<h3>孫以煜<br></h3> <h3>列寧和他的同志們（畫稿鉛筆紙本63cmX48cm)杰赫捷列夫</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>緣起</b></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">就蘇聯(lián)社會主義現(xiàn)實主義繪畫而言，其功能性美術過程，為今人所詬病。然而，當時光匆匆流去，再回頭看時，卻發(fā)現(xiàn)，以學院派造型為支撐的現(xiàn)實主義繪畫，其繪畫性又無所不在。尤其從草圖到畫稿到作品的手稿過程，畫家知性、才情的完整展現(xiàn)。恰就是當下創(chuàng)作中的短板。如此去看，現(xiàn)實主義繪畫，堪為藝術創(chuàng)作的初心。無論它的文學性如何為今日所不適，其創(chuàng)作過程從構思，草圖，畫稿到畫作的過程，都是清晰，實在而完整的，是藝術創(chuàng)作老老實實的語言過程。因了這樣的認識，在我的蘇聯(lián)美術尋訪中，蘇聯(lián)畫家繪畫手稿的打撈，一直都是我潛心關注的重點。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> </h3> <h3>1、波斯金手稿（手稿第1、2號）</h3><h3>《伊里奇?列寧》（鋼筆紙本）、《革命前夜》（鉛筆草圖）1917年</h3><h3> 畫家，Боскин Михаил Васильевич米哈伊爾?瓦西里耶維奇?波斯金（1875-1930），巡回展覽畫派風景大師希斯金的學生。俄羅斯官媒稱其為:天才的畫家。1889年在彼得堡藝術基金組織的畫院學習，后求學于美術研究院。1907年成為俄羅斯先鋒藝術家展覽協(xié)會會員，曾與列賓等大師一起參展。是上世紀初二、三十年代俄羅斯革命美術家協(xié)會（1925年改名為美術家協(xié)會）成員。</h3> <h3>波斯金《伊里奇.列寧》（手稿）1917年</h3> <h3>《1917年》Боскин Михаил Васильевич米哈伊爾?瓦西里耶維奇?波斯金1917.</h3> <p class="ql-block">2、茹洛夫創(chuàng)作草圖（手稿第3、4號）</p><p class="ql-block">2012年5月，在莫斯科，意外得到茹洛夫畫稿4幀。畫面不大，意境、場面卻恢弘。尤其是“海防戰(zhàn)事場景”的歷史畫 ，畫稿將浩繁的工事修造場景，從兩個不同的透視角度，做了描述。其扎實的造型語言能力與宏大題材的駕馭能力，非同小可！</p><p class="ql-block">茹洛夫.亞歷山大.彼得洛維奇ЖУРОВ?АЛЕКСАНДР?ПЕТРОВИЧ（1907 - 1985)</p><p class="ql-block">1907年出生于弗拉基米爾省的伊萬諾沃。版畫家，蘇維埃功勛藝術家。1929年畢業(yè)于莫斯科國立大學，1938年畢業(yè)于莫斯科印刷學院。做過國家綜合技術博物館職員，國立 兒童出版社、海軍出版社及國家文學出版社合同制插圖畫家；國家“兵器”博物館職員，國家列寧圖 書館畫家。1954—1985年在莫斯科印刷學院任教師，1961年起任該校素描及油畫教授。1939年為全俄插圖藝術工人合作團體聯(lián)盟成員，1942年為莫斯科畫家聯(lián)盟成員；其繪畫秉承俄羅斯現(xiàn)實主義傳統(tǒng)，很多戰(zhàn)事風景，都成為俄羅斯美術史中的視覺文獻。除此外，茹洛夫還為人們熟悉的作家詩人布洛克、海涅（德國詩人）、歌德、萊蒙托夫、普希金、阿.托爾斯泰、列夫.托爾斯泰、茨威格、契訶夫等的著作創(chuàng)作過插圖。是俄羅斯成就非凡的畫家 。俄羅斯官媒這樣評價茹洛夫，稱: 茹洛夫創(chuàng)作的莫斯科城市風景素描，包括戰(zhàn)爭時期的 場景紀事，多成為記錄俄羅斯城市、建筑，歷史最重要的 實景文獻。</p><p class="ql-block"><br></p> <h3>防御（鉛筆紙本創(chuàng)作草圖1）茹洛夫.</h3> <h3>防御（鉛筆紙本創(chuàng)作草圖2）茹洛夫</h3> <h3>3、博斯特尼克夫畫稿（鉛筆紙本創(chuàng)作草圖5、6號）</h3><h3>《書櫥前的列寧》</h3><h3>《麥田里的午餐》</h3><h3>波斯特尼科夫?蓋納吉?彼得洛維奇（ПОСТНИКОВ ГЕННАДИЙ ПЕТРОВИЧ）（1940年-）油畫家，宣傳畫家，莫斯科畫家協(xié)會會員，國際版畫協(xié)會會員。畢業(yè)于斯維爾德洛夫藝術學校穹頂壁畫專業(yè)，莫斯科“北方”影劇院畫家，以宣傳畫成名。他的作品風格簡潔明快，他的電影海報一度時期掛滿莫斯科所有的的影劇院，俱樂部和文化宮場等所。除此外，他還是桑搏體育健將，著名的關于桑博式摔跤電影《不可戰(zhàn)勝者》電影海報就出自他的創(chuàng)作。因他多年對于桑搏運動的研究，讓他的作品更能準確的地表達這項運動的技術。他的電影海報作宣傳畫品中，有200多幅是關于體育的。他還喜歡描繪北方的風景，風格簡潔含蓄。</h3><h3><br></h3> <h3>《列寧在圖書館》（鉛筆紙本創(chuàng)作草圖）波斯尼科夫 作</h3> <h3>《農(nóng)莊女庒員》（鉛筆紙本創(chuàng)作草圖）波斯尼科夫 作</h3> <h3>4、《列寧肖像/革命—莫斯科》(鉛筆素描紙本59cmX83cm)奇斯塔因奇 作</h3><h3>（手稿第7號）</h3><h3>Чистый.н.ч《революция-москва》</h3><h3><br></h3> <h3>奇斯塔因奇Чистый.н.ч(59cmX83cm)революция-москва，“革命—莫斯科”(59cmX83cm)</h3> <h3>5、德米特里耶夫《南北戰(zhàn)爭之歌》（手稿第8、9、10、11、12號）</h3><h3>德米特里 巴甫洛維奇 德米特里耶夫ДМИТРИЕВ ДМИТРИЙ ПАВЛОВИЧ（1925-1980） ，1925年出生于莫斯科。從童年開始對油畫，麻膠版畫，銅版畫和木刻版畫感興趣， 1947-1952年師從M.A.多波洛夫和 М.B.馬多林，畢業(yè)于莫斯科蘇里科夫造型藝術學院版畫系，作為蘇維埃大眾雜志《青年時代》的第一個美術編輯，德米特里耶夫還為多家書籍出版社工作，版畫宣傳畫作品廣為人知，其中為俄國著名作家彼得-葉爾紹夫童話作品《神駝馬》作插畫而家喻戶曉。</h3><h3><br></h3> <h3>《南北戰(zhàn)爭組歌1）（水墨紙本）德米特里耶夫 作</h3> <h3>《南北戰(zhàn)爭組歌2）（水墨紙本）德米特里耶夫 作</h3> <h3>《南北戰(zhàn)爭組歌3）（水墨紙本）德米特里耶夫 作</h3> <h3>《南北戰(zhàn)爭組歌4）（水墨紙本）德米特里耶夫 作 </h3> <h3>《南北戰(zhàn)爭組歌5）（水墨紙本）德米特里耶夫 作</h3> <h3>6、杰-赫杰廖夫畫稿《列寧和他的革命伙伴》（創(chuàng)作草圖第13、14、15、16、17、18、19、20號）</h3><h3></h3><h3>巴里斯.亞歷山大羅維奇.杰赫捷廖夫Борис Александрович Дехтерёв (1908-1993)，—— 蘇聯(lián)藝術學院通訊院士，畫作以細膩的鉛筆線條和柔軟蠟筆或者水彩畫著稱。畫家曾為普希金、高爾基等俄羅斯著名作家的書籍創(chuàng)作過插圖。他的創(chuàng)作繼承了俄羅斯現(xiàn)實主義傳統(tǒng)，以細膩的鉛筆線條和柔軟的蠟筆、水彩畫再現(xiàn)生動的生活場景……</h3><h3><br></h3> <h3>列寧和他的妻子克魯普斯卡婭(畫稿50cmX62cm)杰赫捷列夫</h3> <h3>.布瓊尼將軍(鉛筆紙本 畫稿42cmX57cm)杰赫捷列夫</h3> <h3>《騎兵司令布瓊尼）（素描紙本）杰赫捷列夫作(34cmX46cm)</h3> <h3>.革命前夜(畫稿50cmX35cm)</h3> <h3>少年先鋒隊員（鉛筆淡彩）杰赫捷列夫</h3> <h3>普希金（鉛筆紙本創(chuàng)作草圖）杰赫捷列夫 作(49cmX58cm)</h3> <h3>鉛筆淡彩作品（圍著篝火歌唱》（35x50cm)</h3> <h3>7、1924年一幅斷裂的列寧誕辰畫稿（手稿第21號）</h3><h3>一幅標有列寧生卒年“”1870——1924”的宣傳畫手稿，幾乎攔腰斬斷的破爛，又被俄土著粗糙的大手用膠帶生硬地粘連，我?guī)捉?jīng)拿起，又放下，最后還是捧在了手里。因為，是手稿，是唯一性繪畫。應該是1924年的手稿吧？！</h3><h3>《列寧“”1870——1924”宣傳畫手稿》（紙本）佚名</h3><h3><br></h3> <h3><font color="#010101"><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">一副斷裂列寧肖像手稿</h3></font></h3> <h3>8、巴奇塔洛夫的《列寧肖像》與《深秋》（手稿第22、23號）</h3><h3>巴奇塔洛夫?瓦西里?瓦西里耶維奇Почиталов Василий Васильевич，功勛藝術活動家。 早年繪畫與創(chuàng)作受岡察洛夫影響很大。1930年畢業(yè)于國立高等藝術技術學院，從師于謝普琴科學習架上油畫創(chuàng)作。1928年開始經(jīng)常參加莫斯科以及全蘇聯(lián)的畫展。1936年成為蘇聯(lián)畫協(xié)莫斯科分支機構的成員。</h3><h3>《列寧肖像》（鉛筆淡彩）；《深秋》（鋼筆淡彩）。</h3><h3><br></h3> <h3>《列寧肖像》（鉛筆淡彩作品）瓦西里耶夫</h3> <h3>《深秋》（淡彩寫生）瓦西里耶夫 作</h3> <h3>9、《革命前夜》庫布里揚諾夫М.Куприянов</h3><h3>（油畫小稿 手稿第24號）</h3><h3><br></h3> <h3>《革命前夜》（油畫小稿）庫布里揚諾夫М.Куприянов</h3> <h3>10、列布羅夫的《列寧肖像》速寫（手稿第25、26號）</h3><h3>尤里?彼得洛維奇?列布羅夫Юрий Петрович Ребров（1929-2002）最具標榜意味的的是，文學大家肖洛霍夫的作品插圖，基本上都是他創(chuàng)作的。良好的插圖業(yè)績與繪畫風格，深得肖洛霍夫喜愛，就選擇了尤里-彼得洛維奇-里亞布羅夫作為他的小說插圖畫家。多年合作下來，肖翁都對尤里贊賞有加。因此肖洛霍夫的著作插圖多都托付尤里-彼得洛維奇-列布羅夫來做。在畫家為肖洛霍夫的插圖作品中，《靜靜的頓河》（1969-1970）影響深遠，不僅得到肖翁嘉許，還獲得了蘇聯(lián)美術研究院銀獎。</h3><h3>尤里-彼得洛維奇-列布羅夫生于托木斯克。1944-1949年就讀于阿拉木圖劇院藝術學校。1950年起擔任蘇聯(lián)紅軍及海軍政治管理局通訊員。畫家的早期作品曾在雜志《接班人》、《星火》、《蘇聯(lián)戰(zhàn)爭》上刊登。1951-1953年間在戰(zhàn)爭題材創(chuàng)作基地М.格列科夫工作室工作。1958年加入蘇聯(lián)畫家協(xié)會。1975年在造型藝術創(chuàng)作上尤里取得了卓越的成績，被授予“蘇維埃社會主義共和國功勛畫家”的榮譽稱號。</h3><h3><br></h3> <h3>列寧肖像速寫（鉛筆紙本）列布羅夫</h3> <h3>列布羅夫-列寧鉛筆肖像速寫</h3> <h3>11、大場面小草圖（手稿第27、28、29號）</h3><h3>3禎打著放大尺寸的畫稿，小的32開，大的也不過16開，卻將一幅大畫的人物，場景，氛圍，動態(tài)，符號一般，表現(xiàn)出來。較之于作品完成時的大畫，這些構圖小稿，極盡了畫家的想象與才情，是畫家造型、技術、能量，靈性的最佳表現(xiàn)。現(xiàn)實主義繪畫的藝術情眛，全都集中到了小稿部分。</h3><h3><br></h3> <h3>И .戈洛文《СОБРАНИЕ集會》（創(chuàng)作草圖）1984</h3> <h3>《勝利》（草圖鉛筆紙本）盧波夫</h3> <h3>《湖畔歌聲》（創(chuàng)作草圖鉛筆紙本）M.K</h3> <h3>12、人民藝術家卡西揚的美術經(jīng)典——</h3><h3>1、《牢不可破的社會主義陣營大團結萬歲》（宣傳畫鋼筆淡彩）1957年、</h3><h3>2、《五一國際勞動節(jié)》（宣傳畫鋼筆淡彩）1955年</h3><h3>2018年11月6日，當阿列克謝將蘇維埃人民藝術家卡西揚1957年和1955年創(chuàng)作的《牢不可破的社會主義陣營大團結萬歲》、《五一國際勞動節(jié)》兩幅宣傳手繪紙本交到我手里時，心里有種莫名的殷實感。兩幅手稿，均為上世紀五十年代中蘇友好的一個文化遺存。堪為中蘇友好歷史的美術經(jīng)典。</h3><h3> 畫家瓦西里?伊里奇?卡西揚（1896—1976），中國版畫業(yè)界非常熟悉 ，在上世紀五十年代中國出版的《蘇聯(lián)版畫》美術文獻中，有音譯為“卡希亞恩”，但也有卡西揚的?？ㄎ鲹P是蘇聯(lián)第一個獲得“蘇維埃人民藝術家”稱號的功勛畫家。還是烏克蘭造型藝術學校的創(chuàng)始人。蘇聯(lián)美術學院院士。這兩幅手稿，堪為卡西揚的心力之作。畫的背面，留有卡西揚當年為趕制畫稿敦促自己的提示:“4月30日早上要特別仔細地完成工作”。可以想見，這是為五一節(jié)趕制的畫稿。</h3><h3><br></h3> <h3>《五一國際勞動節(jié)》（鋼筆淡彩作品）卡希楊1955年 作</h3> <h3>《牢不可破的社會主義陣營大團結》（鋼筆淡彩作品）卡希楊 1957年作</h3> <h3>13、鉛筆素描紙本《馬克思肖像》、《恩格斯肖像》（手稿第32、33號）</h3><h3></h3><h3>鮑洛夫斯基 作大衛(wèi)?鮑里索維奇?鮑洛夫斯基（1926-2004）Давид Борисович Боровский (.劇院畫家，版畫畫家。</h3><h3>大衛(wèi)?鮑里索維奇?鮑洛夫斯基01945-1952年在列寧格勒列賓油畫、雕塑及建筑學院學習，從師于К.И.魯達科夫和 В.М. 科納舍維奇。曾在波蘭、德國、捷克斯洛伐克及保加利亞參加國際及全蘇蘇聯(lián)版畫展。1954年特列季亞科夫畫廊收錄了一系列鮑洛夫斯基的作品，歸集在《蘇聯(lián)時期繪畫》組。1990年畫家中止了版畫創(chuàng)作，全面轉向油畫。他的主要作品體裁逐漸轉變?yōu)椤爬伲は瘢L景，童年。</h3><h3></h3><h3>恩格斯肖像作者: Гордон Михаил Абрамович 戈登?米哈伊爾?阿布拉莫維奇（1918 – 2003） </h3><h3>蘇聯(lián)宣傳畫畫家，蘇聯(lián)新聞記者協(xié)會及畫家聯(lián)盟成員，曾是“戰(zhàn)筆”畫家封鎖組織成員，蘇維埃社會主義共和國功勛畫家。1931-1936年間曾在莫斯科建筑學院學習。20世紀30年代末參與創(chuàng)辦全蘇農(nóng)業(yè)展會，巴黎世界展中的蘇聯(lián)展館，以及建造為慶祝革命紀念日的列寧格勒大街。戰(zhàn)后與列寧格勒出版社和《藝術》出版社等合作從事政治及劇院宣傳畫領域的創(chuàng)作。1948年-1961年間為馬戲團、劇院和電影院創(chuàng)作了宣傳畫。</h3><h3>20世紀50年代創(chuàng)辦了許多戲劇，對象有列寧格勒市勞動者代表蘇維埃劇院，列寧格勒國家模范芭蕾小劇院，以及其他一些列寧格勒劇院。1965年在全蘇《1965年最優(yōu)秀之書》評選中因為В.拉茲多利斯基的《麥綏萊勒》一書獲得二等獎榮譽證書。1980年創(chuàng)作了關于勞動及劇院題材的宣傳畫。2003年逝世于圣彼得堡。</h3><h3><br></h3> <h3>《馬克思肖像》（鉛筆素描）鮑洛夫斯基 作大衛(wèi)?鮑里索維奇?鮑洛夫斯基</h3> <h3>《恩格斯肖像作者》（鉛筆素描） Гордон Михаил Абрамович 戈登?米哈伊爾?阿布拉莫維奇</h3> <h3>14、莫寧的鉛筆淡彩肖像《列寧》（手稿第34號）</h3><h3>葉甫根尼 格里高利葉維齊 莫寧 Евгений Григорьевич Монин （1931—2002）</h3><h3>1931年生于烏克蘭的哈里科夫，曾就讀于莫斯科中級美術學校，1956年畢業(yè)于莫斯科建筑學院。他是俄羅斯人民藝術家和俄羅斯藝術科學院院士，它給100本以上的書籍做過插圖，其中24本獲得過全蘇和歐洲大獎。他的畫作被收藏在國立特列季科夫斯基畫廊、普希金精品藝術博物館、中斯洛伐克藝術畫廊和俄羅斯美術博物館。</h3><h3><br></h3> <h3>蘇維埃人民畫家莫寧的列寧肖像（鉛筆淡彩作品）</h3> <h3>15、馬爾金蘇維埃領袖題材宣傳畫（手稿第35、36、37、38、39、40、41、42號）</h3><h3>馬爾金-維塔利-亞歷山大維奇 Маркин Виталий Александрович（1924—— 1998），油畫家，版畫家，插圖畫家，蘇維埃功勛畫家。1924年6月出生于羅斯托夫州，1998年6月逝世于頓河羅斯托夫。衛(wèi)國戰(zhàn)爭期間在第一戰(zhàn)場烏克蘭和第二戰(zhàn)場白俄羅斯前線戰(zhàn)斗，戰(zhàn)爭結束后，1956-1962在莫斯科印刷學院學習，從師于俄羅斯民族畫家果伊噶洛夫。1962年成為蘇聯(lián)畫家兩面功勛成員在羅斯托夫格列科夫軍事題材工作室工作，馬爾金生前不止一次在佳士得拍賣行上拍賣自己的作品。目前，馬爾金的作品集中陳列于羅斯托夫畫廊，俄羅斯國家博物館。</h3><h3><br></h3> <h3>《列寧在1917 》（創(chuàng)作草圖）馬爾金 作</h3> <h3>《列寧在1917》（創(chuàng)作草圖）馬爾金 作 副本</h3> <h3>《決定性的突擊前夕накануне решающего штурма》（創(chuàng)作手稿）馬爾金作</h3> <h3>《全俄羅斯議會》（創(chuàng)作手稿）馬爾金作</h3> <h3>.《十月革命》馬爾金（創(chuàng)作草圖 色彩小稿）</h3> <h3>《十月革命》馬爾金（創(chuàng)作草圖 色彩小稿）</h3> <h3>《十月革命》馬爾金（創(chuàng)作草圖 色彩小稿）</h3> <h3>《決戰(zhàn)》（彩色紙本）(65cmX44cm)馬爾金 作 </h3> <h3>16、謝格洛夫的封面手稿7幅及其他（手稿第43、44、45、46、47、48、49號）</h3><h3> 2002年8月，在莫斯科伊茲邁洛沃，曾淘得5幀蘇聯(lián)時期書籍封面手稿原件，經(jīng)考量得知是前蘇聯(lián)著名畫家謝格羅夫 瓦列里安瓦西列耶維奇（Щеглов Валериан Васильевич）的繪畫手稿。其中，最具標榜價值的是《臨行前的遺言》封面母本與原著的跨世紀相遇。出版年限為1950年。而封面手稿的繪制時間則是1948年。迄今，已七十年物事。</h3><h3> 畫家：謝格洛夫 瓦列里安 瓦西里葉維齊(Щеглов Валериан Васильевич1901–1984)曾就讀于列寧格勒繪畫美術推廣學校，曾擔任過多家報刊的編輯。在衛(wèi)國戰(zhàn)爭期間，曾擔任過莫斯科共青團真理報的編輯。在這期間，他創(chuàng)作的宣傳畫廣為流傳超過300幅。莫斯科美術家協(xié)會成員，多莫斯科出版社的美術顧問委員會成員。</h3><h3>筆者淘買到的謝格洛夫 瓦列里安 瓦西里葉維齊的層面手繪母本一共7禎，依次為——</h3><h3>《В боях и походах 在運動戰(zhàn)中》</h3><h3>《Встреча над Алиделью 阿里杰里會師》</h3><h3>《Слово перед казнью 臨刑遺囑》</h3><h3>《сильнее смерти 甚于死亡》</h3><h3>《工業(yè)農(nóng)業(yè)雙豐收》（宣傳畫手稿）</h3><h3><br></h3> <h3>《В боях и походах 在運動戰(zhàn)中》（封面手稿）</h3> <h3>《Встреча над Алиделью 阿里杰里會師（封面手稿）</h3> <h3>《сильнее смерти 甚于死亡》（封面手稿）</h3> <h3>阿里捷會師（封面手稿）</h3> <h3>謝格洛夫 《臨行前的遺言》封面設計手稿</h3> <h3>《不要忘記過去》（宣傳畫手稿）塔姆波夫金 作</h3> <h3>在納粹的槍口下（創(chuàng)作草圖）</h3> <h3>難民（創(chuàng)作草圖）</h3> <h3><h3>全蘇農(nóng)展館明星片草圖——謝格洛夫 瓦列里安 瓦西里葉維齊(Щеглов Валериан Васильевич1901–1984).jpg</h3></h3> <h3>17、馬爾金革命，建設題材畫稿（手稿第50、51、52、53號）</h3><h3>馬爾金-維塔利-亞歷山大維奇 Маркин Виталий Александрович（1924—— 1998），油畫家，版畫家，插圖畫家，蘇維埃功勛畫家。1924年6月出生于羅斯托夫州，1998年6月逝世于頓河羅斯托夫。衛(wèi)國戰(zhàn)爭期間在第一戰(zhàn)場烏克蘭和第二戰(zhàn)場白俄羅斯前線戰(zhàn)斗，戰(zhàn)爭結束后，1956-1962在莫斯科印刷學院學習，從師于俄羅斯民族畫家果伊噶洛夫。1962年成為蘇聯(lián)畫家兩面功勛成員。在羅斯托夫格列科夫藝術學校學習，馬爾金生前不止一次在佳士得拍賣行上拍賣自己的作品。目前，馬爾金的作品集中陳列于羅斯托夫畫廊，俄羅斯國家博物館。</h3><h3><br></h3> <h3>《輸油管道》(彩色紙本）馬爾金 作40cmX52cm) </h3> <h3>《輸油管道》(素描紙本）馬爾金 作40cmX52cm) </h3> <h3>《澆筑》(（創(chuàng)作草圖）馬爾金 作42cmX43cm) </h3> <h3>《畜牧工作者》（版畫手稿）馬爾金</h3> <h3>18、塔姆波夫金宣傳畫手稿（手稿第54、55、56、57、58號）</h3><h3></h3><h3>蘇聯(lián)時期的宣傳畫，作為文物或文獻，總有一種簡單的親切，讓人懷想——曾經(jīng)的“歲月；站在這樣一個角度，看蘇維埃功勛畫家阿爾諾里德 塔姆波夫金的蘇聯(lián)宣傳畫手稿，其文獻價值與標本意味無需言表。</h3><h3>阿爾諾里得?塔姆波夫金Арнольд (1933——），前蘇聯(lián)版畫家、插圖畫家。蘇聯(lián)美術家協(xié)會成員。俄羅斯功勛畫家。俄羅斯官方網(wǎng)絡稱：阿爾諾德 格奧爾格維奇 塔姆波夫金除卻擁有大量的版畫、宣傳畫作品之外，還是蘇聯(lián)時期重要的插圖畫家。</h3><h3><br></h3> <h3>《建設中的蘇聯(lián)》（宣傳畫手稿1）塔姆波夫金 作</h3> <h3>《建設中的蘇聯(lián)》（宣傳畫手稿2）塔姆波夫金 作</h3> <h3>《建設中的蘇聯(lián)》（宣傳畫手稿3）塔姆波夫金 作</h3> <h3>《軍隊進行曲》（宣傳畫手稿）塔姆波夫金 作</h3> <h3>奧運宣傳（彩色紙本）塔姆波夫金 畫</h3> <h3>19、盧里耶軍事題材封面、插圖（手稿第59、60、61、62、63、64號）</h3><h3> 盧利葉 阿.阿, 1916年生于彼得格勒，曾在第比利斯居住過一段時間，在那里學習繪畫，師從當時繪圖杰出代表人物蘭塞萊和沙爾林曼.。</h3><h3> 1939年以優(yōu)異成績畢業(yè)于格魯吉亞美術學院，并因為其出色的論題解決方案 《格魯吉亞文化管理》而被派往莫斯科蘇利科夫美術學院繼續(xù)攻讀副博士學位，師從美術領域著名院士摩爾. 得. 謝. 和 拉德洛爾. 尼. 艾.。1941年自愿加入蘇聯(lián)紅軍，成為一名戰(zhàn)斗機飛行員，開始了他人生的軍旅生涯，直到在奧地利升至情報軍官后回國。1947年官銜---后備役軍官，并從該年起成為前蘇聯(lián)記者協(xié)會成員。并開始專事書籍插圖與繪畫。</h3><h3> 從1947年起，盧里耶 阿爾卡基為《蘇聯(lián)軍人》，《火焰》，《改變》，《女工》，《女農(nóng)場勞動者》，《青年》，《知識就是力量》等。除此以外，在《軍人》，《兒童文學》，《國家文學》，《青年禁衛(wèi)軍》，《幼兒讀物》，《國家社會主義》，《蘇聯(lián)作家》等出版社創(chuàng)作插圖作品超過三百幅，其中大部分是軍事題材。這些插圖大多出現(xiàn)在前蘇聯(lián)著名作家的文學作品中。例如：米哈爾科夫.《女孩和托姆叔叔》，波利沃伊《我們是蘇維埃人民》，及西蒙諾夫，布賓諾夫，波波夫金，潘菲洛夫，卡扎基維奇的作品等等等。</h3><h3>盧里耶 阿爾卡基在全蘇維埃共和國二戰(zhàn)退伍軍人展覽活動中被授予名譽獎章，并受到國防部，內務部的多次嘉獎。他的作品已經(jīng)伴隨了幾代人成長。</h3><h3><br></h3> <h3>《黑色餅干》（封面手稿）</h3> <h3>《集合》（紙本墨稿）蘇聯(lián)軍事出版社 插圖部 藝術中心</h3> <h3>《忠實革命者》（紙本墨稿）</h3> <h3>《國旗傳奇 》（封面手稿）盧利耶</h3> <h3>《忠實革命者》插圖手稿 </h3> <h3>《忠實革命者》插圖手稿</h3> <h3>20、茹洛夫畫稿兩幅《鄉(xiāng)里》（手稿第65、66號）</h3><h3>茹洛夫.亞歷山大.彼得洛維奇ЖУРОВ?АЛЕКСАНДР?ПЕТРОВИЧ（1907 - 1985)</h3><h3>（簡介同2）</h3> <h3>《遷徙》（創(chuàng)作手稿）茹科夫畫稿</h3> <h3>《遷徙》（創(chuàng)作手稿）茹科夫</h3> <h3>21、扎熱諾夫畫稿《勝利的旗幟》、《敵人膽敢來侵犯》（手稿第67、68號）</h3><h3></h3><h3>手稿，作為唯一性的繪畫，每次得到，都有無法言說的喜悅與興奮。尤其是像亞歷山大?謝爾蓋?扎熱諾夫這樣的文獻型畫家，作為蘇聯(lián)衛(wèi)國戰(zhàn)爭的親歷者和《前線兄弟情》的作者，他的繪畫手稿多都是前線戰(zhàn)爭的實景記錄，因此尤顯珍貴.</h3><h3>畫家：亞歷山大?謝爾蓋?扎熱諾夫Жаренов Александр Сергеевич (1907–1987)電影及舞臺藝術家，1933年畢業(yè)于雅羅斯拉夫藝術師范學院，電影藝術學院的繪畫、雕塑和建筑學院，并且在《蘇維?！冯娪肮ぷ魇?現(xiàn)莫斯科電影制片廠）擔任藝術總監(jiān),裝飾設計師等職務.并作為一名志愿者參加過偉大的衛(wèi)國戰(zhàn)爭.在1943年重傷后復員.是衛(wèi)國戰(zhàn)爭回憶錄《前線兄弟情》的作者.</h3><h3>《勝利的旗幟》（手稿46x36mm）與《領空殲敵》(63x28mm)</h3><h3><br></h3> <h3>《敵人但來侵犯》（色彩紙本）扎列諾夫 作</h3> <h3>《冬天的勝利》（色彩紙本）扎列諾夫 作</h3> <h3>22、柳比莫夫手稿《戰(zhàn)后》《凱旋》（手稿第69、70、71號）</h3><h3>В?В柳畢莫夫，1930年出生于下諾夫哥羅德邊疆區(qū)的伯格羅茨克。</h3><h3>1948-1955年，就讀于列寧格勒高等美工學校。致力于大型裝飾藝術和架上繪畫。</h3><h3>1960年，成為俄羅斯美術家協(xié)會成員。1956年以來，經(jīng)常參加“大伏爾加”區(qū)域性的展覽。</h3><h3>在下諾夫哥羅德舉辦個展：1981-2002（共18個），</h3><h3>1977-1979年，擔任下諾夫哥羅德俄羅斯美術家聯(lián)盟的主席。</h3><h3><br></h3> <h3>《戰(zhàn)后》（粉彩紙本）柳畢莫夫 作 </h3> <h3>《凱旋》《戰(zhàn)后》（粉彩紙本）柳畢莫夫 作 </h3> <h3>《從廢墟中站起》（雕塑彩稿）柳畢莫夫 作</h3> <h3>23、二戰(zhàn)紀事（手稿第72、73、74、75、76號）</h3><h3>這是一組帶有二戰(zhàn)紀事意味的宣傳畫、插圖、速寫畫稿。明確的現(xiàn)場感，將蘇聯(lián)衛(wèi)國戰(zhàn)爭中的場景，氣息，真實地留存下來。特以圖錄存考。</h3><h3>佚名《保衛(wèi)莫斯科》（畫稿）</h3><h3>古良耶夫《戰(zhàn)火中的童年》（鉛筆速寫2幅）</h3><h3>古良耶夫《俘虜》（鉛筆速寫2幅）（1943年）</h3><h3>古良耶夫《侵略者》（鉛筆紙本）</h3><h3>葉爾賓《戰(zhàn)友》（手稿1940年）</h3><h3>塔姆波夫金《集中營》（插圖）</h3><h3><br></h3> <h3>《春天》（創(chuàng)作手稿）庫卡連科作1932年</h3> <h3>蘇聯(lián)衛(wèi)國戰(zhàn)爭（場景速寫）РУБОВ А盧波夫 作</h3> <h3>蘇聯(lián)衛(wèi)國戰(zhàn)爭（場景速寫）РУБОВ А盧波夫 作</h3> <h3>《殺掠》（鉛筆紙本創(chuàng)作草圖）古良耶夫</h3> <h3>《戰(zhàn)爭與饑饉》（鉛筆紙本創(chuàng)作草圖）古良耶夫</h3> <h3>24、紀念衛(wèi)國戰(zhàn)爭勝利宣傳畫手稿6幀（佚名）</h3><h3>（第77、78、79、80、81號）</h3><h3><br></h3> <h3>二戰(zhàn)勝利（宣傳手稿）1</h3> <h3>二戰(zhàn)勝利（宣傳手稿）2</h3> <h3>二戰(zhàn)勝利（宣傳手稿）3</h3> <h3>二戰(zhàn)勝利（宣傳手稿）4</h3> <h3>二戰(zhàn)勝利（宣傳手稿）5</h3> <h3>25、5幀紅色蘇維埃宣傳畫手稿（手稿第82、83、84、85號）</h3><h3>這幾幅宣傳畫小樣作為蘇聯(lián)時期的美術文獻，從國家政治；到國家建設等多個方面都有記錄和再現(xiàn)。如——</h3><h3>第一幅《五一國際勞動節(jié)》，地球上的三個俄語單詞——五一國際勞動節(jié)';頭頂上的標語：全世界勞動者聯(lián)合起來;!</h3><h3>而其他幾幅也從“工、農(nóng)、兵”等社會主義國家勞動者為主體的角度，作了體現(xiàn)。幾幅蘇聯(lián)宣傳畫小稿，有一種簡單的親切。想: 單純，作為人類文明的一個過程，有時也不啻為一種美好！</h3><h3><br></h3> <h3>列寧浮壁畫稿</h3> <h3>全世界無產(chǎn)者聯(lián)合起來</h3> <h3>鐮刀斧頭——社會主義最具標志意味的符號</h3> <h3>鴿子——壁畫創(chuàng)作小稿</h3> <h3>26、科羅溫寫生：《中國戲劇》與《蘇州通道》（手稿第86、87號）</h3><h3></h3><h3></h3><h3>得到科羅溫的手稿是一種幸運。因為，除了科羅溫身份比較特殊——莫斯科藝術家協(xié)會版畫委員會主席，三大藝術委員會版畫局主席，更特殊的是，這兩幅紙本，鉛筆淡彩手稿都是中國寫生——《蘇州通道》和《中國戲劇》。畫家不僅以其深邃的造型技藝與感知能力，將上世紀五、六十年代中國江南水鄉(xiāng)的小橋流水人家，與中國的戲劇服裝，角色，盡收筆底，還道出，中國為了快速建立自己的美術教育體系，采取送出去，請進來的開放策略——派學者，學生到蘇聯(lián)文化藝術院校學習深造，邀請?zhí)K聯(lián)畫家、學者到中國講學 ，辦展等舉措，不僅打開了中國的文化藝術視線，也留下了一批外國畫家筆下的中國珍貴的視覺文獻?？屏_溫的兩幅手稿《中國戲劇》與《蘇州通道》就是此間的經(jīng)典案例。</h3><h3>尤?克羅溫，1914年生于葉卡捷琳堡，1991年卒于莫斯科。畢業(yè)于莫斯科造型藝術學院版畫系，是版畫大家法沃爾斯基，巴夫里諾夫的學生，曾經(jīng)擔任莫斯科藝術家協(xié)會版畫委員會主席，三大藝術委員會版畫主席，后因在一次蘇聯(lián)文代會中與赫魯曉夫發(fā)生爭執(zhí)，被停職。</h3><h3>筆者的藏品中除卻這兩幅反應中國蘇州和戲劇內容的手稿之外，還有科羅溫的另外一幅手稿《畫家工作室》，與《中國戲劇》，《蘇州通道》一樣，以鉛筆淡彩，速寫的紀實性手法，成獨立的作品保留下來?，F(xiàn)場感，繪畫性</h3><h3><br></h3><h3><br></h3> <h3>科羅溫《蘇州通道》（鉛筆寫生紙本）</h3> <h3>科羅溫《中國戲劇》（鉛筆淡彩紙本）</h3> <h3>27、別良科娃 葉卡捷琳娜畫稿《節(jié)日》（手稿第88、89號）</h3><h3>別良科娃 葉卡捷琳娜 米哈伊洛夫那 Бепякова Екатерина Михайловна(1892-1980)</h3><h3>油畫家，黑白繪畫藝術家，雕刻家、 她的第一節(jié)繪畫課授之于她父親（也就是說她父親是她的繪畫啟蒙老師）。1909年，她開始就讀于莫斯科斯特拉噶諾夫工業(yè)藝術學校中心。她曾在那科夫斯基（Ноаковский） 和巴什科娃（Пашкова）老師這里學習、1913年她畢業(yè)于此校，之后又在莫斯科繪畫、建筑、雕塑學校繼續(xù)深造且于1917年畢業(yè)，在此期間，教她的老師曾有：米巴拉多維奇、卡薩特金、科林、馬柳閔。她曾在1915年第一次出展自己的作品。在1918年-1919年期間，在謝爾蓋耶夫小鎮(zhèn)的一個裝飾博物館收藏了大量她的作品。從1921年至1924年，她在藝術家?guī)炱澞舴颍ě濮侑擐支瑙唰樱┠莾簩W習了繪畫。從1924年開始，她已是莫斯科美術家協(xié)會的成員。在特列季亞科夫畫廊和國家博物館里也收藏了她的作品。</h3><h3><br></h3> <h3>節(jié)日（油畫作品色稿）別良科娃 葉卡捷琳娜 米哈伊洛夫娜</h3> <h3>節(jié)日之（油畫色稿）別良科娃 葉卡捷琳娜 米哈伊洛夫娜</h3> <h3>28、澤科夫手稿《大雁歸來》（手稿第90號）</h3><h3>《大雁歸來》16開活頁紙本。復蘇的土地，耕耘的機械，未及消融的積雪，天空中尚未開解的云翳。令冰冷消散，濕氣回升，冬天就將過去，春天就要來臨的氣息，淋漓盡致。兩只水墨淋漓的大雁，幾乎占據(jù)了畫面的一半。畫作看似寫生，實際上已臻作品完成時的繪畫。</h3><h3>澤科夫 安納托利 伊萬諾維奇Зыков Анатолий Иванович（1930——2008）。俄羅斯社會主義聯(lián)邦共和國人民藝術家，俄羅斯藝術家學會正式會員。1930年5月30日生于斯維爾德洛夫斯克。版畫家，寫生畫家。1955年畢業(yè)于圣彼得堡列賓美術學院，師從著名畫家達拉諾夫瑪.阿.，奧夫相尼科夫，及別洛烏索夫的門下。后一直生活和工作在莫斯科，直到2008年6月7日去世。</h3><h3>作為俄羅斯社會主義聯(lián)邦共和國人民藝術家，澤科夫 的繪畫成就主要顯示在寫生和插圖方面，具體成果如果戈理《裝在套子里的人》，以及普希金、肖洛霍夫的重要作品插圖等。這些不僅讓他獲得了人民藝術家的身份，還獲得了俄羅斯藝術家協(xié)會頒發(fā)的銀質獎章，俄羅斯創(chuàng)作協(xié)會頒發(fā)的普希金金質獎章，以及肖洛霍夫獎。</h3><h3><br></h3> <h3>《大雁歸來 澤科夫》（水墨紙本）澤科夫 作</h3> <h3>29、武石版畫經(jīng)典《最后一根鋼梁》在馬爾金手稿中出現(xiàn)（手稿第91號）</h3><h3></h3><h3>《最后一根鋼梁》是我國已故版畫家武石先生作于1957年的一幅作品，這幅作品，以記錄武漢長江大橋竣工這一偉大壯舉，成為我國社會主義現(xiàn)實主義美術經(jīng)典，載入美術史冊。1959年 莫斯科造型藝術出版社出版了社會主義國家的美術作品明信片集，（共30張），收集了1958-1959年社會主義國家的美術作品，這幅作品就在其中。作者信息明確標注為：“ У ши1959 ”, 也即武石）。</h3><h3>武石先生與蘇聯(lián)畫家馬爾金都是1998年去世。武石出生于1912年，馬爾金則出生于1924年，小武石12歲。這幅作品出現(xiàn)年代是1957年，武石45歲，馬爾金則33歲。都是創(chuàng)作成熟階段?？傊鳛橹袊锩佬g楷模的蘇聯(lián)畫家，也在汲取中國畫家的才情，作為美術案例，十分少見。是為記。 </h3><h3><br></h3> <h3>馬爾金油畫手稿再現(xiàn)武石版畫經(jīng)典《最后一根鋼梁》</h3> <h3>30、奧格涅多夫的鉛筆淡彩《勃列日涅夫肖像》（手稿第92號）</h3><h3>巴維爾.米哈伊洛維奇.奧格涅多夫，蘇維埃功勛畫家。</h3><h3>讀（俄）列.姆列欽的《勃列日涅夫時代》，果有新解——在搬倒赫魯曉夫之后幾位繼任人選中，就個人素質和豐富經(jīng)歷而言，勃列日涅夫更適合領袖角色——前線戰(zhàn)士、州委第一書記,摩爾達維亞、哈薩克第一書記,最高蘇維埃主席團主席，中央委員會書記，并從事過宇航、重工業(yè)和軍事工業(yè)工作……儀表堂堂，舉止得體。斯大林時代，他已經(jīng)養(yǎng)成了對周圍人的不幸視而不見的習慣，他知道在政壇高端，這是一種自我保護的必備法門。他為人狡詐,頑強，不達目的誓不罷休，但并不急于求成。他常常隱瞞自己的觀點和企圖，悄無聲息，不引人注意地清除對手，他為保住權利持續(xù)斗爭，直到生命的最后時日。勃列日涅夫逝世后，一度時期，很多人認為是他把國家引向衰亡；也有人認為他比后來那些葬送了一個偉大國家的人要好的多。勃列日涅夫去世數(shù)年后，蘇聯(lián)開始崩潰。然，歲月流逝，經(jīng)動蕩后的沉淀，歷經(jīng)世事的蘇聯(lián)老人，悄然中又開始懷想這位故去的蘇共總書記，勃列日涅夫的沉厚、堅實，穩(wěn)定，恰恰 是勃列日涅夫時代之外的其他時代所缺乏的……</h3><h3><br></h3> <h3>巴維爾 米哈伊洛維奇 奧格涅多夫的勃列日涅夫肖像（鉛筆淡彩）</h3> <h3>31、馬爾金手稿《馬雅可夫斯基肖像2幀》（手稿第93、94號）</h3> <h3>馬爾金肖像手稿《馬雅可夫斯基1》</h3> <h3>馬爾金肖像手稿《馬雅可夫斯基2》</h3> <h3>32、扎哈烈維奇.梅弗迪.盧科維奇手稿《工廠車間》1959（手稿第95、96號）</h3><h3></h3><h3>扎哈烈維奇.梅弗迪.盧科維奇，）1925年6月27日出生于契爾卡思科州，著名畫家，現(xiàn)實主義學院派的追隨者。1954年畢業(yè)于塔什干共和國藝術學校美術教育系，1971年成為俄羅斯美術家協(xié)會會員，并被多次任命為希姆基城《干性筆刷》美術家協(xié)會的理事。參加過的展覽有：莫斯科藝術家區(qū)展和市展（1960-1964），二十一屆蘇共二次會議莫斯科州藝術展（1966年），莫斯科州蘇維埃藝術家協(xié)會成立20周年繪畫展（1968年）慶祝莫斯科保衛(wèi)戰(zhàn)勝利30周年莫斯科州藝術展（1971年），衛(wèi)國戰(zhàn)爭勝利30周年紀念展（1975年），蘇維埃政權建立60周年紀念展（1977年），莫斯科州藝術展（1980，1984，1990年），衛(wèi)國戰(zhàn)爭勝利40周年紀念展（1985年）等等，主要的作品為：《光榮》，《伊蘿奇卡》，《嘉琳娜護士》，《鮑里索夫打印員》，《人民代表雅庫辛娜的肖像》，《成立30年的蘇聯(lián)軍隊》等等，他的大多數(shù)作品都被收藏于區(qū)博物館以及私人收藏。</h3><h3></h3><h3><br></h3> <h3>扎哈烈維奇.梅弗迪.盧科維奇手稿1</h3> <h3>扎哈烈維奇.梅弗迪.盧科維奇手稿2</h3> <h3>33、水墨紙本《夜泊》（手稿97號）</h3><h3>我嘗試著讓心靜下來，速度放慢，將批量的蘇聯(lián)老版畫原拓與畫家手稿，一幅幅地拿出來，慢慢地賞讀，發(fā)現(xiàn)，這些個來自天邊的紙箋，個中美妙與美好——無與倫比!比如這幅《夜泊》，畫家只用了船舷與碼頭標志性鐵幢交織的一個瞬間，就把夜的海，輪渡，岸畔的溫婉表達了。極簡的文學性表露之外，暴風雨就要來臨前的黑壓壓的云層，微弱光照下船舷與鐵幢硬朗交織的瞬間，都真實可感。即便繪畫中有照相寫實主義之說，《夜泊》的畫意仍無法遮攔。一種詩意的完美，讓人不得不慨嘆——俄羅斯學院派繪畫造型能力的堅實與強大，一紙可鑒! !</h3><h3><br></h3> <h3>《夜泊》（水墨紙本）</h3> <h3>34、一個小號的保姆натурщик с трубай（油畫小稿33x27cm)古謝夫1954年.（手稿第98號）</h3> <h3>一個小號的保姆натурщик с трубай（油畫小稿33x27cm)古謝夫1954年</h3> <h3>35、加爾庫沙-格里戈里（手稿第99號）</h3><h3>加爾庫沙-格里戈里1992年9月10日出生于瓦西里科夫卡村，現(xiàn)屬于第聶伯羅彼得羅夫州。曾參加偉大的衛(wèi)國戰(zhàn)爭。他以優(yōu)異的成績從高中畢業(yè)。畢業(yè)后立即投奔紅軍——因為第二次世界大戰(zhàn)開始了。他在敖德薩軍區(qū)總部擔任文書，遭受射擊后膝蓋受傷，從部隊復原。受傷的加爾庫沙順利逃脫被俘，返回自己的家鄉(xiāng)瓦西里科夫卡村，被授予獎章。1957年，他畢業(yè)于基輔藝術學院，1955年，獲得研究生學歷，師從卡西揚。他是造型藝術家。從事架上繪畫、書籍插圖和宣傳畫等領域的工作。他是烏克蘭畫家協(xié)會的成員。1956年開始參加展覽，包括共和國展覽（1949），全蘇展覽（1955），國外展覽（1951）主要作品:《列儂》系列作品（1983年）；《集體農(nóng)莊》系列作品（1957年；書籍封面《波列西耶上的彩虹》等。。他在基輔市工作和生活，于1993年1月31日去世。</h3><h3><br></h3> <h3>36、《工作與面包（1905）》（畫稿 鉛筆紙本）阿里索夫</h3> <h3>列寧版畫肖像手稿加爾庫薩·格里高里 </h3>