璀璨秦蘊(yùn)·薪火相傳，民間藝術(shù)光陰的故事

陜西省民間藝術(shù)促進(jìn)會(huì)

作者：郭書(shū)清 《頌歌》 作者/古月 我為協(xié)會(huì)唱頌歌， 庚子年間活動(dòng)多。 西市展覽顯善愛(ài)， 八一座談創(chuàng)佳作。 基層尋訪(fǎng)工匠事， 垮界融合上高坡。 箶蘆架下情未老， 歲寒年會(huì)惹入魔。 您好！ 陜西省民間藝術(shù)促進(jìn)會(huì)的家人們，時(shí)間不言不語(yǔ)，仿佛眨眼之間，就走到了歲末，迎來(lái)深不可測(cè)的2021年。感恩2020年帶給我們花樣磨難，感恩民間藝術(shù)平臺(tái)上大家的抱團(tuán)發(fā)展，感恩冰凍的世界里用您我的友情溫暖著彼此，用滿(mǎn)滿(mǎn)的正能量手中的技藝演繹著人間真情，感恩辛苦的自己沒(méi)有拋棄我們，讓我們懷一顆感恩的心回頭微笑告別2020，張開(kāi)雙臂擁抱2021，很禮貌的問(wèn)聲好：您好2021，跨界融合，穩(wěn)中發(fā)展！ 陜西省民間藝術(shù)促進(jìn)會(huì)（全家福） 　　2020年陜西省離退休干部迎新春書(shū)畫(huà)聯(lián)誼會(huì)2020年1月8日在省政府6號(hào)樓三層成功舉辦并圓滿(mǎn)結(jié)束。感謝三家企業(yè)傾情公益贊助1.陜西鴻銘實(shí)業(yè)有限公司2.藍(lán)田縣天雕玉器工藝品制作坊3.陜西邰立平木板年畫(huà)傳習(xí)中心???????????????????????? 　　弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化、傳承工匠精神，真心祝愿陜西工藝美術(shù)學(xué)會(huì)在祝大姐帶領(lǐng)下明天更加輝煌！ （2020年01月11日） 　　這就是老黨員、老同志、老書(shū)法藝術(shù)愛(ài)好者的公益情懷。 陜西臨潼金秋書(shū)畫(huà)社、陜西金秋書(shū)畫(huà)社走進(jìn)省委大院、省政府后勤處、秦陵街道社區(qū)、馬額街辦社區(qū)、昆明池潤(rùn)景怡園小區(qū)進(jìn)行走訪(fǎng)慰問(wèn)送溫暖，書(shū)寫(xiě)春聯(lián)迎新年公益活動(dòng)。 胡志厚老師激情賦詩(shī)：（一）金鼠報(bào)春萬(wàn)象新，書(shū)寫(xiě)楹聯(lián)暖人群。翰墨飄香添年味，驪山大地繪彩云。[強(qiáng)][強(qiáng)][強(qiáng)][強(qiáng)][強(qiáng)]（二）山陽(yáng)現(xiàn)曙色，秦嶺有云霞。致公黨最佳，扶貧走山涯。揮筆寫(xiě)春意，楹聯(lián)送萬(wàn)家。慰問(wèn)又走訪(fǎng)，情濃把話(huà)啦。關(guān)鍵詞：愛(ài)心公益e時(shí)代，有你有我更精彩。（2020年1月10日-20日） 　　西安新聞網(wǎng)訊：2月28日，新冠肺炎疫情發(fā)生以來(lái)，陜西省民間藝術(shù)促進(jìn)會(huì)聯(lián)合陜西民間高爾夫?qū)ｍ?xiàng)委員會(huì)向我省11家醫(yī)院馳援武漢的622名一線(xiàn)醫(yī)護(hù)隊(duì)員家庭捐贈(zèng)了價(jià)值133730的愛(ài)心物品，這些“愛(ài)心禮包”包括米面油以及水果等居民家庭急需的物品。 　　最實(shí)在的暖心抗擊疫情行動(dòng)，陜西省民間藝術(shù)促進(jìn)會(huì)的務(wù)實(shí)腳步從未停止，當(dāng)疫情肆虐防疫阻疫關(guān)鍵時(shí)刻，在省民促會(huì)會(huì)長(zhǎng)陳寶風(fēng)帶領(lǐng)下，聯(lián)合冰峰飲品、民間高爾夫?qū)ｍ?xiàng)委員會(huì)副主任方軼、執(zhí)委高翔，2月4號(hào)長(zhǎng)途奔波數(shù)百公里，接受數(shù)次測(cè)溫登記消毒，走進(jìn)乾縣陜西雅爾艾服裝有限公司（生產(chǎn)防護(hù)服）管控企業(yè)，鄠邑區(qū)陜西遠(yuǎn)光高科技有限公司（生產(chǎn)口罩、護(hù)目鏡）管控企業(yè)進(jìn)行慰問(wèn)活動(dòng)，將最實(shí)在緊缺生活用品以及潤(rùn)肺止咳有營(yíng)養(yǎng)冰峰酸梅湯、冰峰橙味送到戰(zhàn)斗在一線(xiàn)的生產(chǎn)工人、后勤保障工作人員、執(zhí)勤的公安干警手中。大年十五慰問(wèn)小區(qū)的物業(yè)工作人員、保安人員、保潔人員，鴻銘珠寶楊建偉總經(jīng)理自購(gòu)消毒液、護(hù)目鏡送給土門(mén)中隊(duì)，他們是戰(zhàn)斗在基層一線(xiàn)的戰(zhàn)士，他們也有家也是血肉之軀，真誠(chéng)道一聲：您們辛苦了，祝過(guò)節(jié)平安！ 良言一句三冬暖，讓我們對(duì)他們說(shuō)一句：謝謝您，保重！ 　　高調(diào)做事，低調(diào)做人，民促會(huì)不玩虛的，一線(xiàn)慰問(wèn)、愛(ài)心捐贈(zèng)、筆墨傳情、工藝品創(chuàng)作一樣不少... 　　3月13日疫情緩解迅速啟動(dòng)快進(jìn)鍵，走進(jìn)藍(lán)田玉玉雕市場(chǎng)，拜訪(fǎng)了省級(jí)工藝大師代策老師，參觀了代策老師和玉雕新秀王永科老師的工作室，走訪(fǎng)了黃新文會(huì)長(zhǎng)的貨場(chǎng)帶展廳，看到這一幅幅藍(lán)田玉石巨作，就看到了我們陜西歷史文化的厚重，看到了陜西藍(lán)田玉新崛起的新生代師徒傳承后繼有人，代策老師是個(gè)有想法創(chuàng)新的省工藝雕刻大師，王永科老師在藍(lán)田玉石行業(yè)里以實(shí)力和技藝打磨著年輕的自己。 　　3月20日，長(zhǎng)途奔襲近140公里潼關(guān)縣，調(diào)研拜訪(fǎng)核雕匠人袁軍紅老師，參觀工作室觀摩作品，并動(dòng)手體驗(yàn)，太難了一個(gè)成型的作品純手工雕刻往往費(fèi)時(shí)數(shù)日，能夠耐住寂寞堅(jiān)守到現(xiàn)在實(shí)屬不易，加油兄弟袁軍紅！ 　　5月26.28日，在曹雅婷社長(zhǎng)帶領(lǐng)下，兩天分別參加了臨潼區(qū)關(guān)工委組織的在相橋中心小學(xué)和秦陵中心小學(xué)開(kāi)展的"慶六一.抗疫情.我成長(zhǎng)"幫扶救助活動(dòng)，臨潼金秋書(shū)畫(huà)社向兩個(gè)學(xué)校贈(zèng)送了繪畫(huà)作品，曹雅婷社長(zhǎng)并榮幸地接受了區(qū)關(guān)工委頌發(fā)的"五老"聘任書(shū)！曹雅婷—陜西省民間藝術(shù)促進(jìn)會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)。 　　5月27日上午，陜西省民間藝術(shù)促進(jìn)會(huì)陳寶鳳會(huì)長(zhǎng)邀請(qǐng)中共陜西省委原書(shū)記、現(xiàn)任西北大學(xué)中國(guó)西部發(fā)展研究中心榮譽(yù)顧問(wèn)張勃興，西北大學(xué)中國(guó)西部發(fā)展研究中心理事長(zhǎng)桂維民，西安市政府原副市長(zhǎng)李雪梅以及本會(huì)專(zhuān)家學(xué)者、書(shū)畫(huà)藝術(shù)家一行，前往陜西省民間藝術(shù)促進(jìn)會(huì)會(huì)員單位陜西少華建筑工程有限公司，調(diào)研防疫抗疫復(fù)工復(fù)產(chǎn)情況，助力西部大開(kāi)發(fā)。 老書(shū)記張勃興還親自為文化名人吳建華簽名贈(zèng)送了《西部發(fā)展論壇》，并贊揚(yáng)吳建華在太極城文化研究方面為旬陽(yáng)做出的突出貢獻(xiàn)，并希望他繼續(xù)在哲學(xué)研究和文學(xué)創(chuàng)作方面做出新的成績(jī)。 座談會(huì)結(jié)束后，陳寶鳳會(huì)長(zhǎng)組織大家開(kāi)展了筆會(huì)交流活動(dòng)。 　　6月10日，陜西省民間藝術(shù)促進(jìn)會(huì)陳寶鳳會(huì)長(zhǎng)應(yīng)著名書(shū)畫(huà)家墨池先生邀請(qǐng)，召集在西安的部分會(huì)員和會(huì)員單位成員，聚集到玉祥門(mén)里君誠(chéng)國(guó)際酒店二樓“錦繡廳”，開(kāi)展一場(chǎng)“抗疫情·繪丹青·話(huà)友情”的筆會(huì)主題活動(dòng)。 這是疫情緩解之后，陜西省民間藝術(shù)促進(jìn)會(huì)組織的第三場(chǎng)活動(dòng)。 本次應(yīng)邀出席筆會(huì)活動(dòng)的有：省財(cái)貿(mào)金融輕工工會(huì)主席劉佐清、省文旅廳紀(jì)檢監(jiān)察室主任紀(jì)志壯、省工信廳綜合處二級(jí)調(diào)研員王安剛、省政協(xié)民族和宗教委員會(huì)原主任詹德旺、省委老干局原副局長(zhǎng)王丹杰、省檔案館著名人物檔案辦公室原副主任張寶玉、西安市委老干局原巡視員何平、著名繪畫(huà)家祝金剛、劉引生、著名書(shū)法家陳玉安、文化名人學(xué)者吳建華、藍(lán)田玉石協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)代策、鴻銘實(shí)業(yè)總經(jīng)理?xiàng)罱▊サ取?lt;/b>   　　6月18日，攜手工信廳消費(fèi)處負(fù)責(zé)人，走訪(fǎng)調(diào)研雙夏包裝廠(chǎng)新上半自動(dòng)口罩生產(chǎn)車(chē)間項(xiàng)目，在疫情期間我省原有和倉(cāng)促上馬的生產(chǎn)口罩企業(yè)吊銷(xiāo)9家，停產(chǎn)20家，僅有的幾家在持續(xù)生產(chǎn)。而雙夏企業(yè)是逆勢(shì)快速反應(yīng)，僅僅不到2個(gè)月時(shí)間改裝車(chē)間，添置設(shè)備，收購(gòu)無(wú)菌車(chē)間，申報(bào)手續(xù)、企業(yè)認(rèn)證、南方采購(gòu)熔噴布95-99，設(shè)計(jì)包裝，出口發(fā)單近6700萬(wàn)只口罩，快速收回投資成本的同時(shí)繼續(xù)兩班生產(chǎn)滿(mǎn)足源源涌來(lái)訂單的需求量。 　　2020年7月31日，陜西省民間藝術(shù)促進(jìn)會(huì)，受邀出席西安楊家村軍休一所退伍黨員慶“八一”表彰座談會(huì)，王丹杰社長(zhǎng)精挑細(xì)選八幅優(yōu)秀書(shū)法繪畫(huà)作品贈(zèng)送戰(zhàn)疫情先進(jìn)老兵黨員。書(shū)法作品捐贈(zèng)者：墨池、陳玉安、龍新社、胡江濤繪畫(huà)作品捐贈(zèng)者：詹德旺、劉引生、龐仁隆、王美麗 一季飛花如雨，一縷閑情入詩(shī)，染一枚花香，拾一段歲月，藏一箋心語(yǔ)，共一段美好，于歲月深處，淺喜深?lèi)?ài)，淡然歡喜。贊《軍民座談表彰會(huì)》文/古月軍民同慶喜盈盈，模范該夸退伍兵。送去書(shū)畫(huà)留心語(yǔ)，切切深誼寄民情。軍裝雖脫仍建樹(shù)，逆行防疫立新功。民間藝術(shù)送溫暖，獎(jiǎng)勵(lì)英雄繼續(xù)行。??????????????? 　　8月5日約起走啊、到中華郡葫蘆架下去揮毫潑墨，聽(tīng)陜西葫蘆大觀園園主楊啟航如數(shù)家珍般介紹著20多個(gè)品種4000多只葫蘆娃，恰逢朱思明主任《耕耘集》出版發(fā)行，大家結(jié)緣喜獲簽名書(shū)集，文人墨客集思廣義出謀劃策，閻良區(qū)領(lǐng)導(dǎo)、中華郡馬術(shù)俱樂(lè)部葉總聞?dòng)嵹s來(lái)參與互動(dòng)交流。參加座談活動(dòng)人員：陳寶風(fēng) 詹德旺王丹杰雷長(zhǎng)安朱思明同超剛墨池曹雅婷龐任隆陳玉安劉引生劉燕李玉鳳楊工信楊啟航（共計(jì)15名） 　　8月7日，陪同清華美術(shù)學(xué)院馬主任、省工信廳工業(yè)消費(fèi)品處調(diào)研員同超剛、陜西鐵山藝術(shù)品研究院國(guó)大師張鐵山、省工藝美術(shù)大師楊小兵、黃樹(shù)立、張小斌等人，冒雨驅(qū)車(chē)到藍(lán)田玉石博覽園以及藍(lán)田玉石博物館調(diào)研座談，聽(tīng)取了藍(lán)田玉石協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)代策詳細(xì)介紹藍(lán)田玉石行業(yè)的現(xiàn)狀和市場(chǎng)運(yùn)行以及產(chǎn)學(xué)研相結(jié)合模式，參與座談：藍(lán)田縣玉管辦主任魯健、藍(lán)田玉實(shí)力雄厚名人黃新文、藍(lán)田玉石文化名人玉石博物館館主瞿金緒、藍(lán)田玉石后浪傳承新星代表人物：王永科，賀忍安，陳雙軍，張滿(mǎn)輝，陳俞峰，張花偉，周蔣利，齊耕，靳增波，卞許濤。 　　8月8日，陪同清華美術(shù)學(xué)院培訓(xùn)部主任馬雷、陜西省工信廳工業(yè)消費(fèi)品處調(diào)研員同超剛到鴻銘集團(tuán)、鴻五福珠寶（西北中心）考察調(diào)研。鴻銘首席執(zhí)行官、鴻五福珠寶總經(jīng)理?xiàng)罱▊?、鴻五福珠寶文?chuàng)產(chǎn)品部負(fù)責(zé)人陪同參觀。 　　8月19日，走進(jìn)行業(yè)的橋頭堡銀橋乳業(yè)調(diào)研學(xué)習(xí)，拜訪(fǎng)金石篆刻大家龐任隆—大秦封泥藝術(shù)研究院調(diào)研學(xué)習(xí)。 　　9月8日-12日，開(kāi)完全省協(xié)調(diào)會(huì)議，按照工作安排和省工美學(xué)會(huì)祝會(huì)長(zhǎng)逐一對(duì)接登門(mén)拜訪(fǎng)在西安的三位國(guó)家工藝美術(shù)大師，長(zhǎng)安茗景園根雕張樹(shù)珉國(guó)大師、西安賓館張鐵山內(nèi)畫(huà)國(guó)大師、長(zhǎng)樂(lè)坊小區(qū)汪天穩(wěn)東路皮影國(guó)大師，銅川耀州青瓷孟樹(shù)峰國(guó)大師、李竹玲國(guó)大師，寶雞馬勺臉譜李繼友國(guó)大師、寶雞木板年畫(huà)邰立平國(guó)大師，只希望付出的所有努力能夠助推振興陜西的工美良性發(fā)展。 一場(chǎng)展銷(xiāo)會(huì)買(mǎi)遍“東西”  三千消費(fèi)品裝滿(mǎn)“南北”  陜西省名優(yōu)新特產(chǎn)品展銷(xiāo)會(huì)開(kāi)幕式上，一曲勁辣熱舞《冰峰乘風(fēng)破浪》點(diǎn)燃了整場(chǎng)活動(dòng)的氣氛，剪紙、皮影、蒲城麥稈畫(huà)、青銅打擊樂(lè)等洋溢著節(jié)日氣氛和陜西特色文化的各項(xiàng)節(jié)目精彩紛呈，六位國(guó)家級(jí)工藝美術(shù)大師現(xiàn)場(chǎng)創(chuàng)作，陜西省文化館副研究員著名繪畫(huà)家祝金剛老師、陜西省讓書(shū)法家協(xié)會(huì)副主席劉偉群老師來(lái)助力，讓逛會(huì)群眾近距離感受傳統(tǒng)文化的藝術(shù)魅力。 本屆展會(huì)由陜西省各市（區(qū)）工信部門(mén)，陜西省食品協(xié)會(huì)，陜西省服裝行業(yè)協(xié)會(huì)，陜西省工藝美術(shù)學(xué)會(huì)，陜西省民間藝術(shù)促進(jìn)會(huì)及有關(guān)商協(xié)會(huì)協(xié)辦。 開(kāi)幕儀式由省電視臺(tái)和陜西省民間藝術(shù)促進(jìn)會(huì)聯(lián)合策劃執(zhí)行。 （時(shí)間9.30-10.24） 　　10.4—10.10日陜西省民間藝術(shù)推介專(zhuān)場(chǎng) 　　展銷(xiāo)會(huì)掠影 　　2020年11月6日，陜西省民間藝術(shù)促進(jìn)會(huì)文學(xué)專(zhuān)業(yè)委員會(huì)在旬陽(yáng)正式成立，副會(huì)長(zhǎng)吳建華擔(dān)任主任。 　　2020年11月27日上午，由陜西省民間藝術(shù)促進(jìn)會(huì)與陜西鴻銘實(shí)業(yè)集團(tuán)公司聯(lián)合舉辦“跨界融合·共同發(fā)展”座談會(huì)，掛牌成立了黃金工藝文化傳承專(zhuān)業(yè)委員會(huì)，楊建偉同志擔(dān)任主任。 　　時(shí)光荏苒，伴隨喜迎新春的腳步，2020陜西省政府離退休老干部迎新春書(shū)畫(huà)聯(lián)誼會(huì)暨陜西省民間藝術(shù)促進(jìn)會(huì)年度盛典在省政府書(shū)畫(huà)大廳隆重舉行并圓滿(mǎn)結(jié)束。 在陜西省委老干部工作局、陜西省政府辦公廳離退休處的指導(dǎo)下，由陜西省民間藝術(shù)促進(jìn)會(huì)主辦，由陜西金秋書(shū)畫(huà)社、黃金工藝藝術(shù)傳承專(zhuān)業(yè)委員會(huì)、寶雞新王朝文物復(fù)制有限公司、西安明陽(yáng)文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展有限公司承辦，來(lái)自省委、省政府離退休干部及全省各地相關(guān)藝術(shù)達(dá)人與業(yè)界成功人士，共一百余人參加了活動(dòng)。 　　陜西省委原書(shū)記張勃興、省委原副書(shū)記張寶慶、省人大原副主任白云騰、鄧?yán)?，省政協(xié)原副主席紀(jì)鴻尚、毛生銑、田源等紛紛致賀；陜西省原副省長(zhǎng)潘連生、省政協(xié)原副主席陸棟出席會(huì)議，原陜西省委組織部副部長(zhǎng)詹德旺宣布開(kāi)幕，陜西省民間藝術(shù)促進(jìn)會(huì)陳寶風(fēng)熱情洋溢致辭，回顧促進(jìn)會(huì)過(guò)去所取得的成績(jī)，展望促進(jìn)會(huì)未來(lái)美好前景，并對(duì)大家認(rèn)同的組織和共同奮斗的目標(biāo)表達(dá)了誠(chéng)摯的感謝與深切的祝愿懈努力的方向。感謝支持單位； 鴻五福珠寶、新王朝文物復(fù)制、明陽(yáng)文化、石羊集團(tuán)、銀橋乳業(yè)、楊小兵工作室、碩億水晶、王永科玉雕工作室、德意張石吧、胡深世家鳳翔泥塑、蕓菱工藝、美云秦繡、郭書(shū)清蛋雕工作室、藝海核雕、浐灞智造、西部新聞網(wǎng)、民贏會(huì)計(jì)、思遠(yuǎn)核雕、司馬良呀花、德?tīng)柹【?、齊耕玉雕、澄城刺繡、岳若惠面花、代策玉雕工作室等企業(yè)做了展示與交流活動(dòng)。 主持：西部新聞網(wǎng)總編-張龍 攝影：郭書(shū)清（蛋雕）  　　陜西省財(cái)貿(mào)金融輕工業(yè)工會(huì)主席劉佐清作重要講話(huà)，指出跨界融合·創(chuàng)新發(fā)展是大時(shí)代的深刻主題，更是藝術(shù)和藝術(shù)家們不懈努力的方向。汪天穩(wěn)、孟樹(shù)峰、張樹(shù)珉張鐵山、杜仲勛、張漪湲等工藝美術(shù)大師受聘于民藝智庫(kù)顧問(wèn)；對(duì)在防疫阻疫向“援鄂國(guó)際緊急救援醫(yī)療隊(duì)員家庭計(jì)劃”活動(dòng)中，無(wú)私奉獻(xiàn)積極捐款表現(xiàn)突出的方軼、高翔、楊和英、姜永杰、肖峰、董俊峰等進(jìn)行了表彰，西安交大二附院工會(huì)主席陳海文到場(chǎng)頒獎(jiǎng)，以及接受著名書(shū)畫(huà)家雷長(zhǎng)安書(shū)法作品一幅，促進(jìn)會(huì)領(lǐng)導(dǎo)對(duì)會(huì)員和會(huì)員單位代表分別頒發(fā)了優(yōu)秀獎(jiǎng)、創(chuàng)新獎(jiǎng)、新人獎(jiǎng)等。 　　相關(guān)部門(mén)與企業(yè)做工作經(jīng)驗(yàn)交流，會(huì)上對(duì)成績(jī)突出的單位和個(gè)人進(jìn)行了表彰和獎(jiǎng)勵(lì) 璀璨秦蘊(yùn)·薪火相傳陜西工藝美術(shù)巡禮12集紀(jì)實(shí)片上映陜西省工業(yè)和信息化廳、陜西省電視臺(tái)聯(lián)合攝制陜西省民間藝術(shù)促進(jìn)會(huì)獨(dú)家支持拍攝 12月份密集拜訪(fǎng)學(xué)習(xí)：????中國(guó)工藝美術(shù)大師-張鐵山（新開(kāi)門(mén)）鼻煙壺博物館????中國(guó)工藝美術(shù)大師基地-樓增良木雕藝術(shù)博物館????陜西省工藝美術(shù)大師-胡朝梁木雕工作室????魏振選老師瓷畫(huà)工作室 陜西省民間藝術(shù)促進(jìn)會(huì)????民藝智庫(kù)新聘顧問(wèn)：汪天穩(wěn)、孟樹(shù)峰、張樹(shù)珉、張鐵山、杜仲勛、張漪湲????新增副會(huì)長(zhǎng)：西部新聞網(wǎng)總編-張龍????新增副秘書(shū)長(zhǎng)：陜西文化館副研究員-祝金剛????新增副會(huì)長(zhǎng)單位；司馬良葫蘆呀花工作室鎮(zhèn)安美云秦繡工藝品有限公司齊耕玉雕工作室程峰濤核雕工作室岳若惠面雕工作室澄城刺繡楊彥宏工作室胡朝梁木雕工作室洛南巧手編織工藝品有限公司????推薦代策：省總工會(huì)授予“陜西省十大工匠人才”????推薦楊建偉：市民政局授予“西商之星”????全年在各大新聞媒體宣傳陜西省民間藝術(shù)促進(jìn)會(huì)公益活動(dòng)近百篇，美篇宣傳10篇，制作圖片合集宣傳45幅。 ???????????? 跨界融合穩(wěn)中發(fā)展 ............................................電話(huà)：029—87290797聯(lián)系人：王丹杰：133 9918 5199陳寶鳳：139 9118 9028李青松：135 7247 9706楊啟航：181 9204 0116雷長(zhǎng)安：180 9183 1798 ? ???? END ?????