為屬于英文最佳范例。在他人生的最后階段，他開(kāi)始創(chuàng)作悲喜劇。1613年，莎士比亞退休后回到埃文河畔的斯特拉福德。1616年4月23日，莎士比亞在家中病逝，結(jié)束了52年人生。后來(lái)，英國(guó)每年的4月23日定為莎士比亞戲劇節(jié)，舉辦慶祝活動(dòng)。</p><p class="ql-block"> 莎士比亞一生流傳下來(lái)了39部戲劇，154首十四行詩(shī)和兩首長(zhǎng)敍詩(shī)，創(chuàng)造了許許多多不朽的人物和故事，他用淺顯的對(duì)白，創(chuàng)造多采多姿的意象，展現(xiàn)生活哲理，他的戲劇飽含了人性的美好和人性的丑惡。雖然莎翁已逝400多年，但他的戲劇和詩(shī)歌現(xiàn)在依然讓全世界讀者著迷。他的詩(shī)歌的力量和對(duì)人類社會(huì)的理解深度超越了語(yǔ)言和空間的局限。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> 《寧可卑劣》</p><p class="ql-block"> 威廉.莎士比亞</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 寧可卑劣，也不愿負(fù)卑劣的虛名，</p><p class="ql-block"> 當(dāng)我們的清白蒙上了不白之冤，</p><p class="ql-block"> 當(dāng)正當(dāng)?shù)膴蕵?lè)被妄加惡聲，</p><p class="ql-block"> 不體察我們的感情，只憑偏見(jiàn)。</p><p class="ql-block"> 為什么別人虛偽淫猥的眼睛，</p><p class="ql-block"> 有權(quán)贊揚(yáng)或詆毀我活躍的血？</p><p class="ql-block"> 專偵伺我的弱點(diǎn)而比我壞的人，</p><p class="ql-block"> 為什么把我認(rèn)為善的咨意污蔑？</p><p class="ql-block"> 我就是我，他們對(duì)于我的詆毀，</p><p class="ql-block"> 只能夠宣揚(yáng)他們自己的卑鄙:</p><p class="ql-block"> 我本方正，他們的視線自不軌；</p><p class="ql-block"> 這種壞心眼怎么配把我非議？</p><p class="ql-block"> 除非他們固執(zhí)這糊涂的邪說(shuō):</p><p class="ql-block"> 惡是人性，統(tǒng)治著世間的惡。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 在小鎮(zhèn)的中心，中世紀(jì)風(fēng)格的網(wǎng)狀街道依然保存完好。石塊鋪就的路面，經(jīng)過(guò)幾個(gè)世紀(jì)路人的踩踏，已十分光滑。路邊的房舍，多為兩層，古樸又色彩斑爛，現(xiàn)多為各種商店。</p><p class="ql-block"> 盡管歷經(jīng)四個(gè)多世紀(jì)的改變，如果莎士比亞依然在世，想必也能毫不費(fèi)力地從亨利街的家中，穿過(guò)老友的房子，走到他的長(zhǎng)眠之地一一圣三一教堂。</p> <p class="ql-block"> 小鎮(zhèn)的大街小巷，到處都是與莎士比亞有關(guān)的事物，除了故居外，還有莎士比亞書店、博物館、皇家莎士比亞劇院、莎士比亞中心等。禮品店出售的旅游紀(jì)念品，幾乎各種物品都印有莎士比亞頭像。莎翁離世已有400多年了，但其影響仍無(wú)處不在。</p> <p class="ql-block"> 莎士比亞出生地</p><p class="ql-block"> 你的父親對(duì)于你應(yīng)當(dāng)是一尊神明，</p><p class="ql-block"> 你的美貌是他給與的，</p><p class="ql-block"> 你就像在他手中，</p><p class="ql-block"> 捏成的一塊蠟像</p><p class="ql-block"> （《仲夏夜之夢(mèng)》第1幕.笫1場(chǎng)）</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> 1564年時(shí)，莎士比亞出生在這間兩層樓建筑里，並在此度過(guò)童年和少年。到現(xiàn)在，因?yàn)楸４娴卯?dāng)，游客還可以看到那段時(shí)期屋子的內(nèi)部裝飾，甚至當(dāng)時(shí)莎翁父親工作及販賣皮件的邊間。</p><p class="ql-block"> 一進(jìn)入客廳，游客就會(huì)發(fā)現(xiàn)當(dāng)時(shí)人的生活空間並不大，有著一張床的客廳到了晚上據(jù)說(shuō)是其父母的臥房。 隔壁的歺廳就是莎士比亞一家人用歺的地方，長(zhǎng)桌依當(dāng)時(shí)原樣放置，長(zhǎng)板凳和高背椅都是原來(lái)的古董，就連墻上的裝飾布也是依當(dāng)時(shí)殘留的片斷復(fù)制而成。一樓的邊間就是莎翁父親制作皮手套、錢包、鞋子等皮制品的工作間。</p><p class="ql-block"> 二樓就是莎士比亞家人的臥房，第一間則作為展示廳，其中有一扇寫滿來(lái)訪者名字的窗子，曾來(lái)參觀過(guò)莎翁家的名人不少，如查爾斯、.荻更斯、艾默森、馬克.吐溫等。隔壁有張娃娃床的房間，據(jù)說(shuō)就是莎翁誕生的房間。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">（作者在莎翁故居）</p> <p class="ql-block"> 出生地花園</p><p class="ql-block"> 在16世紀(jì)，莎士比亞房屋后面的區(qū)域得到各種實(shí)用開(kāi)發(fā)，部分被約翰.莎士比亞用來(lái)進(jìn)行手套制作和羊毛買賣活動(dòng)。</p><p class="ql-block"> 現(xiàn)在花園的布局要追溯至19世紀(jì)中期。在伊麗莎白風(fēng)格的后花園中，栽種著很多莎士比亞在戲劇中提及的植物.，如紫羅蘭、玫瑰、勿忘我、迷迭香等?；▓@里有一片茵茵草坪，透過(guò)草坪邊緣的樹(shù)叢，可以看見(jiàn)莎翁誕生地的背面和側(cè)面。這座古老的都鐸式房屋，有著陡峭的屋頂和傳統(tǒng)的露木架結(jié)構(gòu)，整座建筑在質(zhì)樸中顯現(xiàn)出某種繁復(fù)之美。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 出生地保護(hù)</p><p class="ql-block"> 19世紀(jì)前四十年，這座房子損壞嚴(yán)重，於是被拿出來(lái)售賣。1846年的一場(chǎng)全國(guó)運(yùn)動(dòng)后，包括像查理斯、狄更斯這樣的領(lǐng)袖人物在內(nèi)的莎士比亞出生地委員會(huì)，最終在1847年籌集3000英鎊為國(guó)家買下了這座房子。狄更斯在倫敦、伯明罕和曼徹斯特組織了一系列業(yè)余愛(ài)好者表演，同時(shí)代其他著名的文學(xué)家都在其中發(fā)揮了重要作用，為籌集購(gòu)買這處房子的資金而奔走。</p><p class="ql-block"> 這座房子隨后在十九世紀(jì)六十年代被按照原貌”保存〞下來(lái)，成為理查.格林1762年的一幅素描作品中呈現(xiàn)的樣子。很多最初的內(nèi)部結(jié)構(gòu)，例如壁爐和后窗玻璃的位置，依然得到完整保留。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> 安妮.海瑟薇小屋</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 我敢指天發(fā)誓言，</p><p class="ql-block"> 我的愛(ài)侶勝似</p><p class="ql-block"> 任何被捧作天仙的美女。</p><p class="ql-block"> （十四行詩(shī)130）</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> 安妮.海瑟薇小屋坐落在靜謐的肖特裡溪沿岸。這個(gè)長(zhǎng)滿樹(shù)木的小溪谷現(xiàn)在是斯特拉福德郊外的一處平靜的綠洲。在莎士比亞時(shí)代，這個(gè)如今已滿是建筑物的地方曾經(jīng)是農(nóng)場(chǎng)和田地。</p><p class="ql-block"> 1582年8月底，有一次特別的大豐收。肖特裡農(nóng)村的人們?cè)诳諘绲奶锏乩镄燎趧谧?。?dāng)最后一梱糧食收進(jìn)來(lái)的時(shí)候，人們便開(kāi)始慶祝這個(gè)〝收獲歸倉(cāng)”的時(shí)刻。帶著對(duì)人生.閱歷的渴望，18歲的威廉參加了宴會(huì)和酒會(huì)，而海瑟薇一家是莎士比亞一家親密的氏族朋友。</p> <p class="ql-block"> 安妮.海瑟薇是富裕的自耕農(nóng)理查.海瑟薇的女兒。1581年他去世的時(shí)候，留給25歲的女兒一筆6英鎊13先令4便士的嫁妝，這在當(dāng)時(shí)是一筆可觀的數(shù)目。</p><p class="ql-block"> 威廉這位思維敏捷的年輕人身上散發(fā)的魅力讓所有女人都難以抗拒。豐收結(jié)束后九個(gè)月之后，安妮.海瑟薇生下他們的第一個(gè)女兒蘇珊娜，此前在11月，他們倉(cāng)促地完成了婚禮。從1570年到1630年。莎士比亞是這里僅有的三位20歲之前結(jié)婚的男人中的一位，也是這三位中唯一一位讓妻子未婚先孕的人。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> 莎士比亞與愛(ài)情</p><p class="ql-block"> 莎士比亞的十四行詩(shī)是強(qiáng)烈思想和深度情感的結(jié)合。</p><p class="ql-block"> 我怎么能夠把你來(lái)比作夏天？</p><p class="ql-block"> 你不獨(dú)比它可愛(ài)也比它溫婉。</p><p class="ql-block"> 狂風(fēng)把五月寵愛(ài)的嫩芯作踐，</p><p class="ql-block"> 夏天出賃的期限又未免太短。</p><p class="ql-block"> 天上的眼睛有時(shí)照得太酷烈，</p><p class="ql-block"> 它那炳耀的金顏又常遭掩蔽。</p><p class="ql-block"> 被機(jī)緣或無(wú)常的天道所摧折，</p><p class="ql-block"> 沒(méi)有芳艷不終于凋殘或消毀。</p><p class="ql-block"> 但是你的長(zhǎng)夏永遠(yuǎn)不會(huì)凋落，</p><p class="ql-block"> 也不會(huì)損失你這皎潔的紅芳，</p><p class="ql-block"> 或死神夸口你在他影里漂泊，</p><p class="ql-block"> 當(dāng)你在不朽的詩(shī)里與時(shí)同長(zhǎng)。</p><p class="ql-block"> 只要一天有人類，或人有眼睛，</p><p class="ql-block"> 這詩(shī)將長(zhǎng)存，並且賜給你生命。</p><p class="ql-block"> （十四行詩(shī)18）</p> <p class="ql-block"> 在埃文河畔，有一處美麗的街心花園。中間位置高聳的基座上是莎士比亞的青銅塑像。四周還有4座莎翁戲劇中的人物哈姆雷特、亨利五世等的雕像。莎翁神態(tài)安祥地坐在椅子上，深?的目光注視著遠(yuǎn)方，仿佛在思考醞釀著一部新的劇本或一首新的十四行詩(shī)。</p> <p class="ql-block"> 莎士比亞故居是英國(guó)文化遺產(chǎn)中一顆璀璨的明珠，它見(jiàn)證了莎士比亞從童年到成為著名戲劇家的成長(zhǎng)歷程。這個(gè)美麗而寧?kù)o的小鎮(zhèn)，充滿了歷史和文化的氣息，讓人們仿佛穿越了那個(gè)時(shí)代，從而充分領(lǐng)略到英國(guó)傳統(tǒng)的鄉(xiāng)土風(fēng)情和當(dāng)?shù)鬲?dú)特的社會(huì)文化。</p><p class="ql-block"> 告別斯特拉福德沙翁的故鄉(xiāng)，我在萬(wàn)里之遙的上海，向這位世界文學(xué)與戲劇泰斗一一威廉.莎士比亞，向天上的莎士比亞虔誠(chéng)地致敬！</p> <p class="ql-block"> 后 記</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 2023年11月上、中旬，我隨上海華程國(guó)際旅行社赴英國(guó)與愛(ài)爾蘭作15天旅行。</p><p class="ql-block"> 在英國(guó)倫敦、威爾士、英格蘭、蘇格蘭和北愛(ài)爾蘭的許多城市、鄉(xiāng)村留下了我們的足跡。英國(guó)的城堡、莊園、田園風(fēng)光以及許多自然與人文美景，讓我們留下許多美好的記憶。我要感謝領(lǐng)隊(duì)兼導(dǎo)游唐宏杰老師，也要感謝各位旅友，在旅游中給予了我許多幫助和照顧。</p><p class="ql-block"> 現(xiàn)做成美篇，意與各位朋友分享。</p>