<p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">王薔</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">北京師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)院教授、博導(dǎo)，外語(yǔ)教育與教師教育研究所所長(zhǎng)，教育部基礎(chǔ)教育課程教材專家工作委員會(huì)委員，國(guó)家義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)修訂組核心成員，普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)修訂組組長(zhǎng)，中國(guó)英語(yǔ)閱讀教育研究院院長(zhǎng)，教育部重點(diǎn)課題“中國(guó)中小學(xué)英語(yǔ)分級(jí)閱讀體系標(biāo)準(zhǔn)制定”主持人</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">王薔教授致辭（根據(jù)錄音整理）</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">今年大會(huì)的主題是Read words and world. 不知道在座的各位老師是如何理解今年的大會(huì)的主題的。在2016年，我們舉辦的第二屆學(xué)術(shù)研討會(huì)上，中國(guó)英語(yǔ)閱讀教育研究院的顧問委員會(huì)委員：加拿大英屬哥倫比亞大學(xué)李國(guó)芳教曾經(jīng)給我們講述了一個(gè)非常生動(dòng)的案例，不知道當(dāng)時(shí)是否有參會(huì)的老師還有印象。他說(shuō)的這位老師叫Miss Megni是加拿大一位小學(xué)二年級(jí)的老師，她在她的英語(yǔ)課堂閱讀中使用了一個(gè)叫三文魚計(jì)劃的教學(xué)項(xiàng)目Salmon Project。為最大程度的激發(fā)孩子們的閱讀興趣，Megni先將三文魚卵帶進(jìn)了課堂讓孩子們孵化三文魚卵，并且觀察記錄。當(dāng)把孩子們對(duì)小三文魚的誕生過(guò)程吊足了胃口的時(shí)候，老師帶來(lái)了幾本關(guān)于三文魚的書。這些書有不同的文本程度，不同閱讀水平的孩子可以選擇不同的讀物來(lái)閱讀。在老師們的指導(dǎo)下，讀后學(xué)生們進(jìn)行了大量的討論和寫作的活動(dòng)，同時(shí)等待三文魚最終孵化完成。一段時(shí)間之后，小三文魚們終于孵化出來(lái)了，老師們帶領(lǐng)孩子們最終將三文魚放歸了大自然。在這個(gè)項(xiàng)目中老師先是將world也就是背景知識(shí)導(dǎo)入，引入了孩子們的世界，培養(yǎng)孩子們的興趣，然后帶領(lǐng)孩子們關(guān)注word層面的活動(dòng),深度學(xué)習(xí)語(yǔ)言和知識(shí)并且采用讀寫結(jié)合的方式幫助他們進(jìn)行產(chǎn)出，最后通過(guò)放生活動(dòng)再次回歸到world當(dāng)中，在這個(gè)過(guò)程中孩子們已經(jīng)對(duì)三文魚的生活習(xí)性以及相關(guān)的語(yǔ)言有了良好的掌握。（孵化魚卵，背景知識(shí)，這是來(lái)自world-深度學(xué)習(xí)語(yǔ)言和知識(shí)特別是讀nonfiction 以及寫作，這是words-放生，回歸world)。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">三文魚項(xiàng)目只是一個(gè)小小的例子，Megni之所以選擇三文魚也是因?yàn)榧幽么鬂O業(yè)發(fā)達(dá)，盛產(chǎn)三文魚，了解三文魚也是了解加拿大的本土文化。我們并不是讓大家都在教室里孵化三文魚，而是通過(guò)這個(gè)小小的案例想說(shuō)明兩件事：第一就是word and world其實(shí)是不可孤立的被講述和教授。離開學(xué)生的生活、沒有閱讀興趣，只是為了學(xué)習(xí)語(yǔ)言、為了讀而讀，顯然強(qiáng)扭的瓜不甜，怎么讀完的就怎么又還給了書本、還給了老師，學(xué)生難以內(nèi)化和生成。第二點(diǎn)想說(shuō)明的：閱讀本身不僅有語(yǔ)言和文字信息的解碼，還可以讓我們更多維更豐富的認(rèn)識(shí)世界，三文魚的孵化可能只是我們接觸三文魚的一面。在大量的閱讀中我們可以進(jìn)一步了解更豐富的三文魚的習(xí)性，其他的科普類的讀物亦然。學(xué)生讀的越多，他們的視野就越開闊、知識(shí)就越淵博。除了科普類的讀物，還有人文、歷史、文學(xué)、社會(huì)讀物。我們所說(shuō)的認(rèn)識(shí)世界，不僅包括認(rèn)識(shí)這個(gè)物理的星球，還包括了他的歷史、風(fēng)土人情、風(fēng)俗文化、社會(huì)公約。通過(guò)閱讀，孩子們更好的了解社會(huì)，理解什么是生活，從而能夠更好的融入社會(huì)，承擔(dān)好社會(huì)的責(zé)任。讀書就是閱讀人生，閱讀生活。楊絳先生說(shuō)過(guò)，讀書到了最后就是讓我們更寬容的去理解這個(gè)世界，理解這個(gè)世界有多么復(fù)雜，我們今天面臨的很多社會(huì)問題，歸根到底很多都是教育的問題，而閱讀教育的使命之一就是提升生命的價(jià)值，讓孩子們感受生命的美好。多一個(gè)閱讀的孩子就減少一個(gè)走上歧路的兒童。我始終相信教育是社會(huì)變革的動(dòng)力，而教育改革的關(guān)鍵在于老師。國(guó)際讀寫協(xié)會(huì)主席Doctor Fisher先生曾說(shuō)，每一個(gè)孩子都有值得擁有好老師的權(quán)利，但是好的老師不是天生的，是非常非常努力才能夠達(dá)到的。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">今天來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)的每一位老師，我相信你們就是那些非常非常努力的老師們中的一員。這讓我們看到了希望，這兩天在大會(huì)中將要跟我們分享他們成果的優(yōu)秀教師代表，他們就像Megni老師一樣，真真正正的克服了很多困難將閱讀的美好體驗(yàn)，帶給了她們的孩子們。我相信在座的你們當(dāng)中有很多默默耕耘在一線的播種閱讀的耕耘者們，希望我們今后每年的閱讀大會(huì)都能邀請(qǐng)到更多的來(lái)自不同地區(qū)的老師們，分享我們的經(jīng)驗(yàn)、思考和成果。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">在這里，我還想再分享一個(gè)我最近聽到的，讓我特別有感觸的事情，我們都知道在國(guó)際上literacy這個(gè)詞的含義除了閱讀還有寫作：?jiǎn)柷堑们迦缭S，為有源頭活水來(lái)。閱讀就好比是寫作的源頭活水，反過(guò)來(lái)寫作也自然會(huì)推動(dòng)閱讀能力的提升。讀寫本身是不分家的，在讀寫教育發(fā)展到今天，國(guó)際上有關(guān)閱讀的理論研究與實(shí)踐探索，也從閱讀轉(zhuǎn)向了讀寫結(jié)合的教育。每年國(guó)際讀寫協(xié)會(huì)都會(huì)評(píng)選最受歡迎的圖書，這些叢書都是孩子們自己選出來(lái)的。其中2018年當(dāng)選的一位作家叫Nancy Chilchen(音），他分享了他的創(chuàng)作歷程和故事。他個(gè)人是非常喜歡閱讀的，也喜歡研究，他會(huì)經(jīng)常在圖書館里查詢快要失傳的歷史，去跟耄耋老人交談，從他們口中獲得真實(shí)的社會(huì)生活和歷史故事。他會(huì)把這些故事和信息創(chuàng)造成繪本，讓孩子們形象生動(dòng)的了解歷史、了解世界。當(dāng)被問到他是如何成為一名作家的時(shí)候，他說(shuō)他從來(lái)沒有想過(guò)自己會(huì)成為一名作家。在讀小學(xué)的時(shí)候，他并不是那個(gè)最最突出的學(xué)生，但是有一位老師非常鼓勵(lì)他，這位老師認(rèn)為他很有想象力。于是鼓勵(lì)他在閱讀之外嘗試自己創(chuàng)作小故事。除了創(chuàng)作之外，這位老師還做了一件非常重要的事情：介紹他去做了一個(gè)兼職的工作，什么兼職呢？就是每天放學(xué)之后去幼兒園給小朋友們講這些故事。他意外的發(fā)現(xiàn)，這些小故事非常受孩子們歡迎。雖然他自己在唏噓的稱：可能幼兒園小朋友沒那么高的辨別力。但這些孩子們的反饋，很大程度的激勵(lì)了他繼續(xù)寫作的信心。一直到今天他都非常感激當(dāng)年那位鼓勵(lì)他寫作的老師。那位老師當(dāng)時(shí)的舉動(dòng)改變了Nancy Chilchen的一生。改變了很多像Nancy一樣的孩子，改變了甚至幾代人。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">今天，我們的英文分級(jí)閱讀大部分是引進(jìn)的，本土原創(chuàng)的很少，反映中國(guó)文化的更是少之又少。用英文講好中國(guó)故事，我們的作家從哪里來(lái)？從今天閱讀的孩子們中來(lái)，從鼓勵(lì)孩子們讀書與寫作的小小舉動(dòng)中來(lái)。學(xué)會(huì)閱讀、認(rèn)識(shí)世界，我們也希望今天每一位老師在會(huì)后都能認(rèn)真的思考：我們?cè)撟鍪裁?，我們能做什么，我們?nèi)绾巫龊梦覀儜?yīng)該做的事情。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">在今后的兩天，相信我們會(huì)收到多方面的感動(dòng)和各種信息的沖擊。這次大會(huì)我們有幸請(qǐng)到兩位國(guó)際讀寫協(xié)會(huì)的主席Professor Timothy Shanahan and Professor Diane Barone，這兩位重量級(jí)的專家不僅會(huì)帶給我們最前沿的閱讀教學(xué)的方法，也會(huì)手把手的開展兩場(chǎng)工作坊，帶領(lǐng)大家研究和解讀文本。今年我們還安排了六節(jié)研討課，包括小學(xué)階段的三節(jié)和中學(xué)段的三節(jié)，研討課的內(nèi)容既有fiction也有non-fiction，方法涵蓋圖片環(huán)游、閱讀圈、拼圖閱讀等多種閱讀教學(xué)模式。相信這六節(jié)研討課能夠給老師們帶來(lái)最直觀的體驗(yàn)。另外，還有十三位教研員和一線老師跟我們分享她們?yōu)橥茝V閱讀而做的實(shí)踐和探索。他們就是我們身邊的Megni老師。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">今年中國(guó)英語(yǔ)閱讀教育研究院首次開展了多種閱讀優(yōu)秀課例和多種閱讀耕耘獎(jiǎng)的評(píng)選活動(dòng)，獲得了全國(guó)各地老師們的不同凡響，期間我們收獲了很多的感動(dòng)。全國(guó)有來(lái)自14個(gè)省22個(gè)市的老師參與此次的評(píng)選，最終評(píng)選出35位教師代表獲獎(jiǎng)。他們來(lái)自北京，上海，廣州，深圳，佛山，成都，都江堰，長(zhǎng)春，鹽城，嘉興。我們知道由于名額有限，這些名額遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能覆蓋所有令我們感動(dòng)的老師，我們看到了老師們的每一份努力和付出。在此，我僅代表中國(guó)英語(yǔ)教育研究院像所有獲獎(jiǎng)的老師和沒有獲獎(jiǎng)的老師、真心熱愛閱讀并為之付出的每一位老師表達(dá)深深的感謝。感謝在閱讀教育推廣的漫漫的長(zhǎng)路上，我們一路相伴！也希望每逢遇到孤獨(dú)和困難的時(shí)候，你們能夠想到因?yàn)橛形覀冊(cè)陉P(guān)注和支持著你們而感到溫暖。這兩個(gè)活動(dòng)，我們今后每年都會(huì)繼續(xù)舉辦下去，希望老師們能夠持續(xù)的關(guān)注和積極的參與。感謝大家對(duì)中國(guó)英語(yǔ)閱讀教育研究院的信任和支持。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">最后，我引用葉瀾先生在2013年說(shuō)過(guò)的一段話，他是這樣說(shuō)的：教育是最耽擱不起的領(lǐng)域，學(xué)生一年年在長(zhǎng)大，學(xué)校度過(guò)的每一天、每堂課都不能重來(lái)。所有真愛生命價(jià)值的人，尤其是懂得青少年生命對(duì)于民族未來(lái)和個(gè)人一生意義的教育，都會(huì)急切的期望或努力的去改變學(xué)校教育和課堂教學(xué)中不盡如人意的現(xiàn)實(shí)。今天，我們聚集到這里所做的正是通過(guò)積極的推廣有效的英語(yǔ)閱讀，去改變學(xué)校教育和英語(yǔ)課堂教學(xué)中不盡如人意的現(xiàn)實(shí)。推廣閱讀教育也許對(duì)老師們來(lái)講，是一件可做可不做的事情，但是對(duì)于每一個(gè)孩子來(lái)講可能就是對(duì)他們一生的影響，甚至一生的改變。讓我們借助這場(chǎng)學(xué)術(shù)的盛宴，以開放的心態(tài)，去用心的交流和思考，努力的汲取英語(yǔ)教育理論和實(shí)踐的營(yíng)養(yǎng)，激發(fā)出更多的智慧和熱情，創(chuàng)造出更精彩的創(chuàng)新火花，從中源源不斷的獲得新的動(dòng)力，為了孩子們?nèi)?chuàng)設(shè)英語(yǔ)閱讀教育更美好的明天！</h3> <h3>王薔教授的講座</h3>