<h3>你走山路，我走平原</h3><div>我要比你先到蘇格蘭</div> <h3>從老朋友家鄧迪出發(fā)</h3><div>途徑Perth</div><div>一個(gè)寧?kù)o祥和的小鎮(zhèn),位于泰河兩岸。</div><div><br></div> <h3>泰河是蘇格蘭最大的河流。</h3><div><br></div> <h3>途徑斯特靈城堡 (Stirling Castle)</h3> <h3>斯特靈城堡 (Stirling Castle) </h3><h3>曾是蘇格蘭國(guó)王的王宮。蘇格蘭瑪麗女王、詹姆士六世都曾在這座城堡里居住。它見(jiàn)證了蘇格蘭歷史上的很多戰(zhàn)爭(zhēng)及歷史運(yùn)動(dòng)。</h3> <h3>中午時(shí)分到達(dá)特羅薩克斯國(guó)家公園</h3> <h3>在公園羅夢(mèng)湖旁野餐</h3> <h3>公園內(nèi)的城堡</h3> <h3>湖邊</h3> <h3>羅夢(mèng)湖（Loch Lomond）英國(guó)最大的淡水湖， 是英國(guó)人心目中“最偉大的自然奇觀", 幽深蔚藍(lán)的湖被群山環(huán)繞，湖中的 游艇羽鴨，美到極致。</h3> <h3>Luss小鎮(zhèn)(露絲小鎮(zhèn))，</h3><h3>是羅夢(mèng)湖邊最著名也是最美的地方。</h3> <h3>走出小鎮(zhèn)，沿著這條河流，我們來(lái)到了當(dāng)?shù)鼐用裾谂e行的運(yùn)動(dòng)會(huì)的會(huì)場(chǎng)。</h3> <h3>據(jù)說(shuō)這條小路和這棵老樹(shù)都是精靈出沒(méi)的地方</h3> <h3>Loch lomond 羅夢(mèng)湖</h3><h3>（蘇格蘭民謠）</h3><h3><br></h3><div>傍著青青的山，依著碧綠的水，</div><div>太陽(yáng)照耀在羅夢(mèng)湖上。</div><div>我和我的愛(ài)人時(shí)常來(lái)游逛，</div><div>在那最美麗的羅夢(mèng)湖岸上。</div><div><br></div><div>我走山路，你走平原，</div><div>我要比你先到蘇格蘭。</div><div>但我和我愛(ài)人永不能再相見(jiàn)，</div><div>在那最美麗的羅夢(mèng)湖岸上。</div><div><br></div><div><br></div><div>回想我們分手在幽暗的山谷里，</div><div>分手在峻峭的羅夢(mèng)山旁，</div><div>看那高山籠罩著紫色霞光，</div><div>又見(jiàn)明月在黃昏中升起。</div><div><br></div><div>我走山路，你走平原，</div><div>我要比你先到蘇格蘭。</div><div>但我和我愛(ài)人永不能再相見(jiàn)，</div><div>在那最美麗的羅夢(mèng)湖岸上。</div><div><br></div><div><br></div><div>小鳥(niǎo)在歌唱，野花在開(kāi)放，</div><div>陽(yáng)光下面湖水已入夢(mèng)鄉(xiāng)，</div><div>雖然春天能使憂愁的心歡暢，</div><div>破碎的心靈再也見(jiàn)不到春光。</div><div><br></div><div>我走山路，你走平原，</div><div>我要比你先到蘇格蘭。</div><div>但我和我愛(ài)人永不能再相見(jiàn)，</div><div>在那最美麗的羅夢(mèng)湖岸上。</div><div><br></div> <h3>這是一首在蘇格蘭流傳數(shù)百年的民謠，歌詞、旋律憂傷凄美。因?yàn)樗谋澈笫嵌纹扑榈膲?mèng)，是生離死別和愛(ài)的尋覓。那是在1745年，為了自由，蘇格蘭人民追隨詹姆斯黨王位宣稱(chēng)者、富有魅力的英俊王子查理反抗英國(guó)政府的統(tǒng)治，但最終英國(guó)軍隊(duì)在卡洛登戰(zhàn)役中徹底打敗了蘇格蘭起義者。洛蒙德湖（羅夢(mèng)湖）地區(qū)的蘇格蘭部族也追隨王子作戰(zhàn)，因而在戰(zhàn)爭(zhēng)失敗后遭到滅頂打擊，許多人失去親人和家園。這首民謠就產(chǎn)生于那個(gè)悲情的歲月。<br></h3><div><br></div><div>《羅夢(mèng)湖》的傳唱，緣自兩個(gè)傳說(shuō)，一種說(shuō)法是這首歌本是一位年輕戰(zhàn)士寫(xiě)給女友的情書(shū)，這個(gè)小伙子在被處死前（傳說(shuō)當(dāng)時(shí)英國(guó)軍隊(duì)讓被俘的蘇格蘭戰(zhàn)士抽簽，一半的人將被釋放，而另一半的人將被處死），托他已經(jīng)獲得自由的戰(zhàn)友把他最后的遺言寫(xiě)在信里轉(zhuǎn)告他的女友。歌里講述了這封信沿著高地之路，以及被奪去生命的小伙子的靈魂沿著低地之路（或精神之路）回歸蘇格蘭的過(guò)程。</div><div><br></div><div>另一種說(shuō)法是，這首歌是一個(gè)在倫敦被處死的蘇格蘭青年的妻子所唱。因?yàn)楸惶幩勒叩念^顱要掛在長(zhǎng)矛上在倫敦到蘇格蘭的格拉斯哥間的所有城市示眾，這個(gè)過(guò)程是沿著比較重要的大路（high road），而遇害者的家屬是由農(nóng)民走的小路（low road）回鄉(xiāng)。</div><div>---------摘自網(wǎng)絡(luò)</div> <h3>請(qǐng)和我一起再聽(tīng)一遍"羅夢(mèng)湖"</h3>