<p class="ql-block"> 這是“中國(guó)的眼睛”章照止1992年時(shí)候的照片。</p><p class="ql-block"> 1979年中美正式建交的時(shí)候,雙方曾經(jīng)互贈(zèng)禮物。</p><p class="ql-block"> 美國(guó)贈(zèng)送給中國(guó)的是日本“寶船”阿波丸號(hào)沉沒(méi)位置的地圖,中國(guó)后來(lái)按照這個(gè)地圖組織力量打撈,獲得了大量金銀等貴重金屬和其他戰(zhàn)略物資。</p><p class="ql-block"> 中國(guó)贈(zèng)送給美國(guó)的只是一本薄薄的小冊(cè)子,那卻是中國(guó)方面破譯的蘇聯(lián)軍隊(duì)軍區(qū)級(jí)的最新密碼。美國(guó)人拿到這個(gè)小冊(cè)子之后半信半疑,主持破譯密碼的大師羅伯特親自做了測(cè)試,測(cè)試結(jié)果是這套密碼之準(zhǔn)確,令這位數(shù)年都沒(méi)有取得進(jìn)展的世界級(jí)大師激動(dòng)得當(dāng)場(chǎng)暈倒。醒來(lái)以后,大師的第一個(gè)反應(yīng)就是,這個(gè)不可思議的破譯者肯定就是那位“中國(guó)的眼睛”。</p><p class="ql-block"> 在那個(gè)年代,國(guó)際情報(bào)界流行一個(gè)傳說(shuō):有一個(gè)神秘的中國(guó)人,在他面前,無(wú)論多么復(fù)雜巧妙的密碼都如同草芥一般。他們把這個(gè)人叫做“中國(guó)的眼睛”。其實(shí),這位“中國(guó)的眼睛”并不知道自己在世界上這么出名,在國(guó)際密碼界被人頂禮膜拜。</p><p class="ql-block"> 這個(gè)人的名字叫章照止,他是中國(guó)科學(xué)院系統(tǒng)研究所的一個(gè)普通研究員。</p><p class="ql-block"> 這位在世界密碼界神一般的人物,就住在科學(xué)院研究所的一間小平房里,每天上班來(lái),下班走,和一個(gè)普通研究人員毫無(wú)兩樣。他們家也和別的家一樣搭了個(gè)小的油氈棚,里面放的都是過(guò)冬的蜂窩煤。</p><p class="ql-block"> 有專(zhuān)人把世界上頂級(jí)的密碼轉(zhuǎn)換成數(shù)學(xué)題來(lái)交給他,他就埋頭破“題”——他根本就不知道,就這樣稀里糊涂地把號(hào)稱(chēng)這世界上最“密”的密碼破了個(gè)一干二凈。</p><p class="ql-block"> 中美建交后,美國(guó)的頂級(jí)破譯大師羅伯特向中國(guó)方面提出了一個(gè)請(qǐng)求,他要訪問(wèn)中國(guó),見(jiàn)一見(jiàn)那位自己崇拜已久的“中國(guó)的眼睛”。中方非常為難,但考慮到雙方剛剛建交,不好回絕對(duì)方的請(qǐng)求,只好硬著頭皮答應(yīng)了。</p><p class="ql-block"> ……就這樣,章先生和美國(guó)人見(jiàn)了面,雙方聊得十分愉快。羅伯特大師驚訝地發(fā)現(xiàn),“中國(guó)的眼睛”原來(lái)并不是密碼專(zhuān)家,也不是軍人,只是一位普通的儒雅的中國(guó)知識(shí)分子。</p><p class="ql-block"> 雙方的交流融洽而和諧,但讓羅伯特大師覺(jué)得別扭的是,在現(xiàn)場(chǎng),有一位無(wú)所事事的翻譯。章先生能說(shuō)流利的英語(yǔ),現(xiàn)場(chǎng)根本用不著翻譯,那位翻譯所做的無(wú)非沏茶倒水,拿拿東西。</p><p class="ql-block"> 于是,這位美國(guó)人不樂(lè)意了,他就問(wèn)章先生,我們能不能單獨(dú)談?wù)?,這個(gè)翻譯,就讓他走吧。章先生一聽(tīng),趕緊搖頭說(shuō),那可不成,這個(gè)人他不只是翻譯,他還得幫我拿東西,找東西。我剛搬到這里,他要是不幫我,我什么都找不到。</p><p class="ql-block"> ——羅伯特不明白,就問(wèn)為什么。章先生說(shuō),因?yàn)槲铱床灰?jiàn)。</p><p class="ql-block"> 羅伯特大吃一驚:“您看不見(jiàn)嗎?”</p><p class="ql-block"> “是的,”章先生緩緩地說(shuō),“我生下來(lái),就幾乎是個(gè)瞎子?!?lt;/p><p class="ql-block"> 羅伯特這時(shí)才仔細(xì)地端詳眼前的章先生,又差點(diǎn)暈倒。這位威震世界的“中國(guó)的眼睛”,竟然是一個(gè)先天視力障礙的半盲人!</p><p class="ql-block"> 羅伯特看看章先生穿在新西裝里的舊襯衣,舊房間里破舊不堪的簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的舊家具,什么都明白了。</p><p class="ql-block"> 惺惺相惜啊,他拉著章先生的手,低頭哭了。</p>