<p class="ql-block"> 隱括詞是宋詞特有的一種詞體，它是運用前人的詩作或文章入詞，將原作的內(nèi)容和詞語改寫或縮寫成另一種體裁的作品，可以增損原文，但不改變原意。一方面，它把詩或散文的內(nèi)容與句式引入詞體，擴大和豐富了詞的表現(xiàn)領(lǐng)域；另一方面，它要求經(jīng)過作者的匠心經(jīng)營，使詞語變得如同己出，這需要高度駕馭語言的功力。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">蝶戀花 隱括陸游《卜算子 詠梅》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">秋雨 2019.1.8</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">暮靄沉沉云岫渺，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">雨僽風(fēng)僝，驛外唯衰草。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">寂寞虬枝花綻早，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">風(fēng)流只嘆無人曉。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">不與群芳爭媚好，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">獨立驕姿，癡愛知多少。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">零落成泥魂未老，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">矜貞?yīng)q自幽香裊。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">注：雨僽風(fēng)僝（yǔ zhòu fēng cán），意指風(fēng)雨交加摧折。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">附：陸游原玉</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">卜算子 詠梅</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;"><span class="ql-cursor">?</span>驛外斷橋邊，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">寂寞開無主。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">已是黃昏獨自愁，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">更著風(fēng)和雨。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">無意苦爭春，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">一任群芳妒。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">零落成泥碾作塵，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">?只有香如故。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>戚氏 隱括《岳陽樓記》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">秋雨 2019.1.15</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">洞庭寬，橫無涯際渺湘山。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">浩浩湯湯，曉暉氣象詡千般。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">曾嘆，雨連綿。陰風(fēng)濁浪肆滔天。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">山形日月潛影，楫崩檣覆客行難。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">薄暮暝晦，猿啼虎嘯，慣曾裂膽摧肝。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">悵懷鄉(xiāng)去國，憂讒懼責(zé)，滿目衰顏。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">湖色更待春還。驚濤不復(fù)，萬頃碧波漣。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">沙洲綠、鳥翔魚泳，芷郁蘭妍。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">或消煙，水映皓月，漁歌互答，樂不須言。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">蕙風(fēng)伴酒，目曠神怡，榮辱無郁心田。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">臆揣先人意，孰同此說，抑或迥然。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">更曰悲歡所倚，自超乎物我得怡安。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">善謀社稷蒼生，忖思進退，慎使仁心踐。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">在廟堂、當(dāng)恤黎民愿。處江湖、君父為牽。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">問我憂，天下之前。問我樂，后天下之先。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">謹隨斯誡，平生可勉，莫嘆行單。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">注：①臆揣，意為揣測。②迥然，意為相差很遠。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">附：范仲淹原玉</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>岳陽樓記?</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 慶歷四年春，滕子京謫守巴陵郡。越明年，政通人和，百廢具興，乃重修岳陽樓，增其舊制，刻唐賢今人詩賦于其上，屬予作文以記之。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> </span><span style="font-size:18px;">予觀夫巴陵勝狀，在洞庭一湖。銜遠山，吞長江，浩浩湯湯，橫無際涯，朝暉夕陰，氣象萬千，此則岳陽樓之大觀也，前人之述備矣。然則北通巫峽，南極瀟湘，遷客騷人，多會于此，覽物之情，得無異乎？</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 若夫淫雨霏霏，連月不開，陰風(fēng)怒號，濁浪排空，日星隱曜，山岳潛形，商旅不行，檣傾楫摧，薄暮冥冥，虎嘯猿啼。登斯樓也，則有去國懷鄉(xiāng)，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 至若春和景明，波瀾不驚，上下天光，一碧萬頃，沙鷗翔集，錦鱗游泳，岸芷汀蘭，郁郁青青。而或長煙一空，皓月千里，浮光躍金，靜影沉璧，漁歌互答，此樂何極！登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱偕忘，把酒臨風(fēng)，其喜洋洋者矣。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？不以物喜，不以己悲，居廟堂之高則憂其民，處江湖之遠則憂其君。是進亦憂，退亦憂。然則何時而樂耶？其必曰“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”乎！噫！微斯人，吾誰與歸？</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 時六年九月十五日。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px;">八聲甘州 隱括《葬花吟》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">秋雨 2019.3.7</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">怨風(fēng)刀霜劍躪瀟湘，花謝滿園稠。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">嘆游絲斷系，落英撲面，飛絮迷眸。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">是處紅消香斷，凄切惹煩憂。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">淚伴花鋤灑，難覓香丘。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">忍看湮銷艷骨，寧潔來潔去，莫陷渠溝。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">且錦囊收貯，凈土掩風(fēng)流。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">想今日、葬花人笑，問它年、我骨托誰收？</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">長嗟訝、哀憐花落，卻把心囚。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">注：①躪，意為摧殘、壓制。②是處，意為到處、遍地。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">附：曹雪芹原玉</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>葬花吟</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">花謝花飛花滿天，紅消香斷有誰憐？</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">游絲軟系飄春榭，落絮輕沾撲繡簾。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">閨中女兒惜春暮，愁緒滿懷無釋處。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">手把花鋤出繡簾，忍踏落花來復(fù)去。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">柳絲榆莢自芳菲，不管桃飄與李飛；</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">桃李明年能再發(fā)，明年閨中知有誰？</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">三月香巢已壘成，梁間燕子太無情！</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">明年花發(fā)雖可啄，卻不道人去梁空巢也傾。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一年三百六十日，風(fēng)刀霜劍嚴相逼；</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">明媚鮮妍能幾時，一朝漂泊難尋覓。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">花開易見落難尋，階前愁殺葬花人，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">獨倚花鋤淚暗灑，灑上空枝見血痕。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">杜鵑無語正黃昏，荷鋤歸去掩重門；</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">青燈照壁人初睡，冷雨敲窗被未溫。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">怪奴底事倍傷神？半為憐春半惱春。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">憐春忽至惱忽去，至又無言去不聞。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">昨宵庭外悲歌發(fā)，知是花魂與鳥魂？</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">花魂鳥魂總難留，鳥自無言花自羞；</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">愿儂此日生雙翼，隨花飛到天盡頭。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">天盡頭，何處有香丘？</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">未若錦囊收艷骨，一抔凈土掩風(fēng)流。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">質(zhì)本潔來還潔去，強于污淖陷渠溝。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">爾今死去儂收葬，未卜儂身何日喪？</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">儂今葬花人笑癡，他年葬儂知是誰？</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">試看春殘花漸落，便是紅顏老死時；</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一朝春盡紅顏老，花落人亡兩不知！</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>滿庭芳 隱括《桃花源記》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">秋雨 2019.4.7</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">夾岸桃林，如茵芳草，落英緣徑繽紛。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">迷途異域，觸景詫漁人。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">曠野良田桑竹，清舍儼、雞犬相聞。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">肆農(nóng)作，垂髫黃發(fā)，怡樂共煙村。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">咸來初問訊，不知漢晉，只記逃秦。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">或邀饗，盡呈方物豐殷。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">別后重尋往跡，失所志、不辯桃津。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">奇蹤隱，紅塵雖薄，世外卻和淳。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">注：①儼，意為整齊。②肆，意為致力。③垂髫黃發(fā)，指兒童和老人。④咸，意為全部。⑤紅塵，意指人間俗世、世俗生活。⑥薄，意為不厚道。⑦和淳，意為平和淳樸。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">附：陶淵明原玉</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>桃花源記</b></p><p class="ql-block"> 晉太元中，武陵人捕魚為業(yè)。緣溪行，忘路之遠近。忽逢桃花林，夾岸數(shù)百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛，漁人甚異之。復(fù)前行，欲窮其林。 </p><p class="ql-block"> 林盡水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，從口入。初極狹，才通人。復(fù)行數(shù)十步，豁然開朗。土地平曠，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬。阡陌交通，雞犬相聞。其中往來種作，男女衣著，悉如外人。黃發(fā)垂髫，并怡然自樂。 </p><p class="ql-block"> 見漁人，乃大驚，問所從來。具答之。便要還家，設(shè)酒殺雞作食。村中聞有此人，咸來問訊。自云先世避秦時亂，率妻子邑人來此絕境，不復(fù)出焉，遂與外人間隔。問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。此人一一為具言所聞，皆嘆惋。余人各復(fù)延至其家，皆出酒食。停數(shù)日，辭去。此中人語云：“不足為外人道也。” </p><p class="ql-block"> 既出，得其船，便扶向路，處處志之。及郡下，詣太守，說如此。太守即遣人隨其往，尋向所志，遂迷，不復(fù)得路?！ ?lt;/p><p class="ql-block"> 南陽劉子驥，高尚士也，聞之，欣然規(guī)往。未果，尋病終，后遂無問津者。</p>