<p class="ql-block">九百九十九朵玫瑰 翻唱：黎明旭日</p> <p class="ql-block">《九百九十九朵玫瑰》是由林利南作詞，邰正宵作曲并演唱的歌曲，收錄于邰正宵1993年11月1日發(fā)行的專輯《找一個字代替》中。1994年，該曲在第一屆金心情歌頒獎典禮上獲得年度最佳國語歌曲獎金獎，本文由黎明旭日翻唱。</p> <p class="ql-block">創(chuàng)作背景</p><p class="ql-block">歌曲《九百九十九朵玫瑰》的主歌旋律來自于1988年日本B'z搖滾樂隊(duì)的《月光》。而副歌的曲調(diào)則是來自王惠然創(chuàng)作于1960年的琵琶曲《彝族舞曲》，編曲人將《彝族舞曲》的節(jié)奏放寬了一倍，并在個別音調(diào)上做了改動。</p><p class="ql-block"> 填詞人林利南給邰正宵的歌詞本來是“九千九百九十九朵玫瑰”，不過邰正宵覺得九千九百九十九朵太多了，于是改成了“九百九十九朵玫瑰”。</p> <p class="ql-block">歌曲鑒賞</p><p class="ql-block">歌曲《九百九十九朵玫瑰》之所以十分流行，是因?yàn)榻⒃谝妥鍍?yōu)美迷人的民間音樂沃土之上。這才是其創(chuàng)作的真正源泉，也是其成功的主要原因所在。當(dāng)然，作為歌曲的編創(chuàng)者也并非沒有功勞，其“聰明”之處在于將表現(xiàn)愛情主題的《九百九十九朵玫瑰》的歌詞與音樂風(fēng)格浪漫抒情的《彝族舞曲》做了十分自然貼切的融合與嫁接，并使得經(jīng)過改造填詞后的旋律更具流行化特征，而賦予了更多的時代感，讓作為民族音樂的《彝族舞曲》借助流行歌曲的樣式、大眾的傳播媒介，得以更廣更快地傳播，讓更多的年輕聽眾也欣賞到了《彝族舞曲》的優(yōu)美主題，而在客觀上促進(jìn)了民族音樂的傳插發(fā)展。</p> <p class="ql-block">歌曲歌詞</p><p class="ql-block">往事如風(fēng) 癡心只是難懂</p><p class="ql-block">借酒相送 送不走身影蒙蒙</p><p class="ql-block">燭光投影 映不出你顏容</p><p class="ql-block">仍只見你獨(dú)自照片中</p><p class="ql-block">夜風(fēng)已冷 回想前塵如夢</p><p class="ql-block">心似冰凍 怎堪相識不相逢</p><p class="ql-block">難舍心痛 難舍情已如風(fēng)</p><p class="ql-block">難舍你在我心中的放縱</p><p class="ql-block">我早已為你種下</p><p class="ql-block">九百九十九朵玫瑰</p><p class="ql-block">從分手的那一天</p><p class="ql-block">九百九十九朵玫瑰</p><p class="ql-block">花到凋謝人已憔悴</p><p class="ql-block">千盟萬誓已隨花事湮滅</p><p class="ql-block">夜風(fēng)已冷 回想前塵如夢</p><p class="ql-block">心似冰凍 怎堪相識不相逢</p><p class="ql-block">難舍心痛 難舍情已如風(fēng)</p><p class="ql-block">難舍你在我心中的放縱</p><p class="ql-block">我早已為你種下</p><p class="ql-block">九百九十九朵玫瑰</p><p class="ql-block">從分手的那一天</p><p class="ql-block">九百九十九朵玫瑰</p><p class="ql-block">花到凋謝人已憔悴</p><p class="ql-block">千盟萬誓已隨花事湮滅</p><p class="ql-block">我早已為你種下</p><p class="ql-block">九百九十九朵玫瑰</p><p class="ql-block">從分手的那一天</p><p class="ql-block">九百九十九朵玫瑰</p><p class="ql-block">花到凋謝人已憔悴</p><p class="ql-block">千盟萬誓已隨花事湮滅</p><p class="ql-block">往事如風(fēng) 癡心只是難懂</p><p class="ql-block">借酒相送 送不走身影蒙蒙</p><p class="ql-block">燭光投影 映不出你顏容</p><p class="ql-block">仍只見你獨(dú)自照片中</p>