<p class="ql-block"> 基辛格給中國留下一封信</p><p class="ql-block"> 我留下這封信給中國朋友，是出于一個外交人員的國家情懷和專業(yè)熱愛，以及對老朋友的回饋，當(dāng)然還有其他可以理解的因素。需要聲明和強調(diào)的是，我生前是美國公民，所做的一切都是著眼美國需要，從美國價值觀出發(fā)，落腳點是美國利益，這也是作為一個美國人，任何一次出發(fā)的前提和無數(shù)次歸來的結(jié)果。不論是贖罪日戰(zhàn)爭、智利政變、塞浦路斯內(nèi)戰(zhàn)、越南戰(zhàn)爭……還是其他我有幸參予的重大事件，莫不如此。所以，這封信從這個基礎(chǔ)并兼顧雙方都能接受的思想出發(fā)。我在世100年間，世界發(fā)生很多大事，我有幸見證并參予一些片段。作為世界關(guān)系中重要的分支關(guān)系，中美關(guān)系無疑是舉足輕重的，是倍受世界關(guān)注的。尤其是在冷戰(zhàn)時期，中美蘇三國角力的時候，這種關(guān)系變得尤為微妙，任何兩方的聯(lián)手都是第三方關(guān)注的重點。70年代的美國，歷史選擇了帶領(lǐng)美國前進的尼克松總統(tǒng)。作為政府工作人員，很榮幸受領(lǐng)為中美兩國建交鋪路搭橋的“接頭任務(wù)”。1971年的冬天比較冷，但我們似乎從中看到下一個春天必然提前到來的跡象。接下來發(fā)生的一切，首先歸結(jié)于兩國領(lǐng)導(dǎo)人超前眼光和遠見卓識。當(dāng)然還有他們身邊能干的政府職員。我無論如何不會想到，一個正常的建交活動，一個水到渠成的事件，會被中國人民反復(fù)評說，并把一部分功勞記到我個人頭上。對此，基辛格不敢受之以全，更有愧于中方報道中的一些形容詞。如果說，中美建交論功排位的話，當(dāng)屬偉大的尼克松總統(tǒng)和偉大的毛澤東主席，他們的政治遠見和高超決策決定了兩國之手必然會握到一起，當(dāng)然，還有值得尊敬的周恩來總理功不可沒。我要強調(diào)的是，中方在一些報道中定義中美建交是“破冰之旅”，我認(rèn)為稱呼“融合之季”或許更合適，之所以這樣思考，主要是從當(dāng)時的國際形勢和政治形勢判斷，對于1972年的中國來說，打開世界大門己經(jīng)在毛澤東主席的思考中，同時，蘇聯(lián)與中國關(guān)系的惡化，讓善于捕捉政治時機的尼克松總統(tǒng)看到了機會。</p> <p class="ql-block">中國有句俗語叫“一個巴掌拍不響”。當(dāng)時的中美建交既是世界發(fā)展的大勢所趨，也是中美兩國發(fā)展的現(xiàn)實需要，能夠順利建交，是兩國領(lǐng)導(dǎo)人的高超智慧，也是兩國利益的一拍即合。所料不及的是，在中國媒體報道里，每每提及1972年中美建交，大部分文字給了我，贊譽我為此做出的貢獻，這是不妥的，不公平的，也令我不安。今天的中國人如果回憶中美建交的歷史，大部分文字應(yīng)該給偉大的毛澤東主席和周恩來總理，應(yīng)該感謝中國開國功臣在毛主席帶領(lǐng)下打開中美關(guān)系的大門，而不是把功勞記在一個美國人身上。我發(fā)現(xiàn)一個有意思的細節(jié)，中國媒體在回顧那段歷史時，喜歡用兩張照片炫耀成就，一張是尼克松總統(tǒng)彎腰與毛澤東主席握手的照片，一張是尼克總統(tǒng)松為周恩來總理披大衣的照片。我理解中國人民的自豪心理，但是我要說的是，毛主席和周總理都是世界上最偉大的領(lǐng)導(dǎo)人，尼克松總統(tǒng)謙虛的舉動源于他優(yōu)秀的品格，也是他發(fā)自內(nèi)心的敬佩，關(guān)于這一點，他后來在多個場合有提到。當(dāng)年，尼克松總統(tǒng)和參與此次活動的美國政府工作人員都為見到毛主席和周總理感到榮幸，因為他們身上的骨氣值得美國和美國人民尊敬，當(dāng)然還包括一些與中國交過手的美國將軍的心悅誠服。我只所以用一段文字講述一件平常的事，想提醒中國朋友的是：中美建交，不要歸功基辛格，要感謝偉大的毛主席、周總理，感謝當(dāng)年參與此事的中國前輩，他們是值得美國送上敬意的中國人。因為職業(yè)關(guān)系，此后幾十年里，我多次去中國，有人統(tǒng)計是100次，我不清楚這個數(shù)字是否準(zhǔn)確，但是每次去中國都有新發(fā)現(xiàn)和新收獲，在中美建交后的幾十年里，我見證了幾代中國領(lǐng)導(dǎo)人接力建設(shè)國家的信心，見證了中國人民團結(jié)奮斗的力量，見證了中國不斷發(fā)展的變化。中美建交后，雙方關(guān)系發(fā)展一直穩(wěn)步前進。1978年后，中國打開了改革開放的大門，這個事件讓世界驚喜異常，讓美國頗為心動。作為世界大國，美國一直堅持民主與自由，并希望這一價值觀被世界各國廣泛接納。中國一旦打開大門，意味著美國可以通過開放的大門看到中國的短板和軟肋，從中找到與之打交道的有效途徑。中國改革開放幾十年來，城市和鄉(xiāng)村發(fā)生翻天覆地的變化，但是，中國為此也付出代價，盡管中國堅守的是社會主義，目標(biāo)是共產(chǎn)主義。但在改革開放大潮中，中國人民的生活觀和價值觀悄然發(fā)生變化，一部分人開始向往西方，改變了老祖宗傳下來的生活方式，簡言之，逐漸西化了。中國幾千年來的傳統(tǒng)文化在改革開放大潮中面臨丟失的危險，有的在中國人自己埋葬了它。舉個小例子，有著千年歷史的中國爆竹居然會被權(quán)力部門以污染大氣為由禁止燃放，這在美國人看來不可思議；中國價值連城的兵書《孫子兵法》，美國軍人人手一本，而中方似乎并不感興趣，也讓美國感到困惑；還比如，中國花費巨額財力教育培養(yǎng)出來的精英擇枝而棲，拋棄祖國成為對方陣營中的骨干力量，也讓美國感到無法理解等。也許有人認(rèn)為，這些都是微不足道的例子，但誰能保證這些微不足道的例子會不會成為一顆顆擊倒中國的子彈呢？</p> <p class="ql-block">一個國家的消亡，通常從文化的消亡開始，任何國家都逃不過這個宿命。熱愛中國5000年文化，不僅是中國的事，也是世界的事，作為一個中國人，珍惜并傳承祖宗傳下來的5000年文明，是會贏得世界尊敬的。當(dāng)然這是中國內(nèi)政。還是說說出自職業(yè)習(xí)慣的建議。今天中國的發(fā)展正在印證“雄獅醒來”的那句完整表述，中國巨大的影響力已經(jīng)讓世界感受到中國力量和中國速度。日益崛起的中國也在管理世界上躍躍欲試。世界大事面前的中國方案與中國建議可見一斑。而那些建議與方案在過去幾十年里都是由美國提出的，只不過概念不同、內(nèi)容不同而已。中國的躍躍欲試讓美國不快，也讓美國感到焦慮，所以接下來發(fā)生的事就不奇怪了。美國一直認(rèn)為自己可以管理這個世界，有能力為世界各國規(guī)劃未來，并為此樂此不疲。但日益強大的中國似乎有了不同意見，并且希望他的意見得到廣泛的認(rèn)同。中國認(rèn)為，家家都有本難念的經(jīng)，自家的經(jīng)應(yīng)該由自己人來念，美國在旁邊敲木魚是多余的，拒絕美國的介入與參予。于是，矛盾就自然而然地形成了，隨著互不買賬日趨激烈，互不干涉變成一句空話。當(dāng)今世界，國與國之間的交往都是考驗各國政府集體智慧的思考題，中美關(guān)系也不例外。這個世界不缺為國爭利的領(lǐng)導(dǎo)人，缺的是利益面前清醒的領(lǐng)導(dǎo)人，如果延伸一點說，缺的是有遠見的領(lǐng)導(dǎo)人。遺憾的是，有的領(lǐng)導(dǎo)人求勝心切，急于求成，還沒認(rèn)真審題就草草落筆，毛手毛腳中答得一塌湖涂；有的領(lǐng)導(dǎo)人只看到眼前利益，手里有碗不望鍋，短視與武斷斷送了本可以美好的未來。如何處理中美關(guān)系，必須在知此知彼的前提下做方案，必須在摸清脾氣和性格上做文章，從目前情況看，在這方面，美方似乎略勝一籌。美國了解中國的過去，清楚中國的現(xiàn)在，也預(yù)測到了中國的未來。過去的美國與中國打交道是一種方式，現(xiàn)在的美國與中國打交道，是另一種方式。</p> <p class="ql-block">美國不缺軟弱的對手，感興趣的是勇敢的敵人。2005年，我訪華期間，參觀過一個參與朝鮮戰(zhàn)爭的連隊。長津湖戰(zhàn)斗中，這個連隊的連長在戰(zhàn)友接連倒下后，抱起最后一個炸藥包與對手同歸于盡。我聽了頗為震撼，找到了那個時代的軍人值得敬佩的答案，為此寫下“愿中美兩國永遠不兵戎相見”的留言。我擔(dān)心的是今天的美國兵遇到昨天的中國兵。最近幾十年里，中美之間發(fā)生一些摩擦。比如南海撞機事件、大使館被炸、銀河號檢查等，中國應(yīng)該好好反思總結(jié)。當(dāng)然，作為一個美國人我不展開講，中方也能理解我想說什么。最近幾年，中美關(guān)系緊張加劇，這背后有美國的焦慮，也有中國的猶豫。如何讓一個突然事件嘎然止步不再發(fā)酵，更不能讓其發(fā)展成歷史問題，是美國該思考的，也是中國該思考的。歷史和現(xiàn)實反復(fù)證明，猶豫，解決不了具體問題，退讓，不是最好的解決辦法，如何在各不相讓中找到一個彼此認(rèn)同的點，并非易事，就目前美國政府來說，正在焦慮地尋找，但短時間內(nèi)難有答案。未來，臺海和南海將是中美爭論的焦點，盡管有白紙黑字的承諾，但是，形勢的變化往往不以人的意志為轉(zhuǎn)移，變化莫測面前，可能一夜之間，那些曾經(jīng)雙方認(rèn)可的描述就會變得毫無價值，如何妥協(xié)處理可能出現(xiàn)的“意外”，需要雙方的智慧，更看重各自的勇氣與膽量。需要提醒中國朋友的是，美國從建國到現(xiàn)在，字典里沒有“雙贏”這個詞，也沒有“和諧發(fā)展”這個句子。建議中國朋友不要在這方面對美國抱不切實際的幻想，尤其是面對今天的美國政府。美國的價值觀和美國利益決定了美國任何一屆政府都不能違背一貫的準(zhǔn)則。</p> <p class="ql-block">這里要說一說安克雷奇的中美對話。這是中美關(guān)系過程中一個值得注意的歷史細節(jié)。美國領(lǐng)導(dǎo)人外交上的不成熟導(dǎo)致所表現(xiàn)出來的傲慢激怒了中方外交官，弱國無外交一直是中方的傷疤，日益強大的中國擔(dān)心今天的世界會誤讀今天的中國，關(guān)于尊嚴(yán)的話題一直是中方拿歷史與現(xiàn)實對比的敏感部分。顯然，美方的傲慢戳痛了中方神經(jīng)，而中方一怒之下的攤牌也戳到了美國神經(jīng)。所有人都明白，這個世界是靠實力說話的，美國比誰都清楚這一點，這么多年來美國也是這樣走過來的。中方外交官在這個時候攤牌并非最佳時機，因為中國并沒有做好攤牌的準(zhǔn)備。受到刺激的美國自然會有所反應(yīng)，接下來美國接二連三的過激行為既符合美國風(fēng)格，也是事態(tài)發(fā)展的必然。實事求是講，中國研究美國是不夠的，如果自以為研究透徹了，那落到地上是不夠的。中美雙方打交道，美國更成熟一些。美國有專門研究與中國打交道的機構(gòu)和人員，而且相關(guān)組織不止一個。也就是說，如何與中國打交道，美國有一個成熟的班子和一套成熟的方案。反觀中方，顯然缺少與美國打交道的組合拳，臨時抱佛腳，倉促應(yīng)對，印證了中方慣用的“兵來將擋水來土掩”的臨機處置方式。我不認(rèn)為當(dāng)前的中美關(guān)系處在一個十字路口，實際上，從1972建交起，中美的每一次交集都處在十字路口，先讓誰過去，先不讓誰過去，是一再退讓，還是一再搶道，都是雙方繞不開的話題。美國了解中國性格，中國朋友也要了解美國性格，若一方一再讓子，一方一再悔棋，最終這盤棋就索然無味。中國不理解美國為何反復(fù)無常，也不希望美國繼續(xù)反復(fù)無常，富有挑戰(zhàn)精神的美國也不希望面對的是瞻前顧后的對手。</p> <p class="ql-block">我是一個美國人，是美國利益的忠誠捍衛(wèi)者，生而為美國服務(wù)。在世幾十年里，我為自己能為美國的發(fā)展與繁榮做一點具體事感到自豪，也為自己能為美國維護世界領(lǐng)導(dǎo)地位貢獻一點微薄力量感到欣慰，同時為在這個過程中認(rèn)識一些中國朋友感到愉快。感謝中國人民把我當(dāng)朋友，更感謝當(dāng)年成就中美關(guān)系的毛澤東、周恩來等老一輩有骨氣的中國人。歷史終將證明，中國的崛起與復(fù)興是任何勢力都無法阻擋的，盡管中國反復(fù)強調(diào)富強起來后不會稱霸世界，但事實上中國的影響力會換一個名詞立于世界，當(dāng)然，美國不會甘拜下風(fēng)，更不會輕易讓出座位，未來中美之間發(fā)生沖突不可避免，兩國領(lǐng)導(dǎo)人是智慧解決，還是魯莽處之，不得而知。愿中美兩國永遠不兵戎相見！</p>