<p>2020年來了一個“地獄級”的開盤，無法及時返校的同學們?nèi)绾伪３謱τ⒄Z的學習和掌握呢？</p><p>上海民辦華二寶山實驗學校七（4）班的小伙伴們在葉老師的指導下，利用原文閱讀、仿寫英語小詩和制作抗疫知識英語版小報和微視頻，不僅出色地完成了經(jīng)典英語原文的學習，還結(jié)合實事幫助大家更全面地了解新冠疫情。</p> <p>一、經(jīng)典英語原文分享</p> <p>《安妮日記》：</p><p>只要你能無謂地看著天空，你就會知道，自己的內(nèi)心一片純凈，幸福也會再次到來。</p><p>You know that your heart is pure and happiness will come again.</p> <p>《小王子》：</p><p>沙漠之所以美麗，是因為在它的某個角落隱藏著一口井水</p><p>What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well</p> <p>《夏洛特的網(wǎng)》：</p><p>風景屬于看風景的人</p><p>The landscape belongs to the man who looks at it.</p> <p>《老人與?！罚?lt;/p><p>問題只在于我的運氣就此不好了。可是誰說得準呢？說不定今天就轉(zhuǎn)運。每一天都是一個新的日子。走運當然是好。不過我情愿做到分毫不差。這樣，運氣來的時候，你就有所準備了。</p><p>Only I have no luck any more. But who knows? Maybe today. Every day is a new day. It is better to be lucky. But I would rather be exact. Then when luck comes you are ready.</p> <p>《哈姆雷特》：</p><p>凡事需多聽但少言；聆聽他人之意見，但保留自己之判斷。</p><p>Give every man thy ear, but few thy voice; take each man's censure, but reserve thy judgment.</p> <p>《小屁孩日記》：</p><p>我想我們都能從中吸取一些寶貴的教訓</p><p>I think we can both learn some valuable lessons from this。</p> <p>二、英語原創(chuàng)小詩賞析</p><p>以四季特色為主題，以優(yōu)美的文字記錄，發(fā)現(xiàn)生活之美，感受英語的魅力</p> <p>賞析：小清新的設(shè)計，朗朗上口的小詩，春天已經(jīng)向我們走來了</p> <p>賞析：利用擬人的手法，將春姑娘形容的活靈活現(xiàn)，作者一定也是一位熱愛生活的女孩吧</p> <p>賞析：Summer不是只有陽光，也有微涼的夏夜，一首小詩配畫，令我們感到了一陣清涼</p> <p>賞析：連續(xù)的排比，“sunshine”已經(jīng)照入我們的心中。</p> <p>賞析：甜蜜的頁面，就像看見了五彩斑斕的秋季田野。讓我們伴隨作者的指引一起look at the sky.</p> <p>賞析：cold和snowman都是冬季的特色，我們的小作者一定是位精致的觀察家！</p> <p>三、抗疫小報</p><p>20年上半年最令人牽掛的就是全國人民的抗疫！新冠病毒是什么？它從哪里來？如何防治？都是大家關(guān)心的話題。小伙伴們從不同的角度和感受制作了小報。有科普型的、激勵型的和宣傳型的，請大家欣賞</p> <p>活潑可愛的圖片，詳細介紹了洗手方法，感謝小作者的分享</p> <p>一份既有顏值又實用的科普小報</p> <p>從環(huán)境保護角度思考了疫情的影響，小作者的分享令人難忘</p> <p>咋一看仿佛B(yǎng)BC的專業(yè)頭條！為小作者扎實的基本功喝彩！</p> <p>圖文并茂的科普內(nèi)容，感謝作者的分享和制作</p> <p>熱情的顏色和專業(yè)的配圖，4班處處有高手</p> <p>外出與回家的防護消毒指南，細心小作者的專業(yè)分享</p> <p>四、抗疫微視頻合集</p><p>互聯(lián)網(wǎng)世界的原住民們更習慣以視頻發(fā)聲，因篇幅有限只能合成短短的2分鐘，謹以一首小詩表達敬意！</p><p>Never give up,</p><p>Never lose hope.</p><p>Always have faith,</p><p>It allows you to cope.</p><p>Trying times will pass,</p><p>As they always do.</p><p>Just have patience,</p><p>Your dreams will come true.</p><p>So put on a smile,</p><p>You'll live through your pain.</p><p>Know it will pass,</p><p>And strength you will gain</p><p>永不放棄 ，</p><p>永不心灰意冷 。</p><p>永存信念 ，</p><p>它會使你應(yīng)付自如 。</p><p>難捱的時光終將過去 ，</p><p>一如既往 。</p><p>只要有耐心 ，</p><p>夢想就會成真 。</p><p>露出微笑 ，</p><p>你會走出痛苦 。</p><p>相信苦難定會過去 ，</p><p>你將重獲力量 。</p> <p>Hold fast to dreams 緊緊抓住夢想，</p><p>For if dreams die 夢想若是消亡</p><p>Life is a broken-winged bird 生命就象鳥兒折了翅膀</p><p>That can never fly. 再也不能飛翔</p><p>Hold fast to dreams 緊緊抓住夢想，</p><p>For when dreams go 夢想若是消喪</p><p>Life is a barren field 生命就象貧瘠的荒野，</p><p>Frozen only with snow 雪覆冰封，萬物不再生</p><p><br></p><p>奔騰的后浪，以夢為馬，不負韶華，愿我們都能銘記此刻，回首仍是過去那個少年！</p>