<h3><b><font color="#333333">【</font><font color="#ed2308">期間</font><font color="#333333">】2018年9月23日 (日曜日)
【</font><font color="#ed2308">時(shí)間</font><font color="#333333">】午後1時(shí)30開(kāi)演 (1時(shí)から入場(chǎng))
【</font><font color="#ed2308">料金</font><font color="#333333">】</font><font color="#1564fa">4500円</font><font color="#333333"> (前売り</font><font color="#1564fa">4000円</font><font color="#333333">)
【</font><font color="#ed2308">會(huì)場(chǎng)</font><font color="#333333">】近江楽堂
【</font><font color="#ed2308">住所</font><font color="#333333">】東京都新宿區(qū)西新宿3一20一2
【</font><font color="#ed2308">場(chǎng)所</font><font color="#333333">】東京オぺラシテイ3F
【</font><font color="#ed2308">交通</font><font color="#333333">】電車(chē)で京王新線初臺(tái)駅東口出口
から徒步3分鐘。
普通車(chē)で地下2F 一般駐車(chē)場(chǎng)を
ご利用下さい。
【</font><font color="#ed2308">チケっト予約</font><font color="#333333">】080-1187-7970 (平野)
</font><font color="#1564fa">tsubame.muse@gmail.com</font><font color="#333333">
【</font><font color="#ed2308">主催</font><font color="#333333">】汪成音楽事務(wù)所</font></b><br></h3> <h3><b><font color="#333333"> (</font><font color="#1564fa">二胡演奏者</font><font color="#333333">) </font></b><b><font color="#ed2308">汪 成</font><font color="#333333">(</font><font color="#b04fbb">オウ セイ</font><font color="#333333">)、中國(guó)北京生まれ、幼小より日本にて育つ。上海絲竹正宗(家元)音樂(lè)家の母の影響で幼小頃より揚(yáng)琴·二胡に親しむ、</font><font color="#1564fa">國(guó)際蕓術(shù)交流フェステイパル</font><font color="#333333">公演にてデピ一し、</font><font color="#1564fa">NTTドコモコンサート</font><font color="#333333">に出演や市川市文化會(huì)館での</font><font color="#1564fa">二胡リサタイル</font><font color="#333333">の他、世界一周グルズ「</font><font color="#b04fbb">飛鳥(niǎo)</font><font color="#333333">」に乗船し演奏を行う。また</font><font color="#1564fa">愛(ài)媛コ一アガスCM音楽</font><font color="#333333">にも參加し主演する。
2006年中國(guó)政府奬學(xué)金生(金額免除)として國(guó)立北京中央音樂(lè)學(xué)院にて留學(xué)。中國(guó)國(guó)家二胡演奏家</font><font color="#ed2308">閔慧芬、宋飛、陳耀星、劉長(zhǎng)福、孫鳳</font><font color="#333333">等の指導(dǎo)を受ける。
2007年(在學(xué)中)ソウル國(guó)立國(guó)學(xué)院にて「</font><font color="#1564fa">日?中?韓音樂(lè)交流會(huì)</font><font color="#333333">」にて公演。
2008年NHK地球ラジオに生放送出演をする他、「</font><font color="#ed2308">二胡縁in北京</font><font color="#333333">」、「</font><font color="#ed2308">阿炳誕生115周年記念音樂(lè)會(huì)一無(wú)錫</font><font color="#333333">」なとにも出演。
2010年中央音樂(lè)學(xué)院を卒業(yè)し、本格的に日本にて音楽活動(dòng)を開(kāi)始。香西かおりプロデュ一ス「</font></b><b><font color="#1564fa">アジアの風(fēng)コンサート</font></b><b><font color="#333333">」や東北大震災(zāi)</font><font color="#1564fa">チャリティーコンサート</font><font color="#333333">に出演。中國(guó)上海古典民族音樂(lè)コンテストにて3位を受賞する。</font></b></h3><h3><b><font color="#333333"> 2012年6月白壽ホ一ルにて「</font><font color="#1564fa">風(fēng)の響きコンサート</font><font color="#333333">」を行う。
2013年?yáng)|北大震災(zāi)への想い一待望のセカンドアルパム「</font><font color="#ed2308">希望</font><font color="#333333">」りり一ス?！?lt;/font><font color="#1564fa">夢(mèng)一コンサート</font><font color="#333333">」二胡と揚(yáng)琴コンサートを行う。
2014年オペラシテイにて北京より師事していた</font><font color="#ed2308">孫鳳</font><font color="#333333">先生を招き共に「</font><font color="#ed2308">胡琴の春</font><font color="#333333">」</font><font color="#1564fa">コンサート</font><font color="#333333">を行う。
2015年</font><font color="#1564fa">sword of the far east</font><font color="#333333"> の姉妹プロシクと、和楽器パント「</font><font color="#ed2308">琴缐幻夜</font><font color="#333333">」のメンバーとして拔擢、ライブDVD「</font><font color="#ed2308">琴缐幻夜</font><font color="#333333">」はAmazon部門(mén)</font><font color="#ed2308">ランギング 1位</font><font color="#333333">を獲得。
2016年「</font><font color="#ed2308">春風(fēng)の奏で</font><font color="#333333">」</font><font color="#1564fa">コンサート</font><font color="#333333">を行う。様々なアイテストと共演し音楽活動(dòng)を通じて、日中のかける橋になりたいと願(yuàn)っている。</font></b>
</h3> <h3><b><font color="#333333"> (</font><font color="#1564fa">揚(yáng)琴演奏</font><font color="#333333">)</font><font color="#ed2308">成燕娟</font><font color="#333333">(</font><font color="#b04fbb">セイ エンケン</font><font color="#333333">)、中國(guó)上海生まれ、音楽家の父親の影響で、幼小の頃より揚(yáng)琴に親しむ。</font><font color="#ed2308">北京國(guó)立中央音楽學(xué)院</font><font color="#333333">卒業(yè)し、その後優(yōu)秀な成績(jī)で母校の</font><font color="#ed2308">中央音楽學(xué)院</font><font color="#333333">にて教鞭をとり、プロの演奏家として中國(guó)で活動(dòng)する。來(lái)日後、日中の蕓術(shù)交流として活動(dòng)し、</font><font color="#ed2308">秩父宮妃殿下</font><font color="#333333">、そして</font><font color="#ed2308">皇太子殿下</font><font color="#333333">と首相竹下內(nèi)閣より音楽會(huì)に二度に渡って招聘される、また</font><font color="#ed2308">西城秀樹(shù)</font><font color="#1564fa">コンサート</font><font color="#333333"><span style="caret-color: rgb(51, 51, 51);">、</span></font><font color="#ed2308">李香蘭</font><font color="#1564fa">コンサート、</font><font color="#ed2308">寺內(nèi)タケシこ</font><font color="#333333">、</font><font color="#ed2308">小森和子</font><font color="#333333">との映畫(huà)「</font><font color="#ed2308">西太后</font><font color="#333333">」に參加した他、</font><font color="#ed2308">服部克久</font><font color="#333333">と</font><font color="#ed2308">仙波清彥</font><font color="#333333">などの</font><font color="#1564fa">コンサート</font><font color="#333333">に出演。</font></b></h3><h3><b><font color="#333333"> 95年より</font><font color="#1564fa">和太鼓集團(tuán)·鬼太鼓座</font><font color="#333333">の特別ゲストとして 日本各都市·臺(tái)灣·アメリカ、カナダの公演に參加している、オ一ケストラや邦楽との共演など多彩な演奏活動(dòng)ばかりでなく</font><font color="#1564fa">NHK</font><font color="#333333">の</font><font color="#ed2308">中國(guó)語(yǔ)講座</font><font color="#333333">にもゲスト出演。</font></b></h3><h3><b><font color="#333333"> </font><font color="#1564fa"> </font><font color="#ed2308">世紀(jì)郷情2000</font><font color="#1564fa"> コンサート</font><font color="#333333">に出演し、</font><font color="#ed2308">上海市人民政府</font><font color="#333333">より</font><font color="#ed2308">榮譽(yù)證書(shū)</font><font color="#333333">を受ける。</font></b></h3><h3><b><font color="#333333"> 2001年外務(wù)省文化交流派遣により、東南アジア·ミャンマ一·タイ、マレ一シアにて公演を行う。</font></b></h3><h3><b><font color="#333333"> 2003年豪華客船「</font><font color="#ed2308">飛鳥(niǎo)</font><font color="#333333">」にて世界一周演奏公演を參加する。現(xiàn)在</font><font color="#ed2308">燕MUSE音楽事務(wù)所</font><font color="#333333">を設(shè)立し、多くの生徒を指導(dǎo)している。</font></b><br></h3> <h3><b><font color="#333333"> (</font><font color="#1564fa">歌·ライア一</font><font color="#333333">)</font><font color="#ed2308">木村 弓</font><font color="#333333">(</font><font color="#b04fbb">キムラユミ</font><font color="#333333">)
大阪生まれ、</font><font color="#ed2308">神戸女學(xué)院</font><font color="#333333">から16歲で単身渡米、現(xiàn)地のバイスタ一ルを経て、</font><font color="#ed2308">カリフォルニア州立大學(xué)</font><font color="#333333">に進(jìn)學(xué)し、ピアノを?qū)煿ァ?lt;/font></b></h3><h3><b><font color="#333333"> 1988年ドイツの思想家</font><font color="#ed2308">Rシュタイナ一</font><font color="#333333">の人間観を共感した人達(dá)によって考案された竪琴ライア一と出會(huì)い、獨(dú)自の彈き語(yǔ)りを確立。</font></b></h3><h3><b><font color="#333333"> 2001年</font><font color="#ed2308">宮崎駿監(jiān)督</font><font color="#333333">作品「</font><font color="#ed2308">千と千尋の神隠し</font><font color="#333333">」の主題歌「</font><font color="#ed2308">いつも何度でも</font><font color="#333333">」を作曲して歌い、一躍腳光を浴びる。</font></b></h3><h3><b><font color="#333333"> </font><font color="#1564fa">第43回日本レコード</font><font color="#333333">大賞</font><font color="#ed2308">金賞</font><font color="#333333">、</font></b></h3><h3><b><font color="#333333"> </font><font color="#1564fa">第56回每日映畫(huà)コング一ル</font><font color="#ed2308">音楽賞</font><font color="#333333">、</font></b></h3><h3><b><font color="#333333"> </font><font color="#1564fa">第25日回日本アカデミ一賞主題歌賞</font><font color="#ed2308">受賞</font><font color="#333333">。 </font></b></h3><h3><b><font color="#333333"> </font><font color="#1564fa">アルプム</font><font color="#333333">(流星)(2003年)詩(shī)人·</font><font color="#ed2308">谷川俊太郎</font><font color="#333333">氏と共作し収録した「</font><font color="#ed2308">世界の約束</font><font color="#333333">」が 再び</font></b></h3><h3><b><font color="#333333"> 2004年</font><font color="#ed2308">宮崎駿監(jiān)督</font><font color="#333333">の映畫(huà)「</font><font color="#ed2308">ハウルの動(dòng)く城</font><font color="#333333">」の主題歌に起用される、以後ライア一の彈き語(yǔ)りのみにとどまらず、ピアノとのデュオをはじめ、ストリングスや古楽器との共演、ダンスとのコラボレーションなど、様々な形態(tài)でコンサート活動(dòng)を続けるいる、これまでに7枚アルパムを</font><font color="#1564fa">徳間ジャバンコンミュ二ケ一シュンズ</font><font color="#333333">よりりり一ス。</font></b>
</h3><h3><br></h3> <h3><b><font color="#333333">【</font><font color="#ed2308">燕Muse音楽教室</font><font color="#333333">】生徒募集中
中國(guó)民族楽器の代表楽器、</font><font color="#1564fa">二胡</font><font color="#333333">と</font><font color="#1564fa">揚(yáng)琴</font><font color="#333333">。シルクロ一ドから伝わってきた東洋の</font><font color="#1564fa">ウ"アイオリン</font><font color="#333333">と</font><font color="#1564fa">ピアノ</font><font color="#333333">。優(yōu)雃で、そして時(shí)に情熟的な音色をご自分で奏でてみませんか？
他にも</font><font color="#1564fa">笛子</font><font color="#333333">、</font><font color="#1564fa">古箏</font><font color="#333333">、</font><font color="#1564fa">琵琶</font><font color="#333333">、</font><font color="#1564fa">ピアノ</font><font color="#333333">の</font><font color="#1564fa">レッスン</font><font color="#333333">も行っております。身近な曲から伝統(tǒng)的な楽曲まで</font><font color="#ed2308">中國(guó)本場(chǎng)、中國(guó)中央音楽學(xué)院</font><font color="#333333">卒業(yè)した揚(yáng)琴教師</font><font color="#ed2308">成燕娟</font><font color="#333333">と二胡教師</font><font color="#ed2308">汪成</font><font color="#333333">が丁寧に指導(dǎo)いたしました。年に一回の燕MUSE発表會(huì)や月に一回合奏レっズンも毎月開(kāi)催中です！
</font><font color="#ed2308">ぜひ お?dú)葺Xにお問(wèn)いあわせください</font><font color="#333333">
</font><font color="#ed2308">無(wú)料體験隨時(shí)受け付け中！</font><font color="#333333">
【</font><font color="#1564fa">敎?zhǔn)役?lt;/font><font color="#333333">】東京都豊島區(qū)池袋3-3-8 2F。</font></b></h3><h3><b><font color="#333333"> </font><font color="#1564fa">tsubame.muse@gmail.com</font><font color="#333333">
TEL：</font><font color="#ed2308">080-1187-7970</font><font color="#333333">（平野)</font></b><br></h3>