<p class="ql-block">奇石講述的故事（一百五十九）</p> <p class="ql-block">好石頭自己會(huì)說(shuō)話</p> <p class="ql-block">《題劉秀才新竹》</p><p class="ql-block">唐代 杜牧</p><p class="ql-block">數(shù)莖幽玉色，曉夕翠煙分。</p><p class="ql-block">聲破寒窗夢(mèng)，根穿綠蘚紋。</p><p class="ql-block">漸籠當(dāng)檻日，欲礙入簾云。</p><p class="ql-block">不是山陰客，何人愛此君。</p> <p class="ql-block">《題劉秀才新竹》翻譯、賞析和詩(shī)意</p><p class="ql-block">幾根深玉色，早晚翠煙分。</p><p class="ql-block">聲破寒窗夢(mèng)，根穿過(guò)綠色蘚紋。</p><p class="ql-block">漸漸籠罩在欄桿天，想阻考官說(shuō)。</p><p class="ql-block">不是山陰客，什么人愛這你。</p> <p class="ql-block">詠竹</p><p class="ql-block">明·朱元璋</p><p class="ql-block">雪壓枝頭低，雖低不著泥。</p><p class="ql-block">一朝紅日出，依舊與天齊。</p> <p class="ql-block">譯文:盡管大雪的沉重將竹子壓彎了腰，枝頭眼看要沾著地上的污泥了，但是等到天放晴，紅日出，雪融化，那竹子依舊會(huì)丟掉負(fù)擔(dān)昂首挺胸。</p>