<p class="ql-block"> 和睦相處和友好相待的龍山社區(qū)左鄰右舍們。</p> <p class="ql-block"> 演播人：洪 純 吉</p> <p class="ql-block"> 該作品是我市閩南方言知名學(xué)者、廈門(mén)民俗專(zhuān)家姚景良老先生提供的《閩南俗語(yǔ)及故事篇》（八）</p> <p class="ql-block"> 一、厝邊關(guān)系</p><p class="ql-block"> 普通話(huà)鄰居、鄰里、左鄰右舍，閩南話(huà)叫：厝邊骹兜、厝邊頭尾、厝前厝后、頂厝下厝、門(mén)口厝邊、隔壁厝、前后厝、頂下厝，以及徛相＋同（上下組合字，siang2，即一塊一起）大厝、徛相＋同大樓等攏是厝邊關(guān)系。</p><p class="ql-block"> 就這樣從家庭的嫡系親屬演變成厝邊、親鄰，發(fā)展到支派、房派、份頭、角落，直至鄉(xiāng)村。但多數(shù)還是同姓同宗同祖，感情卻是有親有疏。大部分保留著和好、友愛(ài)、親情、親切的良好美德。比如，有喜慶，大家來(lái)恭喜、來(lái)祝賀、來(lái)送禮、來(lái)斗鬧熱；有困難，大家相幫忙、相互助、相協(xié)力、相扶持；有喪事，大家斗安排、斗操勞、斗打理、斗出力，等等。即真正是：一家有事眾人知，無(wú)論代志是好否，攏噲趕緊斗陣來(lái)，充分體現(xiàn)厝邊的深情厚意。</p><p class="ql-block"> 不過(guò)，現(xiàn)時(shí)厝邊的關(guān)系起了真大的變化，尤其是城市，因?yàn)榇蟾脑?、大拆遷、大興建，從城鎮(zhèn)到鄉(xiāng)里居住條件大變樣、大改善，多數(shù)人徛高樓、或群樓、或別墅，遷徙流動(dòng)頻繁，人口來(lái)自四面八方，相互不認(rèn)識(shí)、不知情，且都是單門(mén)獨(dú)戶(hù)的，入住后關(guān)門(mén)閉戶(hù)，樓頂樓下、徛隔壁、徛對(duì)面攏無(wú)啥聯(lián)系；只是佇電梯遇到相見(jiàn)點(diǎn)點(diǎn)頭、笑一笑而已。這便是：“交往已無(wú)，關(guān)系消失，人情淡如水、比紙薄。＂若伓是社區(qū)居委會(huì)、鄉(xiāng)村管委會(huì)組織，以及各方面熱心人自發(fā)形成的各種群體活動(dòng)，則有厝邊人的參與、相八、交往之情。這款厝邊關(guān)系的變化逐個(gè)人攏噲感受到。</p> <p class="ql-block"> 二、續(xù)落來(lái)講厝邊關(guān)系的俗語(yǔ)</p><p class="ql-block"> 一人一個(gè)家，各人顧好勢(shì)。</p><p class="ql-block"> 一家有喜事，逐家來(lái)賀喜。</p><p class="ql-block"> 一家一家代，木主隨人排。</p><p class="ql-block"> 一家富貴百家愁，一家煩事百家憂(yōu)。</p><p class="ql-block"> 萬(wàn)銀買(mǎi)無(wú)好厝邊，徛著好厝邊福氣。</p><p class="ql-block"> 世間人交世間友，厝邊人結(jié)厝邊親。</p><p class="ql-block"> 在家認(rèn)堂親，出門(mén)認(rèn)鄉(xiāng)親。</p><p class="ql-block"> 好厝邊相做堆，否厝邊人閃開(kāi)。</p><p class="ql-block"> 好鄰好居好來(lái)去，汝幫我來(lái)我?guī)腿辍?lt;/p><p class="ql-block"> 好來(lái)好去好厝邊，冤來(lái)冤去冤勿會(huì)離。</p><p class="ql-block"> 有物分厝邊，有來(lái)也有去。</p><p class="ql-block"> 有行踏則噲親，無(wú)來(lái)往無(wú)相認(rèn)。</p><p class="ql-block"> 有酒有肉是厝邊，無(wú)酒無(wú)肉無(wú)來(lái)去。</p><p class="ql-block"> 頂厝拍罵囝，下厝叫囝聽(tīng)。</p><p class="ql-block"> 遠(yuǎn)親不如近鄰，近鄰勝過(guò)遠(yuǎn)親。</p><p class="ql-block"> 遠(yuǎn)親顧勿會(huì)著，近鄰好相助。</p><p class="ql-block"> 近鄰若是好，有事免煩惱。</p><p class="ql-block"> 厝邊相照顧，有事呣免苦。</p><p class="ql-block"> 厝邊做好代，較好食早齋。</p><p class="ql-block"> 厝邊頭尾，禮數(shù)照來(lái)。</p><p class="ql-block"> 厝邊若加話(huà)，代志就噲儕。</p><p class="ql-block"> 厝邊頭尾相帶著，和睦相處互珍惜。</p><p class="ql-block"> 厝前厝后有耳空，巷頭壁角無(wú)目睭。</p><p class="ql-block"> 厝邊骹兜若和好，萬(wàn)銀也是無(wú)地討。 </p><p class="ql-block"> 起厝看風(fēng)水，徛厝看厝邊。</p><p class="ql-block"> 徛厝互人呵咾，較好被人看無(wú)。</p> <p class="ql-block"> 三、兩塊故事</p><p class="ql-block"> 《一粒田螺煮九碗湯》</p><p class="ql-block"> “一粒田煮九碗湯＂即句閩南俗語(yǔ)，有淡薄夸張、可笑，也有點(diǎn)離譜。不過(guò)，它是有由來(lái)的。</p><p class="ql-block"> 從前，有一個(gè)人為了顯示大方、闊氣，佇家內(nèi)設(shè)宴請(qǐng)客?？腿说烬R了后，伊一直伓出來(lái)，只管踮廚房?jī)?nèi)無(wú)停的翻炸蔥頭，故意互蔥頭油芳佮爆炒聲走入到客廳刺激客人的食欲，等到客人腹肚起枵時(shí)，伊則將炸芋頭一盤(pán)盤(pán)捧上桌來(lái)?？腿撕輩谆⒀剩ɑ蝠嚥粨袷常┑氖称饋?lái)，等到客人食較都飽了，伊則陸續(xù)捧來(lái)魚(yú)、肉啥好食的菜肴。但逐個(gè)已經(jīng)食勿會(huì)落了。由于芋頭食儕（多）了噲喙凋（會(huì)口渴），甚至噲腹肚艱苦。即時(shí)，伊又捧出用大鼎煮的田螺湯（照理田螺應(yīng)先炒后上佐料，否則無(wú)好入口），客人一見(jiàn)，知影互主人創(chuàng)治（作弄）了，可是喙太凋也只好啉幾喙。因?yàn)榇蠖?nèi)只見(jiàn)湯，寥寥無(wú)幾的田螺，有一位客人氣憤地說(shuō)：“一粒田螺煮九碗湯。＂</p><p class="ql-block"> 即句俗語(yǔ)含意是：做人應(yīng)堂堂正正，待人友好，真心實(shí)意；切不可弄假作假，假心假意，欺騙作弄人。此不良行為不僅引人憤怒，也必然受到厝邊頭尾的取笑佮譴責(zé)。</p> <p class="ql-block"> 《火刀刻火石，有時(shí)相拄著》</p><p class="ql-block"> “火刀刻（揭）火石，有時(shí)相拄著＂即句閩南俗語(yǔ)講的是厝邊與厝邊、人與人之間應(yīng)該友好相處、互相關(guān)心、互為幫助；不可太自私、太咸澀（吝嗇）、太苛刻、太無(wú)情。</p><p class="ql-block"> 此話(huà)必須從原始生活講起?；鸬妒恰暗陡鸱N＂時(shí)期最為原始的生火方式，就是用一塊片形的火刀刻佇一塊火石上，使之噴出火花而生火，但必須無(wú)數(shù)次地刻，才能“星火燎原＂使火花點(diǎn)著（duo，燃）。解放前，佇閩南農(nóng)村照舊用此方式生火，因?yàn)槠牵r(shí)真窮，村民連買(mǎi)火擦（柴）的錢(qián)都無(wú)，煮食時(shí)由一家先刻著用紙撚成的細(xì)條的火，然后厝邊各家再接續(xù)引火，互借互用，三頓如此。</p><p class="ql-block"> 可是，也有厝邊關(guān)系無(wú)好的，伓讓引火而氣憤地講：“火刀刻火石，有時(shí)相拄著。＂意思是需要是雙方的，現(xiàn)在汝伓互我方便，以后汝需要我的時(shí)候我也伓互汝方便。</p><p class="ql-block"> 故事告誡人們，待人處事不能只為自己、不為別人，不能故意刁難、做得太絕。應(yīng)該以鄰為壑，和睦相處，互幫互助，發(fā)揚(yáng)良好的道德風(fēng)尚。</p><p class="ql-block"> 由此，也形成一寡相關(guān)的俗語(yǔ)：</p><p class="ql-block"> “汝欠我客，呣著我要”。</p><p class="ql-block"> “鄉(xiāng)里細(xì)細(xì)（小?。糁炜臁?。</p><p class="ql-block"> “ 船頭船尾攏噲相拄著”。</p><p class="ql-block"> 句無(wú)相、意一致，都是提醒：當(dāng)好厝邊、做好近鄰，親情親善。</p> <p class="ql-block"> 請(qǐng)分享專(zhuān)題片《老街坊喜笑顏開(kāi)迎春節(jié)》</p> <p class="ql-block"> 請(qǐng)觀(guān)看由龍山社區(qū)龍欣里小區(qū)居民業(yè)主表演的新疆舞蹈《掀起你的蓋頭來(lái)》</p> <p class="ql-block">編輯創(chuàng)作演播 洪 純 吉</p> <p class="ql-block">2022年7月9日</p>