<p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">深化教育評(píng)價(jià)改革提高幼兒園保教質(zhì)量——《幼兒園保教質(zhì)量評(píng)估指南》解讀</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>莫源秋</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>廣西幼兒師范高等??茖W(xué)校</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">適度危險(xiǎn)性原則——讓孩子有冒險(xiǎn)的機(jī)會(huì)和勇氣</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">幼兒園保教質(zhì)量評(píng)估是什么</b></p><p class="ql-block">幼兒園保教質(zhì)量評(píng)估是指依據(jù)一定的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),對(duì)幼兒園保教工作能否有效、高效地滿足幼兒身心健康發(fā)展的需要的判斷。</p><p class="ql-block">能與不能</p><p class="ql-block">高效或低效或無(wú)效或負(fù)效</p><p class="ql-block">評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)的科學(xué)性很重要。壞的標(biāo)準(zhǔn)誤導(dǎo)幼兒園。</p><p class="ql-block">每省市自治區(qū)可能都要編制各自的保育教育質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。</p> <p class="ql-block">3年來(lái)孩子有哪些變化?</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">高質(zhì)量的幼兒園</b></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">低成本,高質(zhì)量</span>(不在乎多少物力人力財(cái)力的投入,教玩具有足夠數(shù)量,對(duì)孩子有足夠的吸引力,更耐用更好玩)</p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">不是你是否有特色</span>(不以特色為目標(biāo),特色只是手段,只要能促進(jìn)幼兒發(fā)展)</p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">更好地促進(jìn)幼兒的發(fā)展</span></p><p class="ql-block">不要談你投了多少錢(qián),要<span style="color: rgb(22, 126, 251);">談?dòng)變旱玫搅四男└玫陌l(fā)展</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 以“愛(ài)”“公平”“好玩”為文化,幼兒園沒(méi)有義務(wù)傳承民族文化。除非能以游戲?yàn)榛净顒?dòng),能給孩子直接感知,實(shí)際操作,親身體驗(yàn),<span style="font-size: 18px;">能滲透在幼兒生活中,其</span>他的對(duì)孩子是沒(méi)有意義的。</p> <p class="ql-block">評(píng)軟件不只評(píng)硬件,高質(zhì)量的幼幼互動(dòng)和師幼互動(dòng)。生命是最重要,其他在生命面前都不重要。幼兒園的根在哪里?</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">以往評(píng)估存在的問(wèn)題與改變</b></p><p class="ql-block"> 評(píng)估指標(biāo)"重硬件,輕軟件",未抓住影響幼兒學(xué)習(xí)與發(fā)展的關(guān)鍵質(zhì)量要素,以結(jié)構(gòu)質(zhì)量指標(biāo)為主(近70%),過(guò)程質(zhì)量指標(biāo)嚴(yán)重偏低</p><p class="ql-block"> 評(píng)估方法以查閱檔案、檢查硬件為主,依賴評(píng)估人員自身經(jīng)驗(yàn),缺乏科學(xué)研究證據(jù)支持</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">重死標(biāo)準(zhǔn),忽視這些指示對(duì)幼兒發(fā)展的真實(shí)影響</b></p><p class="ql-block">重教師學(xué)歷,專業(yè)背景</p><p class="ql-block">以查檔案為主,玩具,教師對(duì)幼兒發(fā)展的真正意義沒(méi)有關(guān)注</p><p class="ql-block">忽視<span style="color: rgb(237, 35, 8);">師幼互動(dòng),幼幼互動(dòng)</span>﹣﹣這些才是決定質(zhì)量的關(guān)鍵指標(biāo)</p><p class="ql-block">評(píng)估者有沒(méi)有評(píng)估的能力,憑經(jīng)驗(yàn)評(píng)估</p><p class="ql-block">提的建議,不專業(yè),只是定級(jí)﹣﹣以硬指標(biāo)定級(jí)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“愛(ài)”“孩子在第一位”“每一個(gè)孩子都是公平對(duì)待,都是革命的未來(lái)”——幼兒園教師最重要的是德。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">質(zhì)量構(gòu)成要素</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">幼兒園教育質(zhì)量的構(gòu)成要素</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">結(jié)構(gòu)質(zhì)量:</b>指幼兒園的各項(xiàng)環(huán)境特征,包括師幼比、班級(jí)規(guī)模、教師資格和在職培訓(xùn)、工作條件、管理氛圍、資金投入等</p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">過(guò)程質(zhì)量:</b>指兒童在幼兒園日常生活中獲得的體驗(yàn)和經(jīng)驗(yàn)的質(zhì)量,即"關(guān)系和互動(dòng)"的質(zhì)量,包括兒童與教師、同伴、空間和材料之間的互動(dòng),以及教師與同事、家長(zhǎng)和社區(qū)之間的互動(dòng)</p><p class="ql-block">普及普惠并不能保證高質(zhì)量;研究生老師定能保證高質(zhì)量嗎</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">過(guò)程質(zhì)量</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">不同要素對(duì)幼兒學(xué)習(xí)與發(fā)展的影響</b></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;"> 過(guò)程質(zhì)量</span><span style="font-size: 20px;">是影響幼兒學(xué)習(xí)與發(fā)展的最直接、最關(guān)鍵因素,是幼兒園教育質(zhì)量最真實(shí)可靠、最有力的預(yù)測(cè)因素。</span></p><p class="ql-block"> 重點(diǎn)不在硬件,而在<span style="color: rgb(22, 126, 251);">互動(dòng)質(zhì)量</span>,特別是師幼互動(dòng),過(guò)程質(zhì)量可預(yù)估辦園質(zhì)量。</p><p class="ql-block"> 結(jié)構(gòu)質(zhì)量也是有影響的,主要是通過(guò)過(guò)程質(zhì)量來(lái)影響。硬件不是充分條件,是必要條件。高學(xué)歷,如何轉(zhuǎn)化為高質(zhì)量的師幼互動(dòng)。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">硬件好不等于質(zhì)量高</b></p><p class="ql-block">教師心情不好;師幼關(guān)系不好;幼兒狀態(tài)不好;幼幼關(guān)系不好;家園關(guān)系不好;幼一環(huán)境關(guān)系不好;師師關(guān)系不好;親師關(guān)系不好。(情商)</p><p class="ql-block">主動(dòng)學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)品質(zhì),(樂(lè)在其中,專注力)</p><p class="ql-block">師幼互動(dòng)為核心的高質(zhì)量幼教。</p><p class="ql-block">評(píng)估重點(diǎn)不在評(píng)級(jí),而在于改善質(zhì)量。(改善的方法)</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">評(píng)估的目的</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">聚焦過(guò)程質(zhì)量的保教質(zhì)量評(píng)估</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">定位轉(zhuǎn)向</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>以評(píng)促建</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>提質(zhì)減負(fù)</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b><span class="ql-cursor">?</span></b></p><p class="ql-block">將與提高保教質(zhì)量﹣﹣幼兒發(fā)展無(wú)關(guān)的因素剔除。消防呀,發(fā)展基于公平的高質(zhì)量幼兒教育。起點(diǎn),終點(diǎn)公平,過(guò)程公平</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">以評(píng)保建</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">1.以評(píng)促建</b></p><p class="ql-block">通過(guò)評(píng)估引導(dǎo)每一所幼兒園提高保教質(zhì)量</p><p class="ql-block">圍繞"以評(píng)促建"這一核心定位,評(píng)估內(nèi)容、評(píng)估方式都要以是否有助于改進(jìn)保教實(shí)踐作為衡量標(biāo)準(zhǔn)檢驗(yàn)貫徹落實(shí)成效不是看發(fā)沒(méi)發(fā)文件,也不是看有沒(méi)有分等級(jí),關(guān)鍵看質(zhì)量評(píng)估能否有效指導(dǎo)保育教育實(shí)踐,引導(dǎo)質(zhì)量持續(xù)提升重點(diǎn)不是分級(jí),是每一所幼兒園都得到提高。以改變?yōu)楹诵?,不是分層?i 評(píng)是手段,建才是目的。更好地實(shí)施綱要、指南</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">評(píng)估成為一種負(fù)擔(dān)</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">原有質(zhì)量評(píng)估體系無(wú)法適應(yīng)學(xué)前教育事業(yè)發(fā)展新要求</b></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">主要發(fā)揮分層功能。</span>以結(jié)果評(píng)價(jià)為主,未有效發(fā)揮評(píng)估的導(dǎo)向、診斷和改進(jìn)、激勵(lì)功能,"以評(píng)促建"的目的未真正實(shí)現(xiàn)</p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">評(píng)估與保教相割裂。</span>保教質(zhì)量評(píng)價(jià)與日常保教實(shí)踐改進(jìn)相割裂,評(píng)價(jià)成為外在于日常保教實(shí)踐的任務(wù),甚至成為負(fù)擔(dān)</p><p class="ql-block">以前重點(diǎn)是定級(jí),希望它起到示范作用。</p><p class="ql-block">現(xiàn)在情況比較好了,追求質(zhì)量普遍的提高以評(píng)促建。原來(lái)的分層功能過(guò)時(shí)了,不適應(yīng)﹣﹣科學(xué)評(píng)估體系,指導(dǎo)科學(xué)保教工作。過(guò)去評(píng)估成為幼兒園一種負(fù)擔(dān)。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">提質(zhì)減負(fù)</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">通過(guò)評(píng)估指導(dǎo)日常保教實(shí)踐改進(jìn)</b></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">轉(zhuǎn)變?cè)u(píng)估視角:</span>從"找不足"轉(zhuǎn)向"找進(jìn)步"強(qiáng)調(diào)"關(guān)注幼兒園提升保教水平的努力程度和改進(jìn)過(guò)程",以發(fā)展的眼光看見(jiàn)幼兒園的進(jìn)步,激發(fā)幼兒園變革的內(nèi)在動(dòng)力</p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">轉(zhuǎn)變?cè)u(píng)估重點(diǎn):</span>反映過(guò)程質(zhì)量的評(píng)估指標(biāo),都指向于日常保教實(shí)踐過(guò)程質(zhì)量的改進(jìn),評(píng)估過(guò)程與日常保教過(guò)程相融合,不額外增加幼兒園負(fù)擔(dān)</p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">增值評(píng)估,多激勵(lì)</span>;以發(fā)展眼光看幼兒園,老師;<span style="color: rgb(22, 126, 251);">硬—軟;結(jié)果一過(guò)程</span>;評(píng)估過(guò)程就是改進(jìn)保教工作的過(guò)程。精力用在如何有效支持幼兒的發(fā)展上。"減負(fù)"是為了讓幼兒園和教師能心無(wú)旁騖地"提質(zhì)"。</p> <p class="ql-block">心地純正的做好幼兒園老師。</p> <p class="ql-block">更好的促進(jìn)幼兒健康發(fā)展</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">堅(jiān)持幼兒發(fā)展為本</b></p><p class="ql-block">尊重幼兒年齡特點(diǎn)和成長(zhǎng)規(guī)律</p><p class="ql-block">落實(shí)"以游戲?yàn)榛净顒?dòng)"</p><p class="ql-block">不做幼兒發(fā)展結(jié)果評(píng)估</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">不能檢測(cè)幼兒</b></p><p class="ql-block">問(wèn)題:為什么"嚴(yán)禁用直接測(cè)查幼兒能力和發(fā)展水平的方式評(píng)估幼兒園保育教育質(zhì)量"?</p><p class="ql-block">1.兒童發(fā)展的結(jié)果是復(fù)合性的。評(píng)價(jià)質(zhì)量不能只看最后結(jié)果,也要看起點(diǎn)、看在原來(lái)基礎(chǔ)上的進(jìn)步﹣﹣<span style="color: rgb(22, 126, 251);">增值性評(píng)價(jià)</span>。</p><p class="ql-block">>兒童發(fā)展不僅僅受幼兒園的影響。也受家庭教育、兒童生活和成長(zhǎng)的社區(qū)環(huán)境、所能接觸的社會(huì)教育資源的影響。不同幼兒園所在的社區(qū)不同,所招收的兒童的家庭背景,成長(zhǎng)環(huán)境等方面也會(huì)有差異的,造成幼兒的起點(diǎn)不同。如果我們不看起點(diǎn)只看終點(diǎn),僅僅根據(jù)兒童發(fā)展的最后結(jié)果來(lái)判斷幼兒園的教育質(zhì)量是不夠科學(xué)的,對(duì)某些幼兒園來(lái)說(shuō)可能也是不公平的。</p><p class="ql-block">孩子家庭背景個(gè)同,無(wú)法確定是哪些的因素(幼兒園還是家庭)結(jié)果。</p><p class="ql-block">如此評(píng)判幼兒園質(zhì)量是不公平的。起點(diǎn)不同,能力不同</p> <p class="ql-block">給孩子看到希望</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">檢測(cè)</b></p><p class="ql-block"> UNICEF 、 UNESCO 提出的質(zhì)量評(píng)價(jià)五要素中的"學(xué)習(xí)者或?qū)W習(xí)者特點(diǎn)"指的是學(xué)生進(jìn)入教育機(jī)構(gòu)時(shí)的學(xué)習(xí)與發(fā)展況;"結(jié)果"是指他們接受機(jī)構(gòu)教育后的狀況。>因此,在評(píng)價(jià)一所學(xué)校的教育質(zhì)量時(shí)不能過(guò)分強(qiáng)調(diào)兒童發(fā)展的最后結(jié)果◇更重要的是要看學(xué)生的相對(duì)進(jìn)步。用這個(gè)相對(duì)結(jié)果作為結(jié)果質(zhì)量,才能真正反映學(xué)校在學(xué)生成長(zhǎng)中的貢獻(xiàn)。>看在原來(lái)基礎(chǔ)上的進(jìn)步﹣﹣即"增值性評(píng)價(jià)"。這個(gè)增值,如《質(zhì)量評(píng)估指南》所說(shuō),反映的是幼兒園在"提升保教水平的努力程度和改進(jìn)過(guò)程"。增值性評(píng)估,起點(diǎn)與終點(diǎn)的差距,也就是進(jìn)步了多少。很難確定,起點(diǎn)無(wú)法確定。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">直接測(cè)試后果</b></p><p class="ql-block">2.直接測(cè)查幼兒能力和發(fā)展水平會(huì)給幼兒園、家長(zhǎng)、教師和兒童帶來(lái)壓力,同時(shí),極可能導(dǎo)致教育方向、培養(yǎng)目標(biāo)的偏差。</p><p class="ql-block">迄今為止,能夠直接測(cè)查的往往是知識(shí)技能類的發(fā)展情況,類似學(xué)習(xí)品質(zhì)、社會(huì)性發(fā)展?fàn)顩r往往雅以靠一兩次直接測(cè)查了解到。</p><p class="ql-block">可能引起急功近利,"評(píng)什么就訓(xùn)練什么的傾向。</p><p class="ql-block">并不是所有的教育結(jié)果都能測(cè)查得出來(lái)的。創(chuàng)造力,情感態(tài)度,學(xué)習(xí)品質(zhì)</p><p class="ql-block">知識(shí)技能也是很難準(zhǔn)確測(cè)查</p><p class="ql-block">可以通過(guò)過(guò)程預(yù)估結(jié)果:幼兒的參與度,師幼互動(dòng)狀態(tài)。</p> <p class="ql-block">幼兒園保教質(zhì)量評(píng)估指標(biāo)</p><p class="ql-block">評(píng)估內(nèi)容主要包括辦園方向、保育與安全、教育過(guò)程、環(huán)境創(chuàng)設(shè)、教師隊(duì)伍等5個(gè)方面,共15項(xiàng)關(guān)鍵指標(biāo)和48個(gè)考查要點(diǎn)。</p><p class="ql-block">(一)(二)(三)(四)(五)--5個(gè)方面</p><p class="ql-block">1.2.3.4.5.……15.--15個(gè)關(guān)鍵指標(biāo)</p><p class="ql-block">(1)(2)(3)......(48)考查要點(diǎn)</p> <p class="ql-block">一、辦園方向</p><p class="ql-block">1.黨建工作</p><p class="ql-block">2.品德啟蒙</p><p class="ql-block">3.科學(xué)理念</p> <p class="ql-block">"黨建工作"評(píng)估展現(xiàn)</p><p class="ql-block">1.要有黨團(tuán)組織</p><p class="ql-block">2.要有黨團(tuán)組織計(jì)劃與工作情況</p><p class="ql-block">3.黨團(tuán)組織活動(dòng)與保教工作質(zhì)量:有哪些特殊作用</p><p class="ql-block">4.做實(shí)事,把握方向:政治方向,專業(yè)方向。</p><p class="ql-block">5.黨員團(tuán)隊(duì)的作用,優(yōu)秀黨員的作用。</p><p class="ql-block">做好自己的事,帶領(lǐng)普通群眾做好事。重點(diǎn)在工作態(tài)度,精神面貌。專業(yè)上努力追求進(jìn)步,努力做好最好,但不一定是我們做得最好。</p> <p class="ql-block">(二)品德啟蒙(4)全面貫徹黨的教育方針,落實(shí)立德樹(shù)人根本任務(wù),堅(jiān)持保育教育結(jié)合,將培育和踐行社會(huì)主義核心價(jià)值觀融入保育教育全過(guò)程,注重從小做起、從點(diǎn)滴做起,為培養(yǎng)德智體美勞全面發(fā)展的社會(huì)主義建設(shè)者和接班人奠基。(5)注重幼兒良好品德和行為習(xí)慣養(yǎng)成,潛移默化貫穿于一日生活和各項(xiàng)活動(dòng),創(chuàng)設(shè)溫暖、關(guān)愛(ài)、平等的集體生活氛圍,建立積極和諧的同伴關(guān)系;幫助幼兒學(xué)會(huì)生活,養(yǎng)成自己的事情自己做的習(xí)慣,培育幼兒愛(ài)父母長(zhǎng)輩、愛(ài)老師同伴愛(ài)集體愛(ài)家鄉(xiāng)愛(ài)黨愛(ài)國(guó)的情感。</p> <p class="ql-block">1.全面貫徹黨的教育方針教育方針國(guó)家為了發(fā)展教育事業(yè),在一定階段,根據(jù)社會(huì)和個(gè)人兩方面發(fā)展的需要與可能而制定的具有戰(zhàn)略意義的總政策或總的指導(dǎo)思想。內(nèi)容包括教育的性質(zhì)、地位、目的和基本途徑等不同的歷史時(shí)期有不同的教育方針;相同的歷史時(shí)期因需要強(qiáng)調(diào)某個(gè)方面,教育方針的表述也會(huì)有所不同。從以上定義可看出,教育方針的制定者都是國(guó)家或政黨,它與教育目的有密不可分的聯(lián)系。"教育方針"有以下的特性,它是確定教育事業(yè)發(fā)展方向,指導(dǎo)整個(gè)教育事業(yè)發(fā)展的戰(zhàn)略原則和行動(dòng)綱領(lǐng)。內(nèi)容包括教育的性質(zhì)、地位、目的和基本途徑等。不同的歷史時(shí)期有不同的教育方針;相同的歷史時(shí)期因需要強(qiáng)調(diào)某個(gè)方面,教育方針的表述也會(huì)有所不同。</p> <p class="ql-block">3.堅(jiān)持保育教育結(jié)合</p><p class="ql-block">保中有教:教會(huì)幼兒生活,通過(guò)生活促進(jìn)幼兒全面發(fā)展。</p><p class="ql-block">教中有保:教的過(guò)程中注意保育,促進(jìn)幼兒身體健康發(fā)展。</p> <p class="ql-block">心里有他人,不給別人添麻煩。</p><p class="ql-block">節(jié)約是基本的觀念,價(jià)值觀念的灌輸。</p><p class="ql-block">學(xué)會(huì)獨(dú)立完成任務(wù)</p> <p class="ql-block">5.創(chuàng)設(shè)溫暖、關(guān)愛(ài)、平等的集體生活氛圍</p><p class="ql-block">愛(ài)技巧</p><p class="ql-block">殘疾愛(ài)</p><p class="ql-block">愛(ài)擁抱</p> <p class="ql-block">6.建立積極和諧的同伴關(guān)系</p><p class="ql-block">友善,寬容,同理心,體諒,支持。</p> <p class="ql-block">8.重視愛(ài)的教育</p><p class="ql-block">培育幼兒愛(ài)父母、長(zhǎng)輩;愛(ài)老師;同伴;愛(ài)集體;愛(ài)家鄉(xiāng)、愛(ài)黨、愛(ài)國(guó)的情感。</p><p class="ql-block">要先愛(ài)自己,再愛(ài)別人</p> <p class="ql-block">9.從點(diǎn)滴做起</p><p class="ql-block">注重從小做起、從點(diǎn)滴做起,為培養(yǎng)德智體美勞全面發(fā)展的社會(huì)主義建設(shè)者和接班人奠基。</p><p class="ql-block">日本掃廁所</p><p class="ql-block">清潔工</p><p class="ql-block">孩子打掃廁所日本.mp4</p><p class="ql-block">節(jié)約:水電、食物、紙張、不主張用食物來(lái)做手工、有困難找警察、</p><p class="ql-block">心中有他人:洗手、搬椅子、說(shuō)話、音樂(lè)、家園、公共場(chǎng)合、</p> <p class="ql-block">10.注重幼兒良好品德和行為習(xí)慣養(yǎng)成</p><p class="ql-block">將良好品德和行為習(xí)慣教育貫穿于一日生活和各項(xiàng)活動(dòng)之中,讓一切教育要素對(duì)幼兒產(chǎn)生潛移默化的影響。</p><p class="ql-block">(1)講誠(chéng)信;</p><p class="ql-block">(2)規(guī)則意識(shí);</p><p class="ql-block">(3)善良;</p><p class="ql-block">(4)良好的文明禮貌習(xí)慣;</p><p class="ql-block">(5)現(xiàn)代文明慣</p>