<p>2010年我與迪曼于寶宸花園</p> <p>1968年迪曼在上海寶山縣楊行東街插隊(duì)落戶，背后是知青房屋</p> <p>1988年復(fù)旦大學(xué)宿舍蘇迪曼合家照</p> <p> 我與老友蘇迪曼的往事</p><p><br></p><p> 蘇迪曼出生印尼，父親蘇乾英，復(fù)旦大學(xué)歷史系教授，主講亞洲史、南洋概況等 ... 著有《中國(guó)近代外交史》，《古代中國(guó)與南洋諸國(guó)通商考》，曾擔(dān)任編注《中國(guó)歷史文選》，?？薄杜f唐書(shū)》，編纂《漢語(yǔ)大詞典》等工作，與黃賓虹為好友。八十年代，蘇乾英隨意將兩幅黃賓虹畫作贈(zèng)送來(lái)訪的日本友人，日本友人回贈(zèng)了兩臺(tái)14寸彩電，蘇迪曼欣喜非常，我后來(lái)對(duì)迪曼說(shuō)這兩幅畫現(xiàn)在價(jià)值幾百萬(wàn)人民幣，迪曼不以為然地說(shuō)：當(dāng)初我們享受了看彩電的樂(lè)趣，而畫對(duì)我來(lái)說(shuō)沒(méi)什么興趣。迪曼一直鐘情于電子產(chǎn)品，對(duì)文史哲類則興趣不大。從小安裝無(wú)線電類產(chǎn)品，可能受他哥哥的影響。</p><p><br></p><p> 哥哥蘇里曼，清華畢業(yè)，與吳邦國(guó)同為無(wú)線電系同學(xué)，且共住一個(gè)學(xué)生宿舍，八十年代赴德國(guó)赫茲研究院工作期間，獲博士學(xué)位?；貒?guó)后擔(dān)任北京無(wú)線電總廠的廠長(zhǎng)。</p><p> </p><p> 在迪曼家里，墻上掛著或蘇步青贈(zèng)蘇乾英的詩(shī)詞手跡，或汪精衛(wèi)字帖，或黃賓虹山水畫、名人雅士筆墨隨處可見(jiàn)，桌子堆滿了書(shū)籍，從日本明治維新到五代十國(guó)的考證論述，充滿了學(xué)者大家、書(shū)香門第的氣息……</p><p> </p><p> 蘇迪曼1968年插隊(duì)我老家寶山縣楊行東街，71年入學(xué)上海師大，后分配江灣中學(xué)教英文、物理課，教學(xué)十分認(rèn)真，獲上海市優(yōu)秀教師稱號(hào)。迪曼在農(nóng)村插隊(duì)期間，空余時(shí)間在家裝配半導(dǎo)體收音機(jī)，共同愛(ài)好使我倆成為好友，持續(xù)交往已有五十多年。</p><p><br></p><p> 我們均喜歡古典音樂(lè)，九十年代經(jīng)濟(jì)寬裕后，一起購(gòu)買昂貴的丹麥德國(guó)音箱，英國(guó)功放，日本CD等設(shè)備，出手動(dòng)輒上萬(wàn)，僅為了獲得高質(zhì)量音樂(lè)感受。記得老友的音箱有兩對(duì)，一對(duì)是德國(guó)德寶，另一對(duì)美國(guó)JBL,價(jià)格均在萬(wàn)元以上，我的音箱丹麥尊寶707，也是迪曼幫助一起試聽(tīng)選購(gòu)的，迪曼的功放有好幾臺(tái)，其中一臺(tái)音樂(lè)傳真(英國(guó)產(chǎn))功放，價(jià)值兩萬(wàn)多，外形簡(jiǎn)潔，只有一個(gè)旋紐，無(wú)論播放歌劇還是小提曲，十分細(xì)膩柔美。來(lái)迪曼家聆聽(tīng)者均贊賞不已……這些設(shè)備對(duì)當(dāng)前的發(fā)燒友而言也是小菜一碟了，擁有FM ACOUSTICS頂級(jí)功放者亦不少，年輕時(shí)喜歡時(shí)尚，現(xiàn)在老了不再追求設(shè)備完美，而只是在清風(fēng)皓月之際，安享肖邦的詩(shī)情了.......</p><p><br></p><p> 我倆經(jīng)常一起去延安路中國(guó)圖書(shū)進(jìn)出口公司門市部，西藏路音樂(lè)書(shū)店購(gòu)買唱片，當(dāng)時(shí)月工資僅三四百元人民幣，記得一次購(gòu)買兩張霍洛維茨肖邦夜曲全集花費(fèi)200元，還時(shí)常去音箱店觀摩設(shè)備，店主用音質(zhì)溫暖柔和的膽機(jī)播放頂級(jí)試機(jī)唱片，常使我倆留戀不舍，萌發(fā)沖動(dòng)想傾其所有將設(shè)備立即搬回家過(guò)把癮。</p><p> 迪曼與我均收藏了古典音樂(lè)CD幾百?gòu)?，盡管音樂(lè)視頻設(shè)備一擲千金，但倆人在外活動(dòng)中午常吃碗最便宜的素雞面。</p><p><br></p><p> 迪曼1989年9月去德國(guó)探親，途經(jīng)莫斯科，使用我的虎丘牌135照相拍攝了不少風(fēng)景人物照，其中一張偕夫人在莫斯科紅場(chǎng)留影，放大后一直掛在家里的墻壁上，讓人過(guò)目不忘。</p><p><br></p><p> 迪曼在柏林中餐館打工，經(jīng)常掛念遠(yuǎn)在中國(guó)的我，時(shí)常避人耳目，在衛(wèi)生間給我打國(guó)際長(zhǎng)途電話，告訴我許多德國(guó)的新鮮事。</p><p><br></p><p>迪曼夫婦在德國(guó)柏林探親期間，適逢中國(guó)發(fā)生一場(chǎng)事件，迪曼夫婦只要花數(shù)百馬克，即可以申請(qǐng)永久居留德國(guó)，考慮國(guó)內(nèi)尚有年邁父母需要照顧，迪曼夫婦放棄居留德國(guó)的機(jī)會(huì)，如期歸國(guó)........<br></p><p><br></p><p>迪曼在柏林，正好遇上柏林墻的倒塌，迪曼趕往柏林墻，撿了幾塊柏林墻的水泥塊，帶回中國(guó)送給我留作紀(jì)念，這是歷史的見(jiàn)證物，十分珍貴。</p><p><br></p><p> 迪曼與我后來(lái)都更新了攝影設(shè)備，從手動(dòng)光圈的簡(jiǎn)陋照相機(jī)、逐步換成單反光學(xué)高級(jí)相機(jī)、數(shù)碼相機(jī)、高精度攝錄機(jī)、直至現(xiàn)在的4k攝影手機(jī)。迪曼購(gòu)買的LD碟機(jī)是自動(dòng)翻轉(zhuǎn)兩面可用的，價(jià)值6000多，僅LD碟片購(gòu)買了幾千元，每張價(jià)格400元以上。CD都是正版的，每張均在百元以上，我有時(shí)也買些便宜的錄音略遜的拿索斯唱片常被迪曼不屑一顧，而伊只購(gòu)買寶麗金、索尼品牌公司出的唱片......</p><p><br></p><p> 有次迪曼去日本游覽，特地購(gòu)買了松下HD攝影機(jī)，拍攝了日本風(fēng)光片，回上海我們幾個(gè)窩在家快樂(lè)地欣賞…</p><p> 視聽(tīng)輸出設(shè)備也從錄像機(jī)更新為VCD,LD,DVD,藍(lán)光播放機(jī)?，F(xiàn)在都使用4K屏幕的電腦連接4K智能高分辨率彩電了。</p><p><br></p><p> 迪曼家中有很多圖書(shū)，星期天經(jīng)常坐在他家書(shū)房看書(shū)，記得有一本書(shū)描述清朝時(shí)期英國(guó)使者到中國(guó)訪問(wèn)，從廣州至北京，一路所見(jiàn)所聞，均有詳實(shí)記載，頗感興趣。還有很多關(guān)于日本近代史的書(shū)籍，外面書(shū)店少見(jiàn)，我十分喜歡閱讀。</p><p><br></p><p>有時(shí)我們聚一起也會(huì)聊時(shí)事、歷史、聊文革，他帶我去參觀陳望道、蘇步青別墅，望著無(wú)人整修，塵埃満屋的舊宅，不禁感嘆.斯人已去輝煌不再.....在復(fù)旦大學(xué)漫游時(shí)，迪曼有次碰到某人，駐足交談半時(shí)，完了對(duì)我說(shuō)這老頭的母親就是復(fù)旦大學(xué)體育教師錢行素，文革受辱自殺，又談及談家楨教授的妻子傅曼蕓被批斗后，不堪屈辱，自殺身亡。迪曼還引領(lǐng)我認(rèn)識(shí)鄰居趙維承，其父是一代名記者趙敏恒，英國(guó)路透社遠(yuǎn)東站負(fù)責(zé)人，五十年代被判入獄屈死江西勞改農(nóng)場(chǎng)。</p><p><br></p><p>這些悲慘的家庭遭遇對(duì)我一生的影響巨大......</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p> 2013年，迪曼不幸腦梗癱瘓臥床，夫人杜芝葉日夜照料，已逾七年之久，其艱辛勞累，常人難以忍受，杜夫人有時(shí)哀嘆：唉……曠日長(zhǎng)久，身心非常疲憊，如此下去，說(shuō)不定我先他而去！話雖然這么說(shuō)，如我建議送迪曼去養(yǎng)老院，杜夫人又舍不得了，說(shuō)進(jìn)養(yǎng)老院三個(gè)月就死了……迪曼說(shuō)還想活。</p><p><br></p><p> 迪曼雖腦梗，英語(yǔ)卻絲毫沒(méi)有忘記，倘若問(wèn)他某中文詞的英文翻譯，迪曼脫口而出，而我在美國(guó)與之視頻交談時(shí)，每回只問(wèn)我一句話：你今天聽(tīng)了什么音樂(lè)?</p><p> 這也我們過(guò)去經(jīng)常交流的一句話。</p><p><br></p><p>遠(yuǎn)在萬(wàn)里之外的我，有時(shí)通過(guò)微信視頻給老友播放一段貝多芬《第六交響曲田園》或馬勒的《第四交響曲天堂），緬懷我們過(guò)去在一起欣賞音樂(lè)的美好時(shí)光……</p><p><br></p><p> 近期，迪曼自知久病體虛，日漸消沉，悲悲戚戚地對(duì)夫人交代：張治凡是我最好的朋友，希望死后與他葬在一起....雖然這不符合中國(guó)傳統(tǒng)家庭風(fēng)俗，但我怎么可以去糾正患病老友的言語(yǔ)呢？想來(lái)杜夫人也不會(huì)計(jì)較，其言雖謬，卻是迪曼坦誠(chéng)之言......</p><p><br></p><p> ..嗚乎哀哉～</p><p> 遠(yuǎn)在異國(guó)他鄉(xiāng)的我，聞后不禁熱淚盈眶，傷感不已……</p><p><br></p><p>張治凡2020年6月</p><p>美國(guó) 舊金山</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p>九十年代的蘇迪曼</p><p><br></p> <p><br></p> <p>好友蘇迪曼、薛松鶴與我在威海國(guó)際海景城公寓度假休閑</p> <p>我在威海銀灘購(gòu)買了一套休閑公寓，迪曼與另一位好友跟隨而來(lái)，分別購(gòu)買了濱海休閑公寓，這是迪曼的公寓，有一架從威海購(gòu)買的韓國(guó)鋼琴。</p> <p>蘇迪曼在山東威海銀灘海濱住宅公寓中練習(xí)鋼琴</p> <p>與迪曼一起參加老友朱惠祥先生的的家庭音樂(lè)會(huì)，演奏者為上海音樂(lè)學(xué)院學(xué)生。</p> <p>2020年6月舊金山灣區(qū)住宅內(nèi)遙祝老友今天快樂(lè)！</p>