<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><i> 現(xiàn)在的年輕人喜歡看恐怖電影，我想起我小時(shí)候看過的一部恐怖電影，那就是1937年版的《夜半歌聲》。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><i> 1956年我上了初一，下晚自習(xí)人快走完時(shí)，突然聽到有男同學(xué)大喊一聲：“宋丹萍來了！”嚇得教室里的女同學(xué)吱哇亂叫。這宋丹萍就那么可怕嗎？后來才知道他是當(dāng)時(shí)放映的電影《夜半歌聲》里的人物，出于好奇，我也看了這一部電影。</i></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><i> 《夜半歌聲》是馬徐維邦執(zhí)導(dǎo)的中國第一部恐怖電影，由金山、胡萍、施超等人出演，1937年2月20日上映。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><i> 該片講述了從事演劇活動(dòng)的革命者宋丹萍與大地主女兒李曉霞相戀，卻被惡霸湯俊殘害毀容，只得藏匿于戲院頂樓，為幫助與自己境遇相近的演員小鷗，與仇人湯俊展開殊死搏斗的故事。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><i> 我當(dāng)時(shí)看這個(gè)電影也確實(shí)覺得挺可怕的，丹萍遇害，從鏡子里看到自己猙獰的面容，氣得把鏡子也摔了。以后還有幾次露臉，給觀眾的印象也非常深。</i></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><i> 班里有一部分同學(xué)非常喜歡唱歌，特別是對(duì)于電影插曲，很多同學(xué)都有一個(gè)小本子，專門傳抄電影歌曲。像電影《流浪者》、《魯班的傳說》、《柳堡的故事》、《秋翁遇仙記》、《宋景詩》等的插曲。記得同學(xué)們都挺喜歡一種雜志，叫《電影新歌選》，有中意的歌曲，就互相傳抄。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><i> 電影《夜半歌聲》中有三首插曲，主題曲《夜半歌聲》、插曲《熱血》和《黃河之戀》，我們都抄下來了，還學(xué)著唱，旋律和歌詞到現(xiàn)在我還記得。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><i> 1937版的主題歌《夜半歌聲》的原唱者是盛家倫（1911-1957），《熱血》的原唱是金山。后來，著名歌唱家樓乾貴、施鴻鄂、楊洪基等都演唱過其中的插曲。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><i> 由田漢作詞、冼星海作曲的《夜半歌聲》的歌詞是：</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">?空庭飛著流螢，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">高臺(tái)走著貍鼪，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">人兒伴著孤燈，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">梆兒敲著三更。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">風(fēng)凄凄，雨淋淋，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">花亂落，葉飄零。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">在這漫漫的黑夜里，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">誰同我等待著天明?</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">我形兒是鬼似的猙獰，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">心兒是鐵似的堅(jiān)貞。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">我只要一息尚存，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">誓和那封建的魔王抗?fàn)?</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">?。」媚?，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">只有你的眼能看破我的生平，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">只有你的心能理解我的衷情。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">你是天上的月，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">我是那月邊的寒星。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">你是山上的樹，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">我是那樹上的枯藤。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">你是池中的水，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">我是那水上的浮萍。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">不！姑娘，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">我愿意永做墳?zāi)估锏娜耍?lt;/b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">埋掉世上的浮名。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">我愿意學(xué)那刑余的史臣，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">盡寫出人間的不平。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">哦！姑娘啊，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">天昏昏，地冥冥，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">用什么來表我的忿怒?</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">惟有那江濤的奔騰。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">用什么來慰你的寂寞，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">惟有這夜半歌聲，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">惟有這夜半歌聲。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><i> 1937年版《夜半歌聲》的另外兩首插曲是《熱血》和《黃河之戀》——</i></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><i> 《夜半歌聲》還有另一個(gè)版本，由仁泰執(zhí)導(dǎo)，張國榮、吳倩蓮、黃磊主演，系翻拍1937年的同名電影，人物和情節(jié)有所不同。該片于1995年7月22日在香港上映。1996年該片獲得了第15屆香港電影金像獎(jiǎng)最佳美術(shù)指導(dǎo)以及最佳服裝造型設(shè)計(jì)</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><i> 1995年版的電影《夜半歌聲》主題曲《夜半歌聲》由張國榮演唱，他根據(jù)宋丹平是音樂家的身份，完全摒棄了中國曲調(diào)的歌曲，大膽地嘗試借鑒外國歌劇唱腔。</i></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><i> 老版和新版的《夜半歌聲》我都看過，但是對(duì)我來講，印象更深的還是1937年的，當(dāng)然和小時(shí)候唱過這首歌有關(guān)。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><i> 本篇文章的背景音樂就是我自彈自唱的老版《夜半歌聲》。因?yàn)楫?dāng)時(shí)正上初一，識(shí)譜能力還很差，節(jié)拍都掌握不好，有的字還不認(rèn)識(shí)，只能按照自己的理解學(xué)唱。以后才知道這是四三拍子的歌曲，但是已經(jīng)改不過來了。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><i> 我彈得不好，唱得也不好，只是表達(dá)了一種懷舊之情，也是與同齡人共同回憶。</i></b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><i> （本文插圖均來自網(wǎng)絡(luò)）</i></b></p>