<p style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px; color: rgb(1, 1, 1);">題記</b></p><p><span style="color: rgb(237, 35, 8);"> 柳川(yanagawa)市</span>是位于日本福岡縣南部的一個(gè)城市。市內(nèi)擁有大量運(yùn)河，被稱為<b style="color: rgb(22, 126, 251);">水鄉(xiāng)</b>。是詩(shī)人北原白秋(1885-1942)的家鄉(xiāng)，也是明朝儒學(xué)家朱之瑜（朱舜水，1600-1682）寓居日本時(shí)的學(xué)生安東省庵（日本西海巨儒）的故鄉(xiāng)。</p><p> </p><p> 今天（11/8，2020），從北九州市返回熊本市途中，順道逛逛柳川水鄉(xiāng)。</p> <p> </p><p><br></p><p> 柳川被稱為世界著名水鄉(xiāng)之一，城中環(huán)繞著縱橫交錯(cuò)的人工河。這些人工河原有守城砦功能，同時(shí)也能把過(guò)度的雨水暫時(shí)蓄存防止河水泛濫，并提供農(nóng)業(yè)用水以及消防用水。</p><p> </p><p> 柳川水鄉(xiāng)的旅游攻略：從『松月碼頭』（下圖的右上方的1號(hào)碼頭）出發(fā)，經(jīng)過(guò)『城堀水門(mén)』到『御花』（下圖的左下角）終點(diǎn)（人工河在此匯入外河流入有明海），約4公里。步行60分鐘左右，而乘坐小船（1600日元約100元）則是游覽這充滿浪漫色彩的水鄉(xiāng)的最佳方法。清晰的導(dǎo)游圖<a href="http://www.yanagawa-net.com/images/pdf/machiaruki-20130822.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank">網(wǎng)頁(yè)鏈接</a>。</p><p><br></p><p> 今天，我一個(gè)人，不想和不相識(shí)的人上一條船，因而選擇了步行，沿著河邊信步逛逛，運(yùn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)。</p> <p><br></p><p><br></p><p>眺望2號(hào)碼頭。</p> <p><br></p><p><br></p><p>1號(hào)碼頭。邊上就是三柱神社??</p> <p> </p><p><br></p><p><span style="color: rgb(237, 35, 8);"> 三柱神社</span>，建于1826祭拜藩親<span style="color: rgb(22, 126, 251);">立花宗茂公</span>、<span style="color: rgb(22, 126, 251);">夫人</span>及岳父<span style="color: rgb(22, 126, 251);">戶次道雪公</span>的三柱。仿照日光東照宮的陽(yáng)明門(mén)的樓門(mén)，和廣島嚴(yán)島的回廊等特點(diǎn)建造的。2005年被燒毀，現(xiàn)在正在重建中。神社內(nèi)是高畑公園。</p> <p><br></p><p><br></p><p>穿過(guò)三柱神社，就是4號(hào)碼頭。這里是城內(nèi)運(yùn)河的起點(diǎn)（連接外河的閘門(mén)在此，控制外河流入城內(nèi)的水量）。</p> <p><br></p><p><br></p><p>來(lái)到2號(hào)碼頭。</p> <p><br></p><p><br></p><p>旅游船載著游人，觀賞兩岸的風(fēng)光。</p> <p><br></p><p><br></p><p>重要景點(diǎn)之一，『<span style="color: rgb(237, 35, 8);">城堀水門(mén)</span>』。水從這里引進(jìn)城內(nèi)。</p> <p><br></p><p><br></p><p>沿著市內(nèi)主要干道，至<span style="color: rgb(237, 35, 8);">辻町</span>交叉路口，踏上“水邊散步道”（地圖的橘黃色路）。</p> <p><br></p><p><br></p><p>沿著水邊散步道，觀看兩岸的花草樹(shù)木和小橋流水人家。不過(guò)水質(zhì)不是很好。</p> <p><br></p><p><br></p><p> 有一段約800米東西走向的水邊散步道，1986年被選為“<span style="color: rgb(237, 35, 8);">日本百選之道</span>”(The 100 best roads in Japan)。導(dǎo)游圖上用橘黃色點(diǎn)線表示。</p> <p><br></p><p><br></p><p>這里是百選道的東邊的起點(diǎn)。</p> <p><br></p><p><br></p><p>這里豎立著<span style="color: rgb(237, 35, 8);">田中 吉政</span>的塑像。他是第一代柳川地區(qū)（筑後國(guó)柳河藩）的藩主，是柳川水鄉(xiāng)的開(kāi)拓者。</p> <p><br></p><p><br></p><p>的確不愧為百選之道……風(fēng)景優(yōu)美，美不勝收，令人流連忘返。</p> <p><br></p><p><br></p><p>最后是御花地區(qū)，主要是立花氏庭院和當(dāng)?shù)氐挠忻牧侠淼?。這里海鮮豐富，最有名的是海鰻（Unagi）料理。由于COVID-19疫情，沒(méi)有（敢）品嘗。</p> <p><br></p><p><br></p><p>柳川封建貴族立花（Tachibana）家族的住宅。整個(gè)遺址約有7,000坪被指定為國(guó)家風(fēng)景名勝“立花苑”，1910年建造，保持原樣。里有個(gè)美麗的日本庭院—松濤園，這次沒(méi)有進(jìn)去參觀。留著下次分享。</p> <p><br></p><p><br></p><p>河邊的海鰻料理店，人頭攢動(dòng)。</p> <p><br></p><p><br></p><p>這里是旅游船的終點(diǎn)。有免費(fèi)專車(chē)送回乘船地點(diǎn)。</p> <p><br></p><p><br></p><p> 御花地區(qū)的中心小橋——<span style="color: rgb(237, 35, 8);">竹門(mén)橋</span>。我很喜歡站在這里，欣賞古色古香的人工運(yùn)河，以及誘人深呼吸的幽靜宜人的環(huán)境。</p> <p><br></p><p>觀光信息，可掃這個(gè)二維碼。或點(diǎn)擊<a href="http://www.yanagawa-net.com" target="_blank" style="-webkit-text-size-adjust: 100%;">網(wǎng)頁(yè)鏈接</a></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(22, 126, 251);"> </span></p><p style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px; color: rgb(22, 126, 251);">尾記</b></p><p style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px; color: rgb(22, 126, 251);">?</b></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(22, 126, 251);"> 在柳川水鄉(xiāng)逛了2個(gè)多小時(shí)，</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">步行12000步……</span></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(22, 126, 251);"> 河邊種植很多柳樹(shù)，當(dāng)春天來(lái)臨，柳樹(shù)發(fā)出新綠，和綻放的櫻花輝映，這里一定會(huì)更美，也一定會(huì)激發(fā)重訪的欲望。</span></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(22, 126, 251);"> 此篇獻(xiàn)給水鄉(xiāng)的研究者和水鄉(xiāng)的粉絲，獻(xiàn)給喜歡“小橋，流水，人家”的朋友。</span></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: right;"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">2020年11月9日</span></p><p style="text-align: right;"><span style="color: rgb(22, 126, 251);"><span class="ql-cursor">?</span>記于熊本市</span></p><p><br></p>