<p class="ql-block"> 疫情封閉的日子，靠陪孫子、讀書(shū)聽(tīng)歌、刷屏看電視來(lái)打發(fā)。當(dāng)欣賞《父親的草原母親的河》這首歌，馬頭琴深情內(nèi)斂、悠揚(yáng)渾厚的韻律，再次讓我產(chǎn)生強(qiáng)烈共鳴。一曲聽(tīng)罷，想進(jìn)一步了解歌曲創(chuàng)作背景，于是上網(wǎng)搜尋，原來(lái)這首著名歌曲創(chuàng)作背后，一些鮮為人知的動(dòng)人故事。</p><p class="ql-block"> 這是德德瑪、席慕容、烏蘭托嘎三位大咖的聯(lián)袂巨作，響徹世界的千古絕唱！它的詞曲作者、首唱者，是聯(lián)結(jié)了海峽兩岸，跨越了文學(xué)界與音樂(lè)界的風(fēng)云際會(huì)；它的歌詞締結(jié)著一家兩代、半個(gè)多世紀(jì)的尋根夢(mèng)，它的曲律縈繞著億萬(wàn)中華兒女心靈的共鳴；它從首唱到風(fēng)靡高原、再到紅遍大江南北直至唱響維也納金色大廳的藝術(shù)殿堂；它集一個(gè)詩(shī)人與生俱來(lái)的情愁、一個(gè)歌唱家穿透時(shí)空的靈感、一個(gè)作曲家淋漓酣暢的表達(dá)于一身；它融合了三位藝術(shù)家的心血淚水，更代表了海峽兩岸世世代代渴望尋根、擁抱故土的樸素情懷！</p> <p class="ql-block"> 1998年10月末的一天晚上，北京魏公村家里養(yǎng)病的新中國(guó)第一位女中音歌唱家德德瑪，正在觀看內(nèi)蒙古衛(wèi)視“草原往事”欄目。自從中風(fēng)以來(lái)，這檔電視節(jié)目就成了她聯(lián)系家鄉(xiāng)內(nèi)蒙古的唯一心靈通道。銀屏中，遼闊碧綠的草原上走來(lái)一位蒙古族中年女子。德德瑪并不知道這位來(lái)自寶島臺(tái)灣、馳名中外的藝術(shù)大家的名字，丈夫告訴她：這是臺(tái)灣大名鼎鼎的詩(shī)人、畫(huà)家席慕容，上世紀(jì)80年代，她的愛(ài)情詩(shī)曾風(fēng)靡大陸校園。</p><p class="ql-block"> 眼前銀屏上的情景，是席慕容第一次踏上草原尋根時(shí)的畫(huà)面。面對(duì)故園熱土，她虔誠(chéng)下跪，捧起一把泥土揣在胸前，撲伏在綠草如茵的草原上；她折了一片草葉捧在手心，專(zhuān)心地嗅著，仿佛一下子進(jìn)入了久遠(yuǎn)的夢(mèng)境……席慕容的父親曾是軍人，上世紀(jì)50年代初帶著母親到了臺(tái)灣，幾十年來(lái)做夢(mèng)都想回故鄉(xiāng)草原看看，可他們到死都沒(méi)有如愿！他們那句辭世前念叨在嘴邊的話(huà)，常?；仨懺谙饺荻叄汉⒆?，我們回不去了，將來(lái)你一定要回故鄉(xiāng)草原看看，我們的根在那里……“爸爸、媽媽?zhuān)医K于回到草原了！”屏幕中的席慕容說(shuō)到這里，已淚流滿(mǎn)面！</p><p class="ql-block"> 此時(shí)此刻，坐在電視前的德德瑪，看到眼前的情景百感交集。她完全忘記了自己還是個(gè)沒(méi)有痊愈的病人，當(dāng)銀屏里的席慕容嗅著草香，一邊哽咽著一邊表達(dá)心底那如泣如訴的話(huà)語(yǔ)，這位歌唱家的心中產(chǎn)生了強(qiáng)烈的共鳴，德德瑪再也難以控制地流下激動(dòng)的淚水。大病后置身京城，看不到草原那親切的身影，自己不也是一個(gè)漂泊草原外的游子嗎？銀屏內(nèi)外，都是思鄉(xiāng)的淚水，她們久久地沉浸在這攝人心魄的場(chǎng)景之中……</p><p class="ql-block"> 也許是天意，第二天上午，著名蒙古族作曲家烏蘭托嘎，來(lái)德德瑪家里串門(mén)，德德瑪迫不及待地向他提到了昨晚的電視節(jié)目。沒(méi)想到的是，烏蘭托嘎竟說(shuō)：“我認(rèn)識(shí)席慕容，她現(xiàn)在就在北京！”次日中午，烏蘭托嘎將席慕容領(lǐng)進(jìn)了德德瑪?shù)募议T(mén)，三位藝術(shù)家歡聚一堂?！拔覜](méi)有看過(guò)這么動(dòng)人的紀(jì)實(shí)節(jié)目。我自從得病以來(lái)，記憶不太好，但昨晚的節(jié)目給我印象最深的就是，你幾次提到父親草原、母親河流——這應(yīng)該是一首歌的名字呀！”德德瑪說(shuō)。片刻，德德瑪興奮地又說(shuō)：“席老師，你就把它寫(xiě)成一首歌詞吧，烏蘭托嘎是非常出色的作曲家，讓他寫(xiě)曲子，我來(lái)唱?！?lt;/p> <p class="ql-block"> 一個(gè)星期后，席慕容寫(xiě)完這首歌詞初稿，傳真給德德瑪。收到歌詞后，德德瑪覺(jué)得寫(xiě)得非常好，但是個(gè)別的地方有點(diǎn)不適合歌唱，建議再把它改一改。兩個(gè)月過(guò)去了，席慕容給德德瑪打來(lái)電話(huà)：“修改完了，如果哪里不合適，我可以再改?！贝藭r(shí)，德德瑪看到已經(jīng)改過(guò)的歌詞，激動(dòng)得心潮澎湃，這是她所見(jiàn)到的最好歌詞：</p><p class="ql-block"> 父親曾經(jīng)形容草原的清香 </p><p class="ql-block"> 讓他在天涯海角也從不能相忘 </p><p class="ql-block"> 母親總愛(ài)描摹那大河浩蕩 </p><p class="ql-block"> 奔騰在蒙古高原我遙遠(yuǎn)的家鄉(xiāng)</p><p class="ql-block"> 如今終于見(jiàn)到遼闊大地 </p><p class="ql-block"> 站在這芬芳的草原上我淚落如雨 </p><p class="ql-block"> 河水在傳唱著祖先的祝福</p><p class="ql-block"> 保佑漂泊的孩子找到回家的路</p><p class="ql-block"> 啊父親的草原</p><p class="ql-block"> 啊母親的河 </p><p class="ql-block"> 雖然已經(jīng)不能用不能用母語(yǔ)來(lái)述說(shuō) </p><p class="ql-block"> 請(qǐng)接納我的悲傷我的歡樂(lè) </p><p class="ql-block"> 我也是高原的孩子啊 </p><p class="ql-block"> 心里有一首歌 </p><p class="ql-block"> 歌中有父親的草原母親的河 </p><p class="ql-block"> 啊父親的草原 </p><p class="ql-block"> 啊母親的河 </p><p class="ql-block"> 雖然已經(jīng)不能用不能用母語(yǔ)來(lái)述說(shuō) </p><p class="ql-block"> 請(qǐng)接納我的悲傷我的歡樂(lè) </p><p class="ql-block"> 我也是高原的孩子啊 </p><p class="ql-block"> 心里有一首歌 </p><p class="ql-block"> 歌中有父親的草原母親的河 </p><p class="ql-block"> 我也是高原的孩子啊 </p><p class="ql-block"> 心里有一首歌 </p><p class="ql-block"> 歌中有父親的草原母親的河 </p><p class="ql-block"> 母親的河 </p><p class="ql-block"> 當(dāng)天，德德瑪就把烏蘭托嘎叫到了家里，囑咐她一定要寫(xiě)好這個(gè)曲子。具體要求譜曲時(shí)，注意圍繞盼了幾十年終于撲到草原懷抱的席慕容來(lái)寫(xiě)。因此不能完全寫(xiě)成蒙古民歌的傳統(tǒng)風(fēng)格，否則那就不是席慕容了，既要有蒙古民歌的特點(diǎn)，又有創(chuàng)作的內(nèi)容，還有流行歌曲的元素，這樣才符合席慕容的身份。</p><p class="ql-block"> 面對(duì)著這首歌詞，烏蘭托嘎熱血沸騰，他把自己封閉在工作室里，對(duì)著歌詞一邊放聲歌唱，一邊用簡(jiǎn)譜在潔白的稿紙上捕捉到一個(gè)個(gè)婉轉(zhuǎn)跳躍的音符……</p><p class="ql-block"> 當(dāng)烏蘭托嘎興奮地帶著譜好的歌來(lái)到德德瑪家，并伴著琴聲唱給她的時(shí)候，德德瑪仔細(xì)地聆聽(tīng)著，聽(tīng)得出這曲調(diào)好像就發(fā)自席慕容的心底。緊接著，她讓兒子的樂(lè)隊(duì)為這首歌設(shè)計(jì)配器，憂(yōu)傷的長(zhǎng)笛、深沉的弦樂(lè)，又糅入了攝人心魂的馬頭琴，把歌曲帶入一個(gè)絕佳的意境之中。德德瑪用頑強(qiáng)的意志克服了中風(fēng)帶來(lái)的諸多困難，經(jīng)過(guò)反復(fù)練唱和感悟，終于抓住了藝術(shù)靈感，一股暖流霎時(shí)涌遍全身，她心中升騰起一股激情脫口而出：“父親曾形容草原的清香，讓他在天涯海角也不能相忘……”德德瑪一氣呵成，在最佳的狀態(tài)中完成了歌曲母帶的灌制！</p> <p class="ql-block"> 2000年德德瑪在內(nèi)蒙古春節(jié)晚會(huì)上演唱了《父親的草原母親的河》，幾乎是一夜之間，這首歌像掀起一陣強(qiáng)大的旋風(fēng)，刮遍了遼闊的內(nèi)蒙古高原，從銀屏到收音機(jī)，從歌廳到校園，從都市廣場(chǎng)到草原牧場(chǎng)，農(nóng)村到氈房，到處傳唱。德德瑪做夢(mèng)都沒(méi)有想到，當(dāng)初不論作詞還是作曲還是演唱，只是隨心而就，誰(shuí)都沒(méi)有想到過(guò)流行，可是代表著他們真情實(shí)感的這首歌，竟意外地火了起來(lái)！</p><p class="ql-block"> 2001年9月，德德瑪已經(jīng)基本痊愈，北京電視臺(tái)與內(nèi)蒙古電視臺(tái)共同舉辦文藝晚會(huì)，特邀她參加演唱這首已經(jīng)流行到京城的《父親的草原母親的河》，而更讓她激動(dòng)的是，席慕容竟也從臺(tái)灣特意來(lái)北京參加這場(chǎng)晚會(huì)！晚會(huì)開(kāi)始不久，德德瑪在后臺(tái)侯場(chǎng)時(shí)，一個(gè)仿佛來(lái)自遙遠(yuǎn)又非常熟悉的聲音忽然響起，她仔細(xì)地聆聽(tīng)：“父親曾形容草原的清香，讓他在天涯海角也不能相忘……”原來(lái)，德德瑪前面的節(jié)目，竟是席慕容朗誦這首歌詞！它簡(jiǎn)直不是來(lái)自喉嚨，而是發(fā)自肺腑的心音！她席慕容一邊流淚，一邊聲情并茂地朗誦，當(dāng)她吐出最后的詞句，她已哽咽失語(yǔ)！此時(shí)，全場(chǎng)一時(shí)死一般的寂靜，仿佛時(shí)間已經(jīng)凝固，而接下來(lái)，就是觀眾們一陣?yán)坐Q的掌聲！掌聲未息，德德瑪演唱的音樂(lè)前奏已經(jīng)響起……這舞臺(tái)巧妙的銜接，簡(jiǎn)直是兩個(gè)藝術(shù)家又一次歷史性的風(fēng)云際會(huì)！曲終情未盡，德德瑪早已淚雨滂沱……這動(dòng)聽(tīng)的歌聲，再次將晚會(huì)推向高潮！</p> <p class="ql-block"> 2002年8月，德德瑪和席慕容在她的老家額濟(jì)納相會(huì)了。晚會(huì)上，在背著酒囊?guī)е菰疾輾庀⒌泥l(xiāng)親面前，德德瑪再次獻(xiàn)唱《父親的草原母親的河》，她的歌聲引來(lái)了現(xiàn)場(chǎng)歡呼雀躍。同時(shí)在海峽彼岸臺(tái)灣老兵集中的眷村，也有好多人傳唱著這首尋根的歌。此后，不少歌星先后在舞臺(tái)上演繹了這首歌曲。其中有騰格爾、布仁巴雅爾、齊峰、阿穆隆、齊布旦、查娜……他們都用各自的理解和風(fēng)格成功地演繹了這首最讓人動(dòng)情的歌。</p><p class="ql-block"> 2006年12月，烏蘭托嘎作品演唱會(huì)在北京人民大會(huì)堂隆重舉行，演唱會(huì)的名字就是“父親的草原母親的河”，席慕容專(zhuān)程從臺(tái)灣飛來(lái)北京，與德德瑪參加了這場(chǎng)音樂(lè)盛會(huì)，三位藝術(shù)家再次歡聚。不久，多次獲得國(guó)際聲樂(lè)大獎(jiǎng)被譽(yù)為“世界上最有影響的美聲歌唱家”廖昌永，將這首歌改編成了美聲，在維也納金色大廳里演唱了這首歌，立即轟動(dòng)歐洲，傳遍世界 ！</p><p class="ql-block"> 《父親的草原母親的河》，連同它背后鮮為人知的故事，都將是千古絕唱，在中國(guó)音樂(lè)史樹(shù)立起一座豐碑 ！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 2022年3月25日于深圳</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">聲明：照片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)，聯(lián)系 刪除</p>