<p class="ql-block"> <b>杭州西湖六公園北邊,綠樹濃蔭之中掩映著一座風(fēng)格迥異的“摹煙別墅”,主人是出生于浙江海寧的一名昆劇大師級(jí)名票。</b></p><p class="ql-block"><b> “摹煙”是徐凌云舞臺(tái)上的名號(hào)。當(dāng)年,南方昆曲界有“俞家的唱,徐家的做”之稱譽(yù),徐與俞,指的就是他和俞粟廬、振飛父子;他家又有“徐氏一門三杰”之美譽(yù),因?yàn)樗膬蓛鹤右簿ɡデ鷪?chǎng)上的唱做藝術(shù)。</b></p> <p>(1920年舞臺(tái)劇照:徐凌云飾呂布)</p><p><br></p><p><b>“虎口拔牙”引來(lái)昆曲雅集</b></p><p><br></p><p> 徐凌云于1885年生于浙江海寧鹽官鎮(zhèn)。父親徐棣山擅畫花鳥,青年時(shí)在海寧、上海等地賣畫,壯年時(shí)在上海開設(shè)“怡成絲?!?,又在著名的“怡和洋行”任董事,富擁資財(cái),聲名遠(yuǎn)揚(yáng)。徐棣山逝世后,徐凌云繼承父業(yè),喜好蒔花種樹,建園筑苑,因常到杭州,便在西湖邊選址筑屋,在1912年蓋建了“摹煙別墅”。</p><p> “摹煙別墅”是一幢西式洋房,塊石壘砌,洋瓦蓋頂,壁爐、陽(yáng)臺(tái)、廳室一應(yīng)齊全;室內(nèi)木板鋪地,雕飾精致,東西南北有窗采光。小樓前為兩層,后為三層,有大小10余個(gè)房間,面積約300平方米。樓外,徐凌云又依湖筑有一精致小園,軒外栽花,閣前疊石,推窗望湖,憑欄觀魚,一俯一仰,饒有詩(shī)情畫意。</p><p> 一日,他忽發(fā)奇想,竟在自己園內(nèi)養(yǎng)了一只小老虎當(dāng)寵物。太危險(xiǎn)了,老虎可是要吃人的,豈不要闖大禍!遭到家人一致反對(duì)后,他靈機(jī)一動(dòng),請(qǐng)來(lái)牙醫(yī)師,先把老虎麻醉了,然后把虎牙全部拔除。自此以后,便把老虎在園內(nèi)放養(yǎng),連那鐵籠子也取消了,那老虎則從此與人和睦相處。</p><p> “虎口拔牙”的事兒一傳開,許多朋友不邀而來(lái)。徐凌云在此候朋會(huì)友,舉行花會(huì)、詩(shī)會(huì)、琴會(huì)、曲會(huì),極一時(shí)之盛。</p><p> 朋友中不乏昆曲票友,一意研究起昆曲藝術(shù)來(lái)。沈斌泉、沈月泉、周鳳林等前輩名家來(lái)了,俞粟廬、穆藕初等同輩藝友來(lái)了,“摹煙別墅”無(wú)意中成為了昆曲票友的雅集之所。</p><p> 當(dāng)時(shí)昆曲界有“北溥南徐”之稱,“北溥”指溥西園,其號(hào)為“紅豆館主”。“南徐”的徐凌云18歲登臺(tái),上得臺(tái)來(lái),生旦凈丑,無(wú)所不能。在《小宴》中飾王司徒,與俞振飛飾的呂溫侯一動(dòng)一靜,相得益彰;又擅長(zhǎng)工架繁重的《安天會(huì)》、《鬧天宮》等劇,演孫猴子跌撲騰翻,令人叫絕;飾丑角則極盡姿態(tài),對(duì)趨炎附勢(shì)之流以辛辣的諷刺。他會(huì)演戲100余出。</p> <p>(左為徐凌云 右為傅侗)</p><p><br></p><p><b>“傳”字輩在徐凌云宅演出</b></p><p><br></p><p> 蘇州昆劇傳習(xí)所學(xué)員出科前,曾至上海三次演出,均在民國(guó)十三年(1924)。第一次在徐府唱堂會(huì),時(shí)間為新年陽(yáng)歷元月2日下午,在臺(tái)灣路徐凌云宅第進(jìn)行。徐凌云的兩位公子子權(quán)與韶九,也表演了折子戲《看狀》。這次來(lái)上海演出僅十余人,有顧傳玠、朱傳茗、沈傳芷、張傳芳等。</p><p> 第二次為穆府堂會(huì)。穆藕初太太做壽,演唱堂會(huì)戲三天。徐凌云率“傳”字輩學(xué)員全體蒞臨,住南市大富貴酒家。該酒家客房有三楹,相當(dāng)寬暢,條件優(yōu)越,又有人服侍,且演出也在酒家內(nèi)進(jìn)行,學(xué)員無(wú)奔波之勞,故大家有樂(lè)不思蜀的感慨。三天演出中,學(xué)員各自呈獻(xiàn)拿手劇目,沒(méi)有一次重復(fù)。其中有張傳芳的《天門陣·產(chǎn)子》,顧傳玠、朱傳茗的《牡丹亭》(全部)等,穆太太也很喜愛(ài)這批小演員,演出結(jié)束后向各人贈(zèng)送了紅包。 </p><p> 第三次在上海廣東路笑舞臺(tái),為上海曲界籌集傳習(xí)所經(jīng)費(fèi)而舉行的昆劇大會(huì)串,傳習(xí)所全體學(xué)員來(lái)滬演出。事先,《申報(bào)》發(fā)表《昆劇傳習(xí)所學(xué)員將來(lái)滬表演》一文,稱“昆劇傳習(xí)所,設(shè)于蘇州五畝園,招收清貧子弟,課以昆曲,并授以初高小學(xué)必修科目。成立以來(lái),已逾三載,所習(xí)各劇,盡態(tài)極妍,精彩發(fā)越,尤于音律考究精當(dāng)。屢經(jīng)試演,曲界前輩同聲贊許,即未諳昆曲者亦津津樂(lè)道,謂為創(chuàng)劇界之模范,藝術(shù)之曙光,均不誣也。滬上紳商如徐凌云、穆藕初君,正在籌備一切,入座券由各紳商悉數(shù)認(rèn)領(lǐng)?!?lt;/p><p> 演出時(shí)劇場(chǎng)分發(fā)場(chǎng)報(bào),刊載主要折子戲劇本及劇目的詳細(xì)說(shuō)明,以及曲家及評(píng)論家的論述文章。演出的劇目有《浣紗記》、《千金記》、《邯鄲夢(mèng)》、《連環(huán)記》、《爛柯記》、《嫁妹》、《請(qǐng)郎花燭》諸出。演出獲得好評(píng)。</p> <p>(<span style="color: rgb(25, 25, 25);">1940年,左起,俞振飛、言慧珠、馬公愚、徐凌云</span>)</p><p><br></p><p><b>“昆曲傳習(xí)所”新校園</b></p><p><br></p><p> 徐凌云幼受家庭熏陶酷愛(ài)戲曲。從殷桂深、嚴(yán)連生習(xí)曲,從周鳳林、邱鳳翔、沈月泉、沈斌泉、沈錫卿等學(xué)戲。并不拘門戶,對(duì)寧波、永嘉、金華、北方諸昆劇,甚至京劇、灘簧、紹興大班等悉心研究,博采眾長(zhǎng)。18歲登臺(tái),堅(jiān)持長(zhǎng)期練功不輟,生、旦、凈、末、丑各行兼演,“唱念做打俱佳,文武昆亂不擋”,每戲頗有特色。</p><p> 二十年代初,昆劇“全福班”解散,昆曲藝術(shù)瀕臨湮滅之際,徐凌云會(huì)同上海著名實(shí)業(yè)家昆曲名票穆藕初等人組織起“昆曲保存社”,由穆出資在蘇州城郊創(chuàng)辦了昆曲講習(xí)所,由徐凌云等人按新式學(xué)校形式廣招學(xué)員,培養(yǎng)昆曲接班人。今昆曲界“傳”字輩老藝人大都出于這所學(xué)校。</p><p> 為了保存昆曲名家“葉堂正傳”俞粟廬的傳統(tǒng)清曲藝術(shù),穆藕初、徐凌云在西湖靈隱寺后山建造了“韜廬”別墅,請(qǐng)俞粟廬等昆曲名家前來(lái)傳授昆曲藝術(shù),灌制昆曲唱片,以保存昆曲之精華。</p><p> 1925年,穆藕初辭去上海三爿紗廠的總經(jīng)理職務(wù),到南京去做官當(dāng)“工商次長(zhǎng)”了。“昆曲傳習(xí)所”斷了經(jīng)濟(jì)來(lái)源,“傳字輩”得自謀生路。那時(shí),京劇藝術(shù)發(fā)展很快,昆曲觀眾越來(lái)越少了,而“傳字輩”的學(xué)員,大部分還是十幾歲的大孩子,學(xué)藝尚未出師,剛剛能夠唱戲演出。在蘇州唱,戲館劇場(chǎng)不要,因?yàn)槠弊淤u得少,只能借會(huì)館唱,而會(huì)館里又沒(méi)有電燈,只得唱日?qǐng)鰬?,收入少得可憐,日子非常艱難。</p><p> 1926 年夏季,“傳字輩”欲卷鋪蓋回家的當(dāng)兒,徐凌云將他們請(qǐng)進(jìn)了“摹煙別墅”,權(quán)作實(shí)習(xí)演出。 徐凌云不但不收房錢,還出錢搭了個(gè)戲臺(tái),雇了一名帳房先生幫他們賣戲票,總算將 “傳字輩”——這個(gè)當(dāng)年全國(guó)唯一的行當(dāng)齊全、水平一流的昆曲班子保存了下來(lái)。</p><p> 徐凌云的演唱講究字音,注重聲情,嗓音雖不佳而能運(yùn)用罕字、氣口、叫頭、哭頭等方法讓過(guò)高腔,行腔亢墜閃賺,別具一格。建國(guó)后,徐凌云一再應(yīng)邀赴北京,為學(xué)習(xí)戲劇的青年演員講授戲劇理論和技巧。由俞粟廬之子俞振飛主持的上海戲曲學(xué)校,也聘請(qǐng)他為顧問(wèn)。梅蘭芳演《風(fēng)箏誤》時(shí),一再請(qǐng)他配演,經(jīng)常和他商榷討論,備極推崇。</p><p> 徐凌云是很早就到劇團(tuán)為“繼”字輩傳授昆劇的,那時(shí),老人已七十高齡卻沒(méi)有一點(diǎn)老態(tài),身子還很靈活,他特別愛(ài)和年青人在一起,經(jīng)常從上海來(lái)蘇州教戲。對(duì)一個(gè)戲曲演員來(lái)說(shuō),拍曲之外,“踏戲”亦很重要,但徐凌云、俞振飛及“傳”字輩老師都在上海、浙江工作,對(duì)傳承昆劇有不小的困難。無(wú)奈,只好先把唱念學(xué)會(huì),待周末或節(jié)假日或上海戲校放寒暑假時(shí),再去邀請(qǐng)“傳”字輩演員來(lái)蘇教戲,有時(shí)也派演員到上海戲校學(xué)戲。</p><p> 徐凌云晚年定居上海,由周恩來(lái)總理特意批復(fù)擔(dān)任上海文史館館員,整理了數(shù)十出昆劇折子戲的表演經(jīng)驗(yàn),著有《昆劇表演一得》三集,為昆曲表演藝術(shù)專著,書中除了對(duì)各戲劇情、服飾化妝、梨園掌故等都有扼要得敘述外,特別對(duì)人物性格,表演身段作了詳細(xì)分析和說(shuō)明,對(duì)優(yōu)秀傳統(tǒng)劇目得發(fā)掘和保存作出了重大貢獻(xiàn)。另有《看戲六十年》(未定稿)一書,為徐凌云先生看戲幾十年的所感所想,全書記錄了昆曲傳統(tǒng)劇目二十幾出,為研究昆曲藝術(shù)提供了可貴的資料。</p><p> 1966年2月,徐凌云病逝于上海,終年80歲。病危時(shí),他還托人將個(gè)人的絲絨幕布、練功帶、噴火嘴等演出用具送給蘇昆劇團(tuán)。</p> <p><b>(原載《杭州日?qǐng)?bào)》2000年9月1日)</b></p>