<p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"> 卷首語</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;"> 《疏簾淡月》美篇2022年第7期選自楊淑培先生《疏簾淡月》詞集“瑣窗細(xì)語”中的抒情詞。</span></p><p class="ql-block"> 抒情詩詞是以直接抒情為主，間接抒情為輔來抒發(fā)思想情感的詩歌。內(nèi)容有愛國、愛家、言志、述懷、<span style="font-size: 18px;">親情、友情等</span>等。白居易說：“感人心者，莫先乎情”，因此這類詩詞要求情感真摯、強(qiáng)烈、感人。本期所刊登的六首詞，都是用最質(zhì)樸的語言，最真摯的感情，抒發(fā)吳、楊二位老師伉儷情深的詞章。他們從同學(xué)到相知相憐相惜相濡，“一生一世一雙人，琴和五十春”。表現(xiàn)了一對普通知識分子平和澹泊的人生。也展示了楊老師詞作自然、清新、婉約的另一種風(fēng)格。</p><p class="ql-block"> 紅冰凌</p><p class="ql-block"> 2022.7.1.</p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"> 作者簡介</b></p><p class="ql-block"> 楊淑培 湖北沙市人 編審 研究員 北京詩詞學(xué)會會員、中華詩詞學(xué)會會員。1965年畢業(yè)于華中師范大學(xué)生物系。曾任中學(xué)語文教師15年，任中國農(nóng)業(yè)科學(xué)院農(nóng)業(yè)信息研究所編輯、科技期刊主編25年。生物專著及論文80余萬字。曾受《中國農(nóng)業(yè)大百科全書·養(yǎng)蜂卷》編委會特邀，撰寫《中國養(yǎng)蜂史》。七十歲報考中華詩詞學(xué)會研修班，其后開始自學(xué)古典詩詞及其創(chuàng)作。部分詞作發(fā)表在《中華辭賦》等刊物上。</p><p class="ql-block"> ———————————————</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 目 錄</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 2022年第7期 （總第13期 ）</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 瑣窗細(xì)語</b></p><p class="ql-block"> 訴衷情二首 · 七夕夜語</p><p class="ql-block"> 青玉案 · 別后 </p><p class="ql-block"> 行香子 · 夜 </p><p class="ql-block"> 蘇幕遮 · 雨后荷塘</p><p class="ql-block"> 人月圓 · 金婚</p><p class="ql-block"> 鵲橋仙 · 北海步月</p><p class="ql-block"> 2022年7月1日出刊</p><p class="ql-block"> ———————————————</p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(255, 138, 0); font-size: 15px;">七夕夜語</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"> 訴衷情二首 · 七夕夜語</b></p><p class="ql-block"> <span style="font-size: 15px;"> 攜手小園，悄無人。暗香浮動，秋蟬和鳴。仰望夜空，藍(lán)橋路近，雙星相依。明日系夫君六十六華誕及我們結(jié)縭四十年喜慶。四十年，兩佳期巧遇，莫不是天作之合。時2008年8月7日賦。</span></p> <p class="ql-block"> 銀灣一抹絳河清?；◤讲菹x鳴。潑茶賭書笑語，忘不了、荀郎情。 情未了，愿來生，似今生。不求聞達(dá)，霽月光風(fēng)，云淡風(fēng)輕。</p><p class="ql-block"> 平平淡淡一雙人，琴好四十春。三千世界多少？滄海水、巫山云。 執(zhí)子手，換來身，報君恩。一杯清茶，一架書香，一世不分。</p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(255, 138, 0); font-size: 15px;">花徑蟲鳴</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">注 釋</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">1 潑茶賭書： 指李清照、趙明誠夫婦在歸來堂比賽讀書傾茗之雅趣。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">2 荀郎情： 《世說新語》：“荀奉倩與婦至篤。冬月婦病熱。乃出中庭自取冷，還以身熨之。婦亡，奉倩后少時亦卒。” 指荀奉倩百般呵護(hù)重病妻子，夫妻恩愛之情。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">3 滄海水、巫山云：元稹·《離思》：“曾經(jīng)滄海難為水，除卻巫山不是云。”</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">《白香詞譜》歐陽修體 《詞林正韻》第十一部（上），第六部（下）</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 15px; color: rgb(255, 138, 0);">幽篁共賞高人語</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"> 青玉案 · 別后 </b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;"> 2009年5月16日，夫君離京返滬。余因病暫未同行。送別后，信步紫竹院公園所賦。</span></p><p class="ql-block"> 經(jīng)年不踏長亭路，望君影、江南去。紫院湖濱攜手處，藕花初吐，翠盤輕舉。標(biāo)格風(fēng)流樹。</p><p class="ql-block"> 幽篁共賞高人語，竹節(jié)先成后出土。獨自尋春春已暮。夕陽西下，倚欄凝注。寂莫黃昏雨。</p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(255, 138, 0); font-size: 15px;">望君影、江南去</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(255, 138, 0);">夕陽西下，倚欄凝注</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">注 釋</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">?徐庭筠《詠竹》：“未出土?xí)r先有節(jié)，便凌云去也無心?！?lt;/span></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">《白香詞譜》賀鑄體 《 詞林正韻》 第四部 </b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(255, 138, 0);">江南煙雨</b></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(255, 138, 0); font-size: 15px;">意搖空濛</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"> 行香子 · 夜 </b></p><p class="ql-block"> 看也無聊，坐也無聊。擁<span style="font-size: 15px;">（上）</span>寒衾、夢也難招。清清冷冷，落落空巢。正蟬兒噪，窗兒掩，燈兒挑<span style="font-size: 15px;">（平）</span>。 </p><p class="ql-block"> 悲歡離合，自古難調(diào)。誰不戀、暮暮朝朝？秦郎休矣﹗彈指偷拋。更漏聲殘，鈴聲苦，雨聲高。</p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(255, 138, 0);">荷塘月色</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">注 釋</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">1 落落：孤寂貌。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">2 秦郎：秦觀《鵲橋仙》：“倆情若是久長時，又豈在朝朝暮暮”。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">《唐宋詞格律》東坡體 《詞林正韻》第八部</b></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(255, 138, 0); font-size: 15px;">曲院風(fēng)荷</b><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 15px;">（圓明園）</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"> 蘇幕遮 · 雨后荷塘 </b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;"> 2012年7月28日晨，京都久雨乍歇，初陽嫵媚。圓明園賞荷。為結(jié)縭四十四周年和七十雙壽而賦。</span></p><p class="ql-block"> 半規(guī)紅，雙蝶舞。煙柳蟬聲，雀鳥呼晴語。仙子凌波何楚楚！滴翠清圓，款款風(fēng)荷舉。 </p><p class="ql-block"> 景如初，人已暮。金色池塘，濡沫相攜路。試問卿卿曾記否？ 楚水嘉蓮，細(xì)細(xì)清香雨。</p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(255, 138, 0);">滴翠清圓，款款風(fēng)荷舉</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(255, 138, 0);">仙子凌波何楚楚</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">注 釋</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">1 金色池塘：美國奧斯卡名片《金色池塘》，反映老年生活。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">2 嘉蓮：并蒂蓮。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">《白香詞譜》范仲淹體 《 詞林正韻》 第四部</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(255, 138, 0);">兩情一命永相憐，便勝卻、人間無數(shù)</b><b style="font-size: 15px; color: rgb(1, 1, 1);">（金婚合影）</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"> 人月圓 · 金婚</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;"> 2018年7月28日（農(nóng)歷六月十六）金婚。兒媳孝心純誠，精心安排喜宴，一家同慶，并拍攝制作《金婚像冊》以之留念。余賦小詞以紀(jì)之。 </span></p><p class="ql-block"> 三分偏是今宵好，人與月同圓。金婚翁媼，如意兒孫，笑逐開顏。 </p><p class="ql-block"> 不求欲滿，不求福滿，只愿平安。一家和合，親情護(hù)愛，血脈相連。</p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(255, 138, 0); font-size: 15px;">不求聞達(dá)，霽月光風(fēng)，云淡風(fēng)輕</b><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 15px;">（金婚合影）</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">注 釋 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">不求欲滿：南懷瑾：“人生最好的境界是‘不欲盈’要有遺憾?！?lt;/span></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">《白香詞譜》吳激體 《 詞林正韻》 第七部</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 15px; color: rgb(255, 138, 0);">北海之春</b><b style="font-size: 15px; color: rgb(1, 1, 1);">（作者2019年春）</b></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(255, 138, 0); font-size: 15px;">北海步月</b><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 15px;">（2018年8月8日）</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"> 鵲橋仙 · 北海步月</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;"> 今日立秋，又系夫君76壽辰。一絲秋風(fēng)千絲雨，傍晚似乎清涼些許。時值金婚，漫步北海，畫廊相倚。冰輪初轉(zhuǎn)，素魄如圭，月光似水，古老白塔如冰雕玉琢，靜穆莊嚴(yán)。</span></p><p class="ql-block"> 何須鵲架，不求蛛巧，沒有鈿釵誓語。四枚紅豆五十年，便勝卻、人間無數(shù)。 </p><p class="ql-block"> 青絲白發(fā)，恍然一夢，含笑人生歸路。兩情一命永相憐，未曾解、朝朝暮暮。</p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(255, 138, 0); font-size: 15px;">一杯清茶，一架書香，一世不分</b><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 15px;">（2018年8月8日）</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">注 釋 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">1 蛛巧：古荊楚習(xí)俗，婦女于七夕夜，結(jié)彩縷，向月穿針，并于庭中陳酒脯瓜果</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">以“乞巧”，若有蛛網(wǎng)于瓜上，則為符應(yīng)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">2 圭：古代祭祀禮器，一般用玉制成，上尖下方?！肮纭边€有清潔、凈潔之意，“素魄如圭”是指如玉一般凈潔的月亮。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">《白香詞譜》秦觀體 《 詞林正韻》 第四部</b></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(255, 138, 0); font-size: 15px;"> 部分圖片來自網(wǎng)絡(luò)</b></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(255, 138, 0); font-size: 15px;"> 歡迎賜教，婉拒獻(xiàn)花，</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(255, 138, 0); font-size: 15px;"> 如蒙轉(zhuǎn)發(fā)，謝謝抬愛。</b></p>