<p> 來甘肅旅游前,觀看了紀(jì)錄片《河西走廊》,被鳩摩羅什大師和薩迦班智達(dá)大師的故事感動(dòng),敬仰之情油然而生。當(dāng)時(shí)就想,去武威,一定去拜謁大師。</p><p><br></p><p> 鳩摩羅什寺,就在武威市中心。寺院始建于公元386年至403年,曾屢次遭遇天災(zāi)人禍、數(shù)度荒廢。1998年武威市政府批準(zhǔn)修復(fù)鳩摩羅什寺,古寺重獲新生。</p> <p> 但凡走進(jìn)羅什塔院大門的人,都會(huì)先去瞻仰拜謁羅什寺塔。鳩摩羅什大師的舌舍利在此供養(yǎng)已經(jīng)1600多年。寺塔內(nèi)部不對(duì)外開放,未能拜見舌舍利真容。羅什寺塔是磚塔,塔身瘦高,八角十二層,高32米,塔頂是葫蘆形的銅質(zhì)寶瓶。1927年武威遭遇八級(jí)地震時(shí),城中其他古塔倒塌,羅什寺塔僅上半部分損毀,于1934年修復(fù)。站在羅什寺塔下,可以看到龍柱環(huán)繞的大雄寶殿、堂皇的大師紀(jì)念堂以及藏經(jīng)樓、佛學(xué)院等。這些建筑,主要是2001年后修建的。新冠肺炎疫情期間寺院里稍顯冷清,仍可見善男信女磕頭跪拜、游客參觀游覽、僧人灑掃禮佛。</p> <p> 鳩摩羅什,是梵文名字的音譯,簡(jiǎn)稱羅什。他出生在龜茲(今新疆庫(kù)車),父親是印度貴族,母親是龜茲國(guó)王的妹妹。自小天資聰穎,過目不忘。七歲隨母親出家,12歲就開壇講法。因佛學(xué)造詣極深,青年時(shí)已名傳西域,聲聞中原。為爭(zhēng)奪這位高僧,前秦后秦發(fā)動(dòng)了兩次戰(zhàn)爭(zhēng)。第一次是東晉年間(382年),呂光滅龜茲,把龜茲國(guó)師羅什帶到?jīng)鲋荩馂榇鬀鰢?guó)師并為其建鳩摩羅什寺,卻限制其行動(dòng)自由。第二次是后秦(401年)十萬大軍西伐后涼,恭迎鳩摩羅什到長(zhǎng)安講法、主持譯經(jīng)。譯經(jīng)場(chǎng)規(guī)模很大,時(shí)有“三千弟子共翻經(jīng)” 之說。羅什大師一生翻譯了380多卷佛經(jīng),是中國(guó)最偉大的佛經(jīng)翻譯家。他翻譯的佛經(jīng)流傳1600多年而不衰,促使佛教在中國(guó)廣泛傳播,成為和儒家、道家并列的三大思想體系之一。他創(chuàng)造的詞語(yǔ)甚至影響到我們現(xiàn)在生活和思維: “世界、未來、意識(shí)、煩惱、苦海、魔鬼、心田、愛河"等詞語(yǔ),都來自鳩摩羅什大師的創(chuàng)造。公元413年大師七十歲,圓寂前與眾僧道別時(shí)曾說:“今于眾前發(fā)誠(chéng)實(shí)誓,若所傳無謬者,當(dāng)使焚身之后,舌不燋爛”(大意為:如果我翻譯的經(jīng)典沒有錯(cuò)誤,我的身體火化后,我的舌頭不會(huì)焦?fàn)€)。大師圓寂火化后身體化為灰燼,舌頭真的依然如生!按大師遺愿,舌舍利奉歸武威鳩摩羅什寺。</p><p><br></p> <p>紀(jì)念堂內(nèi)大師坐像</p> <p>新疆拜城(原龜茲古國(guó)地域內(nèi))克孜爾石窟前,鳩摩羅什大師沉思銅像(局部照片)</p> <p> 為了到東土弘揚(yáng)佛法,鳩摩羅什大師曾備受凌辱,甚至兩度破戒娶妻。作為戰(zhàn)利品被帶回涼州時(shí),追隨他的龜茲信眾數(shù)千。呂光為了讓他出丑、把他拉下神壇,在大街上讓他騎惡牛烈馬,又強(qiáng)迫他與表妹結(jié)婚。在被迫滯留涼州16、7年間,支撐他的是傳教?hào)|土的信念。他開始翻譯佛經(jīng),并私下向看守士兵、身邊服侍人員傳授佛法,跟他們學(xué)習(xí)語(yǔ)言,漢語(yǔ)聽說讀寫能力由此得以迅速提高。當(dāng)被迎到長(zhǎng)安主持譯經(jīng)場(chǎng)時(shí),他已能用簡(jiǎn)潔、流暢的漢語(yǔ)和朗朗上口的方式,準(zhǔn)確地翻譯講解眾多佛經(jīng)。鳩摩羅什大師憑借堅(jiān)定信念和非凡智慧,忍辱負(fù)重最終實(shí)現(xiàn)抱負(fù),可謂處淤泥而散芬芳,令世人景仰。</p> <p>紀(jì)念堂內(nèi)懸掛眾多畫像,展現(xiàn)了大師坎坷一生</p> <p> 想那羅什寺塔,世事更迭、滄桑巨變,寺廟數(shù)次成瓦礫、僧眾散盡,寺塔卻屹立千年不倒,最終迎來太平盛世、古寺重張。羅什寺塔堅(jiān)韌不拔竟如得大師真?zhèn)饕话?,可嘆可敬!</p><p><br></p> <p> </p><p><br></p><p> </p><p><br></p><p> 來到武威,還一定要去白塔寺(亦稱幻化寺、百塔寺)拜謁。這里有另一位大師薩迦班智達(dá)的靈骨塔,這里還是西藏納入中國(guó)版圖的見證地。</p><p><br></p> <p> </p><p> 白塔寺,位于武威市區(qū)東南二十公里,距今已有750多年的歷史。元末兵燹被毀,明、清兩代重修,1927年又毀于武威大地震。現(xiàn)在進(jìn)入白塔寺景區(qū),首先見到金光閃閃的薩班大師立像及廣場(chǎng)、藏式白塔和塔林、“涼州會(huì)談紀(jì)念館”等建筑,都是近年新建的。</p> <p> 一路向東穿過塔林,在金屬護(hù)欄保護(hù)的區(qū)域中心,才是薩班大師靈骨塔遺跡。曾經(jīng)35米高的白塔,現(xiàn)僅存5米高、8米寬的塔基。保護(hù)性修繕的塔基修舊如舊,夯土夾著磚素面朝天,仿佛薩班大師睿智通達(dá)、泰然自若地坐看世事變遷。往事如煙,當(dāng)年輝煌的大經(jīng)堂、薩班殿、鐘樓、戲樓已難覓蹤跡,香火全無。見零星散客,有單位在此組織參觀活動(dòng)。</p> <p>遺址與新建白塔相望</p> <p>殿堂遺址保護(hù)</p> <p> 1247年8月,經(jīng)過充分準(zhǔn)備,蒙古皇子闊端代表蒙古汗庭,西藏地方宗教領(lǐng)袖薩迦班智達(dá)代表西藏地方各派勢(shì)力,在武威幻化寺舉行會(huì)談,即著名的“涼州會(huì)談”。經(jīng)過激烈爭(zhēng)辯,成功地解決了西藏歸屬中央政權(quán)的重大問題,商定了隸屬關(guān)系、戶口登記、征收賦稅及地方官吏任用等重大事項(xiàng)。西藏首次以法律的形式正式成為中國(guó)領(lǐng)土不可分割的一部分。此后,經(jīng)元世祖忽必烈和薩班繼承人八思巴的繼續(xù)努力,元朝建立了對(duì)西藏地方的許多施政制度。這以后,盡管中央政權(quán)歷次變更,但西藏地方與祖國(guó)緊密一體的關(guān)系再未改變。</p> <p> 著名的《薩迦班智達(dá)致蕃人書》(部分)</p> <p>唐卡。忽必烈賜八思巴法器白海螺</p> <p> 修建于2003年的涼州會(huì)談紀(jì)念館,集中展示了這一中國(guó)統(tǒng)一歷史進(jìn)程中的重大事件</p><p><br></p> <p>元帝賞賜</p> <p> </p><p> 蒙古皇子闊端(成吉思汗之孫)29歲時(shí)即入主涼州,是河西走廊最高軍事統(tǒng)帥。1244年,蒙古已統(tǒng)一北方,僅吐蕃、大理和南宋尚未攻下。有兩年前3千騎兵打到拉薩、威震吐蕃的戰(zhàn)績(jī),掌握吐蕃政教實(shí)際情況,久經(jīng)沙場(chǎng)又擁有豐富政治經(jīng)驗(yàn)的闊端,派金字使者邀請(qǐng)薩班到武威會(huì)談。當(dāng)然了,名為邀請(qǐng)更像是最后通牒。</p> <p> 薩迦班智達(dá),是藏傳佛教薩迦派第四祖。他25歲剃發(fā)出家。曾拜多位印度和吐蕃高僧、大學(xué)者為師,精通佛法、詩(shī)學(xué)、韻律、醫(yī)學(xué)、歷法等。在松贊干布去世后,吐蕃王朝土崩瓦解,西藏已經(jīng)歷四百多年的紛爭(zhēng),此時(shí)主要分為四個(gè)教派。其中薩班大師領(lǐng)導(dǎo)的薩迦派實(shí)力不是最強(qiáng),卻已實(shí)現(xiàn)政教合一,其政治智慧和理政能力可見一斑。接到會(huì)談邀請(qǐng)后,薩班大師為了吐蕃民眾的和平福祉和藏區(qū)的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展,力排眾議、接受邀請(qǐng)。毅然帶著兩個(gè)侄兒(10歲的八思巴和6歲的恰那多吉),踏上會(huì)談之路。沿途他與西藏各界僧俗領(lǐng)袖統(tǒng)一認(rèn)識(shí)、商議對(duì)策。輾轉(zhuǎn)幾千公里,兩年后65歲高齡的薩班終于抵達(dá)武威。并于次年成功會(huì)談。</p> <p>薩班大師坐像</p> <p> 來白塔寺拜謁前,對(duì)從日喀則千里迢迢趕來涼州會(huì)談、并最終長(zhǎng)眠在這里的薩班大師充滿敬意?,F(xiàn)在覺得,薩班大師和闊端,兩個(gè)人不同民族不同信仰,談判桌上是對(duì)立雙方。但他們同樣富有政治遠(yuǎn)見和寬闊心胸,他們互相尊重甚至惺惺相惜。會(huì)談后,大師留在涼州繼續(xù)弘法傳教,并為闊端舉行金剛灌頂儀式,還為他治愈頑疾。闊端奉薩班大師為首席長(zhǎng)老,不惜財(cái)力支持他在涼州城周圍改建、擴(kuò)建了4座佛教寺院,即東部幻化寺、西部蓮花寺、南部金塔寺、北部海藏寺。其中幻化寺規(guī)模最大,是元代涼州最大的藏傳佛教寺院,曾有上千人在這里研習(xí)佛法,號(hào)稱“涼州佛城”。自此,藏傳佛教開始取代薩滿教在蒙古族中傳播。</p><p><br></p> <p>薩班大師捐資擴(kuò)建的海藏寺。大師曾在此講經(jīng)說法。清同治年間遭兵燹,損毀嚴(yán)重。清光緒年間修葺。是西北保存較完整的古建筑之一,被譽(yù)為"西北梵宮之冠"</p> <p> </p><p><br></p><p> 1251年薩班大師在幻化寺圓寂,時(shí)年70歲。闊端王為其舉辦了盛大的祭奠儀式,按照藏式佛塔樣式修建了高35米多的靈骨舍利大塔。令人唏噓的是,同年闊端也突然去世,享年46歲。 </p><p><br></p> <p> 走出會(huì)談紀(jì)念館和白塔寺,蒼穹下矗立著涼州會(huì)盟塑像,腦海中呈現(xiàn)出如雄雞一般的中國(guó)陸地版圖。涼州會(huì)談紀(jì)念館前言寫得好:“中國(guó)是一個(gè)統(tǒng)一的多民族國(guó)家,中華民族的悠久歷史和燦爛文化是各民族共同締造和發(fā)展的”。我想,如果薩迦班智達(dá)大師為智者,成吉思汗的后人闊端就是英雄,他們共同為中國(guó)統(tǒng)一做出了巨大貢獻(xiàn),功昭日月、名垂千古!</p> <p>景區(qū)大道上的涼州會(huì)盟紀(jì)念塑像</p> <p><br></p><p> </p><p><br></p><p> 在武威游覽,仿佛翻開生動(dòng)的歷史畫卷,鮮活的歷史人物和動(dòng)人心魄的故事躍然眼前。城內(nèi)文廟匾大云鐘,城外馬牙雪山土長(zhǎng)城。說不完的西夏碑、烏鞘嶺,唱不盡千古流傳涼州詞。退休多年,讀萬卷書行萬里路已是勉為其難。然呼朋喚友驅(qū)車千里,看風(fēng)景、游古跡,睹物思人,品味歷史,不亦快哉!</p> <p>游武威照片,部分來自@喬巧、@MLY、@白莉、@春華秋實(shí)和網(wǎng)絡(luò),在此一并致謝</p>