<p class="ql-block">046.《公冶長篇》惟恐有聞：你害怕接受新鮮事物嗎？</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">5.14：</p><p class="ql-block">子路有聞，未之能行，惟恐有聞。</p><p class="ql-block">5.15：</p><p class="ql-block">子貢問曰：“孔文子何以謂之‘文’也？”子曰：“敏而好學(xué)，不恥下問，是以謂之‘文’也?！?lt;/p><p class="ql-block">5.16：</p><p class="ql-block">子謂子產(chǎn)：“有君子之道四焉：其行己也恭，其事上也敬，其養(yǎng)民也惠，其使民也義?！?lt;/p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">精 華 解 讀</p><p class="ql-block">惟恐有聞：你害怕接受新鮮事物嗎？</p><p class="ql-block">子路是個急性子，接受某個觀點(diǎn)之后就想馬上實(shí)踐，在完成之前，他甚至?xí)ε略俾牭叫碌挠^點(diǎn)或者理論。在當(dāng)下信息爆炸的互聯(lián)網(wǎng)時代，一定不乏子路這樣的人。我們有時害怕新鮮事物，甚至?xí)榇硕箲]，根本原因是我們害怕跟不上節(jié)奏的“失控感”。如果你意識到自己也犯了子路的這個錯誤，不妨放平心態(tài)，不要阻礙自己接受新鮮事物，因?yàn)槲覀兛梢灾辽傧茸龅搅私?，然后再判斷是否要?shí)踐。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">原 句 譯 文</p><p class="ql-block">5.14 子路聽到一件該做的事，沒有做完時，就怕又會聽到另一件。</p><p class="ql-block">5.15 子貢問：“孔文子憑什么獲得‘文’的稱號？”孔子說：“靈敏又好學(xué)，向比自己學(xué)問差的人請教時，不覺得沒面子，所以稱之為‘文’?！?lt;/p><p class="ql-block">5.16 孔子評論子產(chǎn)：“具有君子的四種品德：行為謙遜，尊敬上級，關(guān)心群眾疾苦，用人符合道義。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">課 后 思 考 </p><p class="ql-block">你是個關(guān)注新鮮事物的人嗎？快來聊聊吧！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">047.《公冶長篇》久而敬之：人生何必如初見，但求相看兩不厭</p><p class="ql-block">5.17：</p><p class="ql-block">子曰：“晏平仲善與人交，久而敬之?！?lt;/p><p class="ql-block">5.18：</p><p class="ql-block">子曰：“臧文仲居蔡，山節(jié)藻棁，何如其知也？”</p><p class="ql-block">5.19：</p><p class="ql-block">子張問曰：“令尹子文三仕為令尹，無喜色；三已之，無慍色。舊令尹之政，必以告新令尹。何如？”子曰：“忠矣?！痹唬骸叭室雍?？”曰：“未知，焉得仁？”“崔子弒齊君，陳文子有馬十乘，棄而違之。至于他邦，則曰：‘猶吾大夫崔子也?！`之。之一邦，則又曰：‘猶吾大夫崔子也?！`之。何如？子曰：“清矣?！痹唬骸叭室雍酰俊痹唬骸拔粗?，焉得仁？”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">精 華 解 讀</p><p class="ql-block">久而敬之：就算再熟，分寸感也得捏得“死死的”</p><p class="ql-block">孔子夸晏子善于交朋友，因?yàn)橄嗵幍迷骄茫藗冊綍吹剿砩系目删粗?。反過來想，晏子一定也能做到不管認(rèn)識多久，不管“混得多熟”，都能注意分寸感，尊重對方，以誠相待。這與我們前面說過的“朋友數(shù)，斯疏矣”的道理不謀而合。尊重他人，不要觸碰他人的邊界，這才是長久的相處之道。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">原 句 譯 文</p><p class="ql-block">5.17 孔子說：“晏平仲善于交朋友，交往越久，越受人尊敬?！?lt;/p><p class="ql-block">5.18 孔子說：“臧文仲養(yǎng)著大烏龜，給它住的房子，房頂呈拱形，柱子上畫著水草圖案，像天子的宗廟一樣，這怎么算明智？”</p><p class="ql-block">5.19 子張問：“子文三次做宰相時，沒感到高興；三次被罷免時，沒感到委屈。卸任前，總是認(rèn)真地辦理交接事宜，怎樣？”孔子說：“算忠心了?！眴枺骸八闳蕟?？”答：“不知道，哪兒來的仁？”又問：“崔子殺了齊莊公，陳文子拋棄家產(chǎn)跑了。到了另一國，他說：‘這里的大夫同崔子一樣?！峙芰?。再到一國，再說：‘他們同崔子一樣?！倥芰?。怎樣？”孔子說：“算清白了?！眴枺骸八闳蕟?？”答：“不知道，哪兒來的仁？”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">課 后 思 考 </p><p class="ql-block">你與最好的朋友相識已經(jīng)多久了？快來聊聊吧！</p>