<p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">作詞:曹雪芹</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">作曲:王立平</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">原唱:陳 力</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">翻唱:敬靜凈</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《紅豆曲》是87版電視連續(xù)劇《紅樓夢(mèng)》的插曲，先后兩次出現(xiàn)：第一次是寶玉與薛蟠等人聚飲之時(shí)。第二次是賈府被抄沒(méi)落之后，第一次的男聲原唱是葉茅，后來(lái)王潔實(shí)也唱過(guò)，但其實(shí)是翻唱。第二次的女聲原唱是陳力。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在后來(lái)發(fā)行的原聲磁帶版光碟中只收錄了王潔實(shí)和陳力的合唱版本。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">滴不盡相思血淚拋紅豆 ，開(kāi)不完春柳春花滿畫(huà)樓。</p><p class="ql-block">（癡情兒女，不勝相思之苦，撒淚如血，空對(duì)著畫(huà)樓外開(kāi)完又落，落了又開(kāi)的春柳春花，日復(fù)一日，年復(fù)一年。）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">睡不穩(wěn)紗窗風(fēng)雨黃昏后，忘不了新愁與舊愁。</p><p class="ql-block">（描述兒女相思之苦，在雨后的黃昏，在急雨擊打的紗窗下，無(wú)心睡眠，新愁與舊愁如那風(fēng)雨無(wú)情的襲來(lái)。）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">咽不下玉粒金莼噎滿喉，照不見(jiàn)菱花鏡里形容瘦。</p><p class="ql-block">（“玉粒金莼”指的是玉食佳肴，道出了飽受相思煎熬的多情兒女，茶飯不思，無(wú)心梳洗一天天消瘦、憔悴的容顏。這里愁苦之情進(jìn)一步加深。）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">展不開(kāi)的眉頭，捱不明的更漏。</p><p class="ql-block">（更漏是古時(shí)報(bào)時(shí)辰的工具。悲情兒女終日難見(jiàn)歡笑，夜夜輾轉(zhuǎn)難眠，只盼望報(bào)曉的更漏早早敲響。）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">呀 恰便似遮不住的青山隱隱，流不斷的綠水悠悠。</p><p class="ql-block">（癡情兒女的相思難到盡頭，愁緒難有解開(kāi)之時(shí)，就像那遮不住的青山一般延綿不絕，流不斷的綠水一般東流不息?。?lt;/p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">滴不盡相思血淚拋紅豆</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">開(kāi)不完春柳春花滿畫(huà)樓</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">睡不穩(wěn)紗窗風(fēng)雨黃昏后</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">忘不了新愁與舊愁</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">咽不下玉粒金莼噎滿喉</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">照不見(jiàn)菱花鏡里形容瘦</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">展不開(kāi)的眉頭挨不明的更漏呀</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">恰便似遮不住的青山隱隱</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">流不斷的綠水悠悠</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">綠水悠悠</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">綠水悠悠</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">滴不盡相思血淚拋紅豆</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">開(kāi)不完春柳春花滿畫(huà)樓</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">睡不穩(wěn)紗窗風(fēng)雨黃昏后</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">忘不了新愁與舊愁</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">咽不下玉粒金莼噎滿喉</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">照不見(jiàn)菱花鏡里形容瘦</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">展不開(kāi)的眉頭挨不明的更漏呀</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">恰便似遮不住的青山隱隱</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">流不斷的綠水悠悠</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">綠水悠悠</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">綠水悠悠</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p>