<p class="ql-block">2022年11月25日，在深秋的寒潮到來(lái)之前，在花港觀魚(yú)風(fēng)光絕美的西子湖畔，<b>市老年電大江干英語(yǔ)班</b>揆違二年之久的期末活動(dòng)終于再次實(shí)現(xiàn)了！</p><p class="ql-block">It's the first time we throw our English party again since the COVID-19 pandemic. Actually, we've been waiting it for a long time. </p> <p class="ql-block">??2022-11-25市老年電大江干英語(yǔ)班聚會(huì)參加人員：</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">*前排從左至右: 邵作周、亓芙娜、沈園園、王際浙老師、汪紅、徐曉。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">*后排從左至右:梁美平、鄭紅潔、沈杏娟、許冬云、周偉國(guó)、邵堅(jiān)、徐靜、羅躍、沈敏、呂杏娟、劉如、馮榮茵。</span></p> 清晨的陣雨曾讓大家擔(dān)心是否需要臨時(shí)改換場(chǎng)地，所幸老天眷顧，天空漸漸云開(kāi)霧散，晴空萬(wàn)里起來(lái)。同學(xué)們陸續(xù)到達(dá)，還帶來(lái)各種各樣豐富的茶點(diǎn)，令彼此感受到濃濃的愛(ài)意！園園同學(xué)讓大家佩戴上她自制的姓名胸花牌，紫色的"勿忘我"搭配一束不知名的小紅果，大家戲說(shuō)“咱們也來(lái)當(dāng)一回‘人大代表啊’”，心情十分愉悅！ <p class="ql-block">↖?在等待同學(xué)到來(lái)的時(shí)候，徐曉同學(xué)為大家用胡蘆絲吹奏起《You and Me》，座中同學(xué)情不自禁地跟著唱和起來(lái)，樂(lè)音悠揚(yáng)，波心靜謐。徐曉同學(xué)又唱起一曲《婚誓》<span style="font-size: 15px;">——“阿哥阿妹情意長(zhǎng)，好像那流水日夜響，流水有時(shí)也會(huì)盡，阿哥～永遠(yuǎn)在我身旁...”，</span>徐曉姐的歌喉竟如少女般的清脆，不禁讓人感嘆，時(shí)光也許會(huì)改變我們不再年輕的容顏，但我相信，總有些東西，還是閃亮如初！</p> <p class="ql-block">↖?一直等到最后一位同學(xué)到達(dá)后，沈園園班長(zhǎng)開(kāi)場(chǎng)致辭——“《白蛇傳》里說(shuō)‘十年修得同船渡’，那么，要多少年我們才能修得同袍之誼，又要多少年才能成就我們的師生情緣？！”，話音剛落，沈敏同學(xué)煞有介事地作答“讓我掐指算算啊……哦，380年！”，引得全場(chǎng)歡笑！</p> <p class="ql-block">“Today, our task include having tea, having lunch, relaxing, admiring the view, and enjoying our happy time! 今天我們的任務(wù)包括喝茶、午餐、休閑、欣賞美景、享受我們的歡樂(lè)時(shí)光！If you would like to show yourself, or express something to us, that would be awesome, it would be our honors! 如果你樂(lè)意展現(xiàn)你自己，或者向大家表達(dá)些什么，那就太棒了，那將是我們的榮幸！”</p> <p class="ql-block">↖?接著我們愛(ài)戴的王際浙老師講話，隨即王老師唱起一首《我愛(ài)你中國(guó)》，高亢又深沉的魅力男聲令大家陶醉不已，恨不得時(shí)光永駐！</p> 快樂(lè)、激情就象是會(huì)傳染一樣，同學(xué)都自告奮勇地傳遞著話筒，展現(xiàn)各自的風(fēng)采！ <p class="ql-block">↖?馮榮茵同學(xué)獻(xiàn)唱一曲《老師我想你》，聲情并茂，美麗的聲線婉如專業(yè)歌手！</p> <p class="ql-block">↖?汪紅是我們的老同學(xué)、副班長(zhǎng)，好開(kāi)心這次她能來(lái)參加這次活動(dòng)！汪紅先用英文做了自我介紹，并唱起一曲黃梅調(diào)《女駙馬——中狀元》，歌聲輕靈婉轉(zhuǎn)，誰(shuí)也想不到汪紅是座中最年長(zhǎng)的學(xué)友！</p> <p class="ql-block">↖?徐曉同學(xué)又為大家獻(xiàn)唱一首《秋蟬》。</p> <p class="ql-block">↖?呂杏娟同學(xué)為大家清唱一曲《斯卡布羅集市 (Scarborough Fair) 》，歌聲旋律悠揚(yáng)，無(wú)需伴奏！</p> <p class="ql-block">↖?許冬云同學(xué)唱起了《Yesterday Once More》，大家似乎對(duì)這首歌都已了然于胸，情不自禁地跟著哼唱起來(lái)！</p> <p class="ql-block">↖?梁美平和劉如同學(xué)一起合唱了《You and me》。她們二位是我們非常喜愛(ài)的同學(xué)，梁美平說(shuō)最初緣起是看了《都市快報(bào)》上一篇關(guān)于王老師的報(bào)道，促成了她倆對(duì)王老師的追隨。</p> <p class="ql-block">↖?鄭紅潔同學(xué)是這學(xué)期的新同學(xué)，她活潑熱情的個(gè)性似乎早已征服了大家，她為大家獻(xiàn)唱了一首《祖國(guó)不會(huì)忘記》。</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">“在茫茫的人海里，我是哪一個(gè)？在奔騰的浪花里，我是哪一朵？在征服宇宙的大軍里，那默默奉獻(xiàn)的就是我；在輝煌事業(yè)的長(zhǎng)河里，那永遠(yuǎn)奔騰的就是我。不需要你認(rèn)識(shí)我，不需要你知道我，我把青春融進(jìn)祖國(guó)的江河。山知道我，江河知道我，祖國(guó)不會(huì)忘記，不會(huì)忘記我……”</span></p><p class="ql-block">這首歌對(duì)我來(lái)說(shuō)是第一次聽(tīng)到，覺(jué)得新鮮又好聽(tīng)！</p> <p class="ql-block">↖?聚會(huì)還設(shè)置了一個(gè)抽簽問(wèn)答的小環(huán)節(jié)。猜一猜這些“彩色小杯”里藏著什么？</p><p class="ql-block">——沒(méi)有獻(xiàn)演的同學(xué)要從其中一個(gè)小杯中抽取一個(gè)紙條，并回答上面的問(wèn)題！</p><p class="ql-block">What made you happy or what impressed you this year?”</p><p class="ql-block">Ummm, I passed my driving test. </p><p class="ql-block">Congratulations! </p><p class="ql-block">周國(guó)偉同學(xué)說(shuō)他今年通過(guò)了駕照考試，值得慶祝??！</p> <p class="ql-block">How old are you? 這個(gè)問(wèn)題對(duì)于羅躍同學(xué)似乎過(guò)于簡(jiǎn)單了，主持人便故意追加問(wèn)題刁難一下，and how long have you been married? Do you remember your wedding anniversary? (你結(jié)婚多久了？你記得你們的結(jié)婚紀(jì)念日嗎？) 羅同學(xué)被問(wèn)得快急出一身汗，好在這也難不倒他！</p> <p class="ql-block">↖?輪到亓芙娜同學(xué)<span style="font-size: 15px;">('亓'讀qí, 第二聲)</span>，她也是本期的新同學(xué)，她說(shuō)自己是完全零基礎(chǔ)的學(xué)員，不會(huì)說(shuō)英語(yǔ)，但卻毫不吝嗇地夸贊說(shuō)非常喜愛(ài)我們這個(gè)班級(jí)的老師、同學(xué)、和濃郁的學(xué)習(xí)氛圍！亓芙娜同學(xué)今天還帶來(lái)她自制的“油炸巧果”<span style="font-size: 15px;">(亓姐稱為"麻葉")</span>，口感非常地驚艷！</p> <p class="ql-block">↖?邵堅(jiān)同學(xué)和邵作周同學(xué)。今天邵作周破開(kāi)荒地開(kāi)腔說(shuō)了一句英語(yǔ)，嚇得大家一驚一乍，“你們知道‘?dāng)鄻颉嫌惺裁矗俊?，聰明的同學(xué)馬上接腔——“斷橋殘雪”，“用英語(yǔ)怎么說(shuō)??？——Snow on Broken Bridge”！引得大家“哇”聲一片。邵作周做了多年的志愿者，一直在西湖邊，用他掌握的簡(jiǎn)單的英語(yǔ)幫助過(guò)許許多多的問(wèn)路的“老外”，這一點(diǎn)上我們要向您致敬！</p> <p class="ql-block">↖?最后輪到沈園園同學(xué)，平時(shí)都不敢唱歌的她似乎也被大家的歡樂(lè)感染，因?yàn)榕屡苷{(diào)，就邀請(qǐng)徐曉同學(xué)和她一起再唱一首《秋蟬》。Wow, they made it！原來(lái)唱歌是如此美妙，不管唱得好不好，用歌聲來(lái)一抒胸臆是一件多么令人開(kāi)懷的事情！</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">“聽(tīng)我把春水叫寒，看我把綠葉催黃，誰(shuí)道秋下一心愁，煙波林野意幽幽?；浼t花落紅，紅了楓紅了楓，展翅任翔雙羽雁……” <秋蟬> 歌詞</span></p> <p class="ql-block">園園同學(xué)今天還給大家?guī)?lái)了自制的二年陳的青梅酒，記得二年前青梅剛泡下去時(shí)，她用英語(yǔ)和大家分享過(guò)這件事，時(shí)光的魔力讓青梅酒呈現(xiàn)出了芬芳馥郁的味道，令人欲罷不能啊，甚至有同學(xué)回家后還在念想著這杯青梅酒的滋味！</p> <p class="ql-block">～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">↖(從左至右)王際浙老師、汪紅、沈園園</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">↖(從左至右)周偉國(guó)、羅躍、梁美平</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">↖(從左至右)許冬云、徐曉、徐靜</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">↖(從左至右)徐曉、汪紅、亓芙娜、許冬云、梁美平、劉如</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">↖(從左至右)徐曉、邵堅(jiān)、汪紅、沈園園</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">↖(從左至右)劉如、鄭紅潔、亓芙娜、沈園園、梁美平</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">↖(從左至右)羅躍、汪紅、梁美平、劉如、許冬云</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">↖(從左至右)鄭紅潔、馮榮茵</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">↖(從左至右)呂杏娟、沈敏</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">↖(從左至右)徐靜、沈園園</span></p> <p class="ql-block">我們?cè)?jīng)萍水相逢，一些同學(xué)今后又將如萍飄散，但我們的心已被彼此牽引，希望時(shí)光不要沖淡我們這份情誼，即使分離我們也會(huì)彼此牽掛，同你憂喜！離開(kāi)的同學(xué)請(qǐng)讓我們?nèi)匀槐３志o密的聯(lián)系，留下的同學(xué)，請(qǐng)堅(jiān)持你的堅(jiān)持，完成你的完成！</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">↖?不舍分離，沈敏同學(xué)召集了幾位同學(xué)繼續(xù)下一場(chǎng)的聚餐。(從左至右) 許冬云、沈敏、王際浙老師、<span style="font-size: 18px;">梁美平、沈園園、</span>劉如、徐曉一起在解百元華“新白鹿”餐廳共進(jìn)晚餐，白葡萄酒、青梅酒使人微醺，湖畔初上的華燈令人目眩神迷，我們似乎已從同學(xué)師生變成了家人密友！</p> <p class="ql-block">??本學(xué)期老師和同學(xué)照片(未收集完全)：</p> <p class="ql-block">*阿潔同學(xué)制作的小視頻：</p> <p class="ql-block">在此感謝王老師和各位同學(xué)的熱情參與，感謝大家的獻(xiàn)演和分享，感謝帶來(lái)愛(ài)心點(diǎn)心的同學(xué)，感謝拍攝照片和視頻的同學(xué)，感謝提供無(wú)線設(shè)備及復(fù)印歌譜的同學(xué)……感謝您心中對(duì)于學(xué)習(xí)英語(yǔ)的熱愛(ài)，是這份熱愛(ài)把我們聚集在一起！</p> <p class="ql-block">親愛(ài)的同學(xué)、親愛(ài)的王老師，讓我們期待下一次的再見(jiàn)！祝各位繼續(xù)前行，各自精彩！祝愿您在即將到來(lái)的新年，健康、快樂(lè)、好運(yùn)！</p><p class="ql-block">Let’s keep in touch! I really appreciate all your help and support. Best wishes for the New Year! </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">* 附今天學(xué)到的幾個(gè)單詞：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">勿忘我 forget-me-not</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">含羞草 touch-me-not</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">(中國(guó)的)粥 congee [?kɑnd?i] </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">麥片粥 porridge [?p??r?d?] </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">青梅酒 green plum[pl?m] fruit wine </span></p><p class="ql-block"><br></p>