<p class="ql-block"><b> 這些日子讓“兩核”攪得我心神不寧,一“核”是核酸,疫情又突然在春暖花開(kāi)之際殺了個(gè)回馬槍,小區(qū)斷續(xù)封了九天,連續(xù)做了九次核酸檢測(cè),弄得人心惶惶,所幸平安無(wú)事,虛驚一場(chǎng)。二“核”是核武,俄烏戰(zhàn)爭(zhēng)美帝和蘇俄居然要?jiǎng)佑煤宋?,這么大的動(dòng)靜焉有不受驚嚇,每日關(guān)注俄烏戰(zhàn)爭(zhēng)的形勢(shì),慘不忍睹。剎那間覺(jué)得我還在屋里哼著小曲過(guò)生活,實(shí)在是幸福過(guò)頭了??斓角迕髁?,大地還陽(yáng),忐忑了幾日,心境和現(xiàn)實(shí)似乎又平靜了下來(lái),心里念叨著:阿彌陀佛 ,和平多好!還是哼歌,過(guò)好自己的小日子吧。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> 說(shuō)到外國(guó)電影,50年代末、60年代初,我上了高中以后,看了一些外國(guó)影片:有蘇聯(lián)電影《列寧在1918》、《攻克伯林》、《夏伯陽(yáng)》、《蜻蜓姑娘》、德國(guó)電影《古堡幽靈》、《獻(xiàn)給檢查官的玫瑰花》、《神童》、埃及《忠誠(chéng)》、英國(guó)《紅菱艷》、墨西哥《生的權(quán)力》、印度電影《兩畝地》、《流浪者》……</b></p><p class="ql-block"><b> 有一年某天我在學(xué)院樓上辦公室,看到樓下操場(chǎng)上一位學(xué)生靠在一棵樹(shù)旁,很萎瑣的樣子,百無(wú)聊賴地哼唱著"我的愛(ài)赤裸裸、我的愛(ài)赤裸裸……"。這是當(dāng)時(shí)挺流行的鄭鈞的一首搖滾歌曲《赤裸裸》。當(dāng)時(shí)看他的樣子,聽(tīng)他這么一唱,讓我渾身起雞皮疙瘩。可是過(guò)后轉(zhuǎn)念一想自己年輕的時(shí)候,當(dāng)時(shí)社會(huì)上不是也有很多年輕人,也和這個(gè)年輕人差不多的樣子,到處哼唱著當(dāng)時(shí)流行的歌曲《拉茲之歌》:"到處流浪、到處流浪……"嗎 ? 時(shí)代一個(gè)猛子扎到了21世紀(jì)二十年代的今天,年輕人的心理和趣味不是和當(dāng)年的我們一樣的相近嗎?</b></p><p class="ql-block"><b> 談到電影音樂(lè),印度音樂(lè)歌舞片《流浪者》是怎么也繞不過(guò)去的一部影片。我是在哪年看的?想不起來(lái)了。網(wǎng)絡(luò)上說(shuō)是1951年印度攝制,1955年長(zhǎng)春電影制片廠譯制,那時(shí)我還在小學(xué)畢 ? 不可能,好像是在1958年、1959以后,上高中的時(shí)候,《流浪者》才開(kāi)始放映。以后迅速走紅,大街小巷到處都是一片"到處流浪"的歌聲,以至形成了《流浪者》的狂潮。有的孩子連續(xù)看了四遍,我只看了一遍,后來(lái)在網(wǎng)上又看了一遍,主要還是為了學(xué)歌?!读骼苏摺凡粌H在中國(guó)大紅大紫,在世界范圍也是好評(píng)如潮。我還曾在兩部電影里看到過(guò)外國(guó)孩子哼唱"到處流浪"的鏡頭。《流浪者》還斬獲1953年的電影藝術(shù)節(jié)的多項(xiàng)大獎(jiǎng)。</b></p><p class="ql-block"><b> 其實(shí)1959年中國(guó)電影界不乏好的電影,像《青春之歌》就也很轟動(dòng)全國(guó),尤其是那個(gè)林道靜,就曾迷倒了很多年輕人。革命者的味道頓時(shí)給人們留下了一股蜜意柔情的感覺(jué)。但是《青春之歌》的電影插曲并沒(méi)有給人們留下太多的印象,一首是《五月的鮮花》,還有一首是《救亡進(jìn)行曲》,都是三十年代的作品,也是很不錯(cuò)的歌曲,但是都淹沒(méi)在了《拉茲之歌》狂潮中。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> 簡(jiǎn)單介紹一下《流浪者》的故事梗概:拉茲從小和母親生活在貧民窟,他母親極力讓他接受上層社會(huì)的學(xué)校教育。但是在生活的壓力之下,在強(qiáng)盜扎卡的威脅和利誘之下,拉茲成了一個(gè)流浪街頭的小偷。一天巧遇小學(xué)同學(xué)麗達(dá),于是青春熱情燃燒起愛(ài)情的火焰。拉茲決心痛改前非,但是扎卡以死威逼,搏斗之中為救母親,拉茲殺死了壞蛋扎卡。聽(tīng)了母親關(guān)于自己身世的講述,拉茲要?dú)⑺来蠓ü倮暭{特。而大法官拉貢納特固執(zhí)地認(rèn)為,"好人的孩子一定是好人,而賊的孩子一定是賊"。在法庭上,大法官拉貢納特的養(yǎng)女,拉茲的女朋友麗達(dá)親自為拉茲辯護(hù)。她道出了拉茲身世的原委,拉茲就是拉貢納特拋棄的孩子,這讓拉貢納特大法官羞愧萬(wàn)分。在監(jiān)獄里麗達(dá)表達(dá)了一定要等拉茲出來(lái),并讓拉茲去讀大學(xué),最后是大團(tuán)圓的結(jié)局。故事情節(jié)固然重要,故事表達(dá)出來(lái)的一個(gè)嚴(yán)肅的主題——"血統(tǒng)論”是制造這個(gè)社會(huì)不公平、不公正的一個(gè)重要的原因。但是這部電影所以能夠火起來(lái),不光是這部電影的思想內(nèi)涵,而更多的是表達(dá)這個(gè)思想內(nèi)涵的電影表現(xiàn)形式。這就是這部電影運(yùn)用了音樂(lè)歌舞的形式,贏得了廣大觀眾的喜愛(ài)。尤其是其中的7、8首插曲,讓觀眾如醉如癡。其中以兩首主題曲最為出彩,一首是《拉茲之歌》,還有一首是《麗達(dá)之歌》,兩首歌精妙絕倫!下面我們欣賞一下這兩首歌。先欣賞這首《拉茲之歌》:</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> (拉茲?卡普爾92歲時(shí)的留影,還演唱了當(dāng)年的"拉茲之歌")。</b></p><p class="ql-block"><b> 《拉茲之歌》</b></p><p class="ql-block"><b> 到處流浪</b></p><p class="ql-block"><b> 到處流浪</b></p><p class="ql-block"><b> 命運(yùn)伴我奔向遠(yuǎn)方</b></p><p class="ql-block"><b> 奔向遠(yuǎn)方</b></p><p class="ql-block"><b> 到處流浪</b></p><p class="ql-block"><b> 到處流浪</b></p><p class="ql-block"><b> 我沒(méi)約會(huì)也沒(méi)人等我前往</b></p><p class="ql-block"><b> 到處流浪</b></p><p class="ql-block"><b> 孤苦伶仃</b></p><p class="ql-block"><b> 露宿街巷</b></p><p class="ql-block"><b> 我看這世界像沙漠</b></p><p class="ql-block"><b> 那四處空蕩沒(méi)人煙</b></p><p class="ql-block"><b> 唻唻唻唻……</b></p><p class="ql-block"><b> 我和任何人都沒(méi)來(lái)往</b></p><p class="ql-block"><b> 都沒(méi)來(lái)往</b></p><p class="ql-block"><b> 活在人間</b></p><p class="ql-block"><b> 舉目無(wú)親</b></p><p class="ql-block"><b> 我和任何人都沒(méi)來(lái)往</b></p><p class="ql-block"><b> 好比星辰迷茫在那</b></p><p class="ql-block"><b> 黑暗當(dāng)中</b></p><p class="ql-block"><b> 到處流浪</b></p><p class="ql-block"><b> 命運(yùn)雖然是如此凄慘</b></p><p class="ql-block"><b> 但我并沒(méi)有一點(diǎn)悲傷</b></p><p class="ql-block"><b> 我一點(diǎn)也不知道悲傷</b></p><p class="ql-block"><b> 我忍受心中痛苦</b></p><p class="ql-block"><b> 幸福地來(lái)歌唱</b></p><p class="ql-block"><b> 有誰(shuí)能禁止我來(lái)歌唱</b></p><p class="ql-block"><b> 命呀啊,啊……</b></p><p class="ql-block"><b> 我的命運(yùn)我的星辰</b></p><p class="ql-block"><b> 請(qǐng)回答我為什么</b></p><p class="ql-block"><b> 這樣殘酷地作弄我</b></p><p class="ql-block"><b> 到處流浪</b></p><p class="ql-block"><b> 到處流浪</b></p><p class="ql-block"> ……</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b> 下面我哼唱一下,多年不哼唱了,可能原本就哼唱的不準(zhǔn)確,又懶得再去修正,哼唱成什么樣就什么樣吧。好在所謂哼唱就是自我消遣、是隨意性很強(qiáng)的一項(xiàng)娛樂(lè)方式,沒(méi)有什么嚴(yán)格的要求,大家就估枉聽(tīng)之。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> 第二首歌是《麗達(dá)之歌》是表現(xiàn)麗達(dá)在孤獨(dú)的夜晚對(duì)拉茲的思念。有時(shí)我在想,一個(gè)富家女會(huì)突然愛(ài)上一位偶遇的老同學(xué),而且還是流浪在街頭的小偷,這種感情是怎么產(chǎn)生出來(lái)的呢?我想這正是年輕人的激情,激情到來(lái)狂風(fēng)暴雨、飛沙走石、天荒地老,就忘乎所以了。不過(guò)在真實(shí)的人生中,這樣的事是福是禍只有天知道了。能像電影里安排的這么美好的結(jié)局,只是人們的一種美好的愿望。</b></p><p class="ql-block"><b> 《麗達(dá)之歌》</b></p><p class="ql-block"><b>你是我的心你是我心靈的歌</b></p><p class="ql-block"><b>你是我的心你是我心靈的歌</b></p><p class="ql-block"><b>快來(lái)吧趁現(xiàn)在黑的夜沒(méi)有散</b></p><p class="ql-block"><b>你快來(lái)吧尼快來(lái)呀我的愛(ài)</b></p><p class="ql-block"><b>你是我的心你是我心靈的歌</b></p><p class="ql-block"><b>快來(lái)吧趁現(xiàn)在黑的夜沒(méi)有散</b></p><p class="ql-block"><b>你快來(lái)吧你快來(lái)呀我的愛(ài)</b></p><p class="ql-block"><b>啊抬頭只見(jiàn)月亮在窗外</b></p><p class="ql-block"><b>不見(jiàn)我的心上人兒來(lái)</b></p><p class="ql-block"><b>只有我一人獨(dú)自徘徊</b></p><p class="ql-block"><b>你是我的心你是我心靈的歌</b></p><p class="ql-block"><b>快來(lái)吧趁現(xiàn)在黑的夜還沒(méi)散</b></p><p class="ql-block"><b>你快來(lái)吧你快來(lái)呀我的愛(ài)</b></p><p class="ql-block"><b>再過(guò)片刻那東方就要發(fā)白</b></p><p class="ql-block"><b>心上的人兒你為什么還不來(lái)</b></p><p class="ql-block"><b>對(duì)著淡淡的月光我在想念你</b></p><p class="ql-block"><b>心中充滿了愛(ài)……</b></p><p class="ql-block"><b>你是我的心,你是我心中的歌</b></p><p class="ql-block"><b>你是我的心,你是我心中的歌</b></p><p class="ql-block"><b>親愛(ài)的我和你</b></p><p class="ql-block"><b>永遠(yuǎn)也不分離</b></p><p class="ql-block"><b>朦朧中我好像和你在一起</b></p><p class="ql-block"><b>星星落天發(fā)亮</b></p><p class="ql-block"><b>還不見(jiàn)你到來(lái)</b></p><p class="ql-block"><b>可聽(tīng)見(jiàn)我一聲聲招喚你</b></p><p class="ql-block"><b>可聽(tīng)見(jiàn)我一聲聲招喚你</b></p><p class="ql-block"><b> ……</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b> 這首歌對(duì)我來(lái)說(shuō)似乎更生疏了一些,雖然也哼唱過(guò),但似乎都沒(méi)有完整地哼唱下來(lái)過(guò)。哼唱中音調(diào)、詞語(yǔ)、甚至段落出現(xiàn)錯(cuò)誤更是在所難免。既然是自我哼唱,保留自己哼唱中的一些錯(cuò)誤,應(yīng)該也是允許的……</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> 《流浪者》電影中還有好多首很好聽(tīng)的歌曲,還有一首歌名叫《驕傲的心被俘去了》,是講拉茲的小偷身份被發(fā)現(xiàn),于是讓他的親生父親、大法官拉貢納特把他和麗達(dá)拆散了。拉茲非常痛苦,于是唱了這首歌,我感覺(jué)不管哪一首歌,音樂(lè)作品的曲調(diào)和電影中人物的感情波動(dòng)和心理狀態(tài)都十分地貼切吻合。我覺(jué)得這部電影在音樂(lè)創(chuàng)作上這一點(diǎn)十分難得可貴。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b> 我下面哼唱一下這首歌,這首歌更生疏了一些,照貓畫虎,盡興而已。我感覺(jué)這印度歌曲讓我哼出來(lái),那印度特有的味道都沒(méi)有了!自我欣賞吧!</b></p> <p class="ql-block"><b> 由于篇幅的關(guān)系不可能復(fù)錄所有的歌曲,最后再欣賞一首《美麗皎潔的月亮啊》,這是表達(dá)拉茲和麗達(dá)兩人愛(ài)情的對(duì)唱歌曲,也是非常的好聽(tīng)的一首歌!</b></p>