<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 1968年10月，孟曉青和李衛(wèi)看了牛立的草原來信，決定顛簸北上投奔草原朋友。她倆一到阿巴嘎旗，就向知青安置辦公室要求下牧區(qū)，最終感動了上帝，被分到我們伊和高勒公社額爾登烏拉大隊(duì)落戶。插隊(duì)7年后，孟曉青考上北師大數(shù)學(xué)系，再后來，她去美國深造，最后留在大學(xué)教書。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 孟曉青</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">? 孟曉青說大草原會把遠(yuǎn)來者的魂勾住，她就是被勾了魂的一個(gè)。在美國生活的幾十年里，不善言辭的她一直在講草原插隊(duì)的故事，把美國人聽的眼睛發(fā)亮神魂顛倒。受聽眾一再鼓舞，她用英文寫下了這些草原故事，但在美國卻無法出版。于是，她又把英文書翻譯成中文，在牛立的幫助下，于2002年1月在中國社會出版社出版，書名為《永遠(yuǎn)的大草原》。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 書出版后，受到草原知青和社會的好評。實(shí)驗(yàn)中學(xué)專門舉辦了讀書座談會，不少知青都來參加，“草原戀”合唱團(tuán)的老知青還穿上演出服唱起“錫林郭勒我的家”。我看了孟曉青的書，很感動，在一張8開的大紙上不停地涂抹綠色，這篇綠色就是我的讀后感。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 2005年年底，孟曉青讓我給她的書插圖。我推卻不過，只好硬著頭皮答應(yīng)。接下來是反復(fù)看書、回想和構(gòu)思，三個(gè)月后終于畫完全書的插圖。這個(gè)過程，讓我又一次走進(jìn)了遼闊深遠(yuǎn)的內(nèi)蒙古大草原，重新去體驗(yàn)六七十年代草原的游牧生活，體驗(yàn)?zāi)抢锏淖匀?、樸素、簡單、真誠、豪放與和諧，還有人間真情。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 下面這些插圖，反映了當(dāng)時(shí)草原生活的一些側(cè)面。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">?</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 牛立的來信把我和李衛(wèi)帶到草原。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 去草原的路。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 終于來到伊和高勒公社。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 公社——大隊(duì)——浩特。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 游牧生活的重要環(huán)節(jié)——牛車搬家。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 蒙古包的骨架。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 蒙古包必備的圍氈、包頂氈、蓋氈和繩子，以及搭蒙古包的過程。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 磚茶和茶具。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 奶豆腐是怎么做成的。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 男女穿蒙古袍的區(qū)別主要在系腰帶的方式不同。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">?</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 系上腰帶的蒙古袍，袍子胸前是個(gè)大口袋。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 頭巾的各式系法和常見的帽子。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 大隊(duì)發(fā)給知識青年的冬裝。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 牧民老鄉(xiāng)喜歡歌唱英雄。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 七十年代中期，草原開始恢復(fù)那達(dá)慕。在那達(dá)慕賽馬開始前，老人要唱“贊馬詞”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 神氣的摔跤手們。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 摔跤手跳著摔跤舞入場，相互鞠躬后再進(jìn)行較力。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p>