<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第六講隱括情理——詩(shī)家語(yǔ)之平常與不平常</p><p class="ql-block">前五講，我們學(xué)習(xí)了格律和章法結(jié)構(gòu)，格律是必須遵守的，而章法結(jié)構(gòu)只是前人主要技法的總結(jié)，難能全面，只做一個(gè)路引，學(xué)習(xí)中還可自已總結(jié)，不斷豐富，不可死守。</p><p class="ql-block">這一講，我們學(xué)習(xí)格律詩(shī)的詩(shī)的語(yǔ)言。劉勰在《文心雕龍·镕裁》中說(shuō)：“蹊要所司，職在镕裁；隱括情理，矯揉文采也。”隱括，隱含包括，本義是指較準(zhǔn)曲直的工具，這里指根據(jù)文體需要對(duì)構(gòu)成作品的素材進(jìn)行剪裁組織。后來(lái)詩(shī)詞發(fā)展中，蘇東坡首創(chuàng)了隱括體。隱括體是依據(jù)某種文體原有的內(nèi)容和詞句，改寫成另一種文體。</p> <p class="ql-block">蘇軾水調(diào)歌頭：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">歐陽(yáng)文忠公嘗問(wèn)余：“琴詩(shī)何者最善？”答以退之《聽(tīng)穎師琴》詩(shī)。公曰：“此詩(shī)固奇麗，然非聽(tīng)琴，乃聽(tīng)琵琶詩(shī)也?！庇嗌钊恢?。建安章質(zhì)夫家善琵琶者，乞?yàn)楦柙~。余久不作，特取退之詞，稍加隱括，使就聲律，以遺之云。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">昵昵兒女語(yǔ)，燈火夜微明。恩怨?fàn)柸陙?lái)去，彈指淚和聲。忽變軒昂勇士，一鼓填然作氣，千里不留行。回首暮云遠(yuǎn)，飛絮攪青冥！眾禽里，真彩鳳，獨(dú)不鳴。躋攀寸步千險(xiǎn)，一落百尋輕。煩子指間風(fēng)雨，置我腸中冰炭，起坐不能平。推手從歸去，無(wú)淚與君傾！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">韓愈全詩(shī)：“昵昵兒女語(yǔ)，恩怨相爾汝。劃然變軒昂，勇士赴敵場(chǎng)。浮云柳絮無(wú)根蒂，天地闊遠(yuǎn)隨飛揚(yáng)。喧啾百鳥群，忽見(jiàn)孤鳳凰。躋攀分寸不可上，失勢(shì)一落千丈強(qiáng)。嗟余有兩耳，未省聽(tīng)絲篁。自聞穎師彈，起坐在一旁。推手遽止之，濕衣淚滂滂。穎乎爾誠(chéng)能，無(wú)以冰炭置我腸！”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">韓詩(shī)100字，蘇詞95字，內(nèi)容沒(méi)有太大變化，而表達(dá)上蘇詞按水調(diào)歌頭的詞牌調(diào)要求，重新組織了語(yǔ)言。由此可見(jiàn)，不同文體需要不同的語(yǔ)言表達(dá)。寫詩(shī)，就需要用“詩(shī)家語(yǔ)”。</p><p class="ql-block">何謂詩(shī)家語(yǔ)？最早提出詩(shī)家語(yǔ)的是宋代文豪王安石，他將詩(shī)歌中詞語(yǔ)的某種特殊表達(dá)稱為“詩(shī)家語(yǔ)”。</p><p class="ql-block">任何一個(gè)詞語(yǔ)都表述著一定的概念或邏輯關(guān)系，但是，這種概念化的語(yǔ)言不是詩(shī)的語(yǔ)言。只有將語(yǔ)言從表現(xiàn)概念的符號(hào)轉(zhuǎn)變?yōu)楸憩F(xiàn)意象的符號(hào)時(shí)，語(yǔ)言才具有詩(shī)家語(yǔ)的屬性。根據(jù)前人對(duì)詩(shī)家語(yǔ)的總結(jié)，詩(shī)家語(yǔ)即在詩(shī)歌創(chuàng)作中講求韻律節(jié)奏、通過(guò)詞的變性、語(yǔ)序的調(diào)整、成分及內(nèi)容的省略等技巧使詩(shī)句更有利于表現(xiàn)意象、創(chuàng)造意境、表達(dá)情感的語(yǔ)言?！霸?shī)家語(yǔ)”是構(gòu)筑意象以傳達(dá)情意體驗(yàn)的手段，所以，也被稱為意象語(yǔ)言。詩(shī)人通過(guò)意象描繪，把景物人事引起的不平常的心靈感受表達(dá)出來(lái)，抒發(fā)感悟，感染讀者。這時(shí)注重的是心靈感受而不是邏輯形式及其語(yǔ)法規(guī)則，這種“反邏輯”和“反語(yǔ)法”規(guī)范的現(xiàn)象，彰顯詩(shī)家語(yǔ)的巨大張力，可謂“反常合道”。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">這種語(yǔ)言，可從音韻、語(yǔ)法等不同方面來(lái)分析，而從語(yǔ)言與意象關(guān)系看，又可從平常與不平常兩方面來(lái)看。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">一、平常語(yǔ)與不平常意</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">（一）平常</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">平常即詩(shī)家語(yǔ)選詞盡量用通俗易懂的字詞，不宜用生僻字詞，用平常語(yǔ)寫不平常景、抒不平常情、表不平常意。歷代名詩(shī)名句，均無(wú)生僻者。如：“欲窮千里目，更上一層樓”、“明月松間照，清泉石上流”等，無(wú)一字生僻。千里目、一層樓用詞、物象都極平常，而表現(xiàn)的是登高才能望遠(yuǎn)的哲言及積極向上的精神。松間明月、石上清泉這些都極平常的詞、平常的物，卻給人無(wú)限清幽空靜的遐思。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">（二）不平常</p><p class="ql-block">不平常就是通過(guò)詩(shī)家語(yǔ)的相應(yīng)技巧，把詩(shī)人對(duì)平常事物的不平常感受表現(xiàn)出來(lái)。</p><p class="ql-block">如：李白《獨(dú)坐敬亭山》</p><p class="ql-block">眾鳥高飛盡，孤云獨(dú)去閑。</p><p class="ql-block">相看兩不厭，只有敬亭山。</p><p class="ql-block">飛鳥行云一座山，這是何其平常之景，而在詩(shī)人筆下卻成為表達(dá)傲世孤高之感的佳作。“眾鳥高飛盡，孤云獨(dú)去閑?！笨此茖懷矍爸?，其實(shí)，是寫孤獨(dú)之感。“盡”、“閑”二字，把讀者引入一個(gè)靜的境界，烘托出詩(shī)人心靈的孤獨(dú)寂寞。題為敬亭山，但詩(shī)人筆下，不見(jiàn)敬亭山秀麗的山色、溪水、小橋。這并非敬亭山無(wú)物可寫，只是這首詩(shī)的寫作目的不在贊美景物，而在借無(wú)言之景，抒內(nèi)心無(wú)奈之情。</p><p class="ql-block">又如：馬致遠(yuǎn)的《天凈沙·秋思》</p><p class="ql-block">枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風(fēng)瘦馬。</p><p class="ql-block">夕陽(yáng)西下，斷腸人在天涯。</p><p class="ql-block">前三句全由名詞性詞組構(gòu)成，一共列出九種景物，言簡(jiǎn)而意豐。全曲僅五句二十八字，二十六個(gè)名詞，藤、樹、鴉、橋、水、家，道、風(fēng)、馬、夕陽(yáng)、斷腸人、天涯，這些物象是平常的，但經(jīng)詩(shī)人在每個(gè)詞前加上特有的枯、老、昏、小等帶有自我情感色彩的限制詞，使這些物象轉(zhuǎn)變成表達(dá)作者羈旅之苦和悲涼之恨的不平常的意象。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">二、平常到不平常</p><p class="ql-block"> 如何使平常語(yǔ)平常景表達(dá)不平常的意象、情感？主要依靠詩(shī)家語(yǔ)獨(dú)特語(yǔ)言手段來(lái)實(shí)現(xiàn)。王力先生在巜漢語(yǔ)詩(shī)律學(xué)》中做了全面總結(jié)。其中涉及用詞的為詞的變性，涉及句法的有省略和語(yǔ)秩變化。本講介紹詞性變化。</p><p class="ql-block">我們知道，漢語(yǔ)詞性分為實(shí)詞與虛詞兩類，其中，實(shí)詞分為名詞、動(dòng)詞、形容詞、數(shù)詞、量詞、代詞六種，虛詞分為副詞、介詞、連詞、助詞、嘆詞、擬聲詞六種，詞語(yǔ)變性或稱詞性變異，即通過(guò)詞語(yǔ)的活用，使詞的屬性變化，如名詞用作動(dòng)詞、形容詞用作名詞。詞性變異主要有動(dòng)詞、名詞、形容詞詞性變異。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">（一）動(dòng)詞變性。常見(jiàn)的有動(dòng)詞活用做形容詞、副詞、使動(dòng)詞等幾種情況：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1、動(dòng)詞變形容詞，如：</p><p class="ql-block">淚逐勸杯下，愁連吹笛生。（杜甫《泛江送客》）</p><p class="ql-block">這里“逐”本意是追逐，動(dòng)詞，用作逐一、每一次，是形容詞?！斑B”本意是連接，動(dòng)詞，用作連連，是形容詞。如果按動(dòng)詞來(lái)理解，本句的意思是：淚水追逐著勸杯流下，愁情連接著吹笛生起。這樣解釋是不通的。而作形容詞解就通了：淚水在每一次勸杯時(shí)流下，愁情連連在吹笛聲里生起。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2、動(dòng)詞變副詞</p><p class="ql-block">用在動(dòng)詞前，對(duì)動(dòng)詞起修飾或限制作用的經(jīng)常是副詞。如果把動(dòng)詞放在副詞的這種位置上，讓它修飾、限制后邊的動(dòng)詞，在句中作狀語(yǔ)，這個(gè)動(dòng)詞就用作副詞。如：</p><p class="ql-block">迸出依青嶂，攢生伴綠池。（李頎《籬筍》）</p><p class="ql-block">這里“迸出”和“攢生”本是動(dòng)詞，用在動(dòng)詞依、伴前，故變性為副詞。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3、不及物動(dòng)詞作使動(dòng)用。如：</p><p class="ql-block">感時(shí)花濺淚，恨別鳥驚心。（杜甫《春望》）</p><p class="ql-block">這里的“濺”與“驚”本為不及物動(dòng)詞，作使動(dòng)詞用。意為使花淚濺，使鳥心驚。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">（二）名詞的變性。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1、名詞用作動(dòng)詞。如：</p><p class="ql-block">子能渠細(xì)石，吾亦沼清泉。（杜甫《自瀼西荊扉且移居?xùn)|屯茅屋四首》）</p><p class="ql-block">渠，人工開(kāi)的河道或水溝；沼，水池。渠細(xì)石，以細(xì)石為渠溝；沼清泉，把清泉匯聚為水池。渠、沼名詞作動(dòng)詞。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2、名詞作形容詞。如：</p><p class="ql-block">云霞出海曙，梅柳渡江春（杜審言《和晉陵陸丞早春游望》）。</p><p class="ql-block">曙，意思是拂曉、天剛亮；春，春天。名詞。這里作形容詞修飾名詞，表示怎樣的。海曙，拂曉的海，江春，即春天的江。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">（三）形容詞的變性</p><p class="ql-block">形容詞詞性變異通常有形容詞的使動(dòng)、意動(dòng)兩類活用為動(dòng)詞的用法，這兩種情況都用得比較多。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1、使動(dòng)用法</p><p class="ql-block">所謂使動(dòng)用法，即通過(guò)形容詞的活用，使賓語(yǔ)所指的物象具有形容詞描寫的特性，例如：</p><p class="ql-block">疏鐘清月殿，幽梵靜花臺(tái)（儲(chǔ)光羲《苑外至龍興院作》）。</p><p class="ql-block">月殿、花臺(tái)是賓語(yǔ)。清、靜是形容詞作使動(dòng)用。疏鐘響起，使月殿清，佛樂(lè)傳出，令人花臺(tái)靜。</p><p class="ql-block">又如：</p><p class="ql-block">驟雨清秋夜，金波耿玉繩（杜甫《江邊星月二首》）。</p><p class="ql-block">清即清凈，耿即光明，形容詞。作動(dòng)詞用。驟雨的襯托，令秋夜更清，美麗的月色，令星星顯得更加明亮。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2、意動(dòng)用法</p><p class="ql-block">所謂意動(dòng)用法，即指物象本無(wú)某一特性，通過(guò)形容詞的意動(dòng)用法，使其具備這種特性。如：</p><p class="ql-block">澗花輕粉色，山月少燈光（王維《從岐王夜宴衛(wèi)家山池應(yīng)教》）。</p><p class="ql-block">花色本謂濃淡，山月本謂明暗。此言輕、少，形容詞作意動(dòng)用。</p> <p class="ql-block">本講作業(yè)：</p><p class="ql-block">一、找出楊炯《從軍行》中形容詞使動(dòng)用法的字，并說(shuō)明其意義。</p><p class="ql-block">從軍行</p><p class="ql-block">楊炯〔唐代〕</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">烽火照西京，心中自不平。</p><p class="ql-block">牙璋辭鳳闕，鐵騎繞龍城。</p><p class="ql-block">雪暗凋旗畫，風(fēng)多雜鼓聲。</p><p class="ql-block">寧為百夫長(zhǎng)，勝作一書生。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">二、找出下句中名詞用作動(dòng)詞的字：</p><p class="ql-block">世味年來(lái)薄似紗，誰(shuí)令騎馬客京華。（陸游《臨安春雨初霽》）</p>