<h3>(這個美篇不是本人所作哦~是從微信公眾號里摘抄合集成的哦~看原文請去微信里搜哦~)<br><br><br>今天給大家分享一個超級經(jīng)典而且非常唯美的繪本呦~那是什么繪本呢?<br>當(dāng)當(dāng)當(dāng)當(dāng)~那就是 《I am a bunny》<br>大名鼎鼎的“斯凱瑞金色童書”你一定不會陌生。這部I am a Bunny的作者就是著名的 Richard Scarry。<br>Richard Scarry(1919-1994) 出生于美國波士頓, 是最負(fù)盛名的兒童暢銷書作家。此人一生創(chuàng)作了三百余部作品,在全世界的銷量超過三億冊, 是世界童書界當(dāng)之無愧的無冕之王。<br>他創(chuàng)作的經(jīng)典之作“金色童書”系列風(fēng)靡了整個世界近四十年,陪伴了幾代人的成長。《I am a bunny》絕對稱得上是歷久彌衰的經(jīng)典之作,拿著這本顏值超高的書你都不敢相信它是誕生在上個世紀(jì)60年代,迄今已有近半個世紀(jì)的年頭。在英語母語國家,很多人都是看著這本童書長大,現(xiàn)在又陪著自己的孩子看。</h3> <h3>當(dāng)初吸引我購買的純粹是超級漂亮迷人的畫風(fēng)和裝幀,一次又一次的翻閱過程中卻發(fā)現(xiàn)這本書絕不僅僅是長得好看。<br>主人翁是一只名叫Nicholas的小兔子,她帶著我們一起領(lǐng)略四季更迭、氣候變化的大自然之美,簡單而又溫情。 我把全書內(nèi)頁所有的兔子做了一個截圖,然后拼接在一起發(fā)現(xiàn),小兔子的表情看上去都差不多,但所有動作都是不一樣的。而這些動作像極了我們可愛的的孩子。我想斯凱瑞畫每一只兔子前,都深入觀察和研究過小朋友的動作,不然怎么會如此逼真,如此惹人愛。</h3> <h3>第一部分:文字</h3> <h3>I am a bunny. My name is Nicholas. I live in a hollow tree.In the spring, I like to pick flowers. I chase the butterflies and the butterflies chase me.In the summer, I like to lie in the sun and watch the birds.And I like to watch the frogs in the pond.When it rains, I keep dry under a toadstool.I blow the dandelion seeds into the air.In the fall, I like to watch the leaves falling from the trees.I watch the animals getting ready for the winter.And when winter comes, I watch the snow falling from the sky.Then I curl up in my hollow tree and dream about spring.</h3> <h3>適合年齡:0-4歲<br>繪本語言:英語<br>繪本作者:Richard Scarry<br>特色分類:啟蒙繪本<br>繪本簡介:這本書的主人公是一個身穿紅色背帶褲和黃色T恤的可愛小兔子。借助小兔子的眼我們可以欣賞到了四季更迭中絢爛的美景:春天的鮮花盛開,蝴蝶飛舞,夏天的雨打池塘,秋天的落葉飛舞,動物們忙收藏,冬天的漫天白雪。本書還展現(xiàn)了小兔子在大自然的懷抱中怡然自得的可愛樣子:與蝴蝶嬉戲、與落葉共舞、摘花、躲雨,尤其是雙手放在膝蓋上站在蘑菇下面躲雨的樣子,既顯示了保護自己的本能,又極盡可愛之態(tài)。 作者在處理細節(jié)方面非常用心,Bunny的表情,再到每顆小草,每朵鮮花,每片雪花都惟妙惟肖,充滿了快樂和溫情。和孩子一起讀的時候,你會驚訝地發(fā)現(xiàn),他們能注意到很多大人都忽略的細節(jié)。你也可以和孩子一起分享,春夏秋冬,每個季節(jié)有趣的動植物,你們一起做過的事兒,比如:觀察蝌蚪、追趕蝴蝶、看落葉,堆雪人等,孩子一定可以把更多的情感帶入書中。 繪本特色:以一只可愛的小兔子為主角,帶給孩子親切之感。唯美的畫風(fēng),亮麗而舒緩的色調(diào),為孩子完美地展示了自然四季更迭之美,亦能充分激發(fā)孩子的想象。而且書的圖片很大,視覺即視感強,而另有紙板書的設(shè)計,更適合小寶寶翻閱。簡單易懂、朗朗上口的文字,適合小寶寶初期的英語啟蒙哦。<br>繪本內(nèi)容:現(xiàn)在我們一起來聽一聽看一看美麗的春夏秋冬吧!</h3> <h3>第二部分:圖畫</h3> <h3>第一頁</h3> <h3>I am a bunny.My name is Nicholas.I live in a hollow tree.我是一只小兔子,我的名字叫尼古拉斯,我住在一個樹洞里。<br>詞匯:1.bunny ['b?n?] n. 兔子(特別是小兔子)2.hollow ['h?l??] adj. 空的;中空的;hollow tree 空心樹<br>這只小兔子在聞花香啊,(模仿用力聞的動作),哇,聞起來非常香,空氣里都是甜甜的味道,你想不想認(rèn)識這只小兔子,和她做朋友呢?媽媽帶你一起認(rèn)識她吧。</h3> <h3>第二頁</h3> <h3>In the spring, I like to pick flowers.春天,我喜歡采花。 詞匯: 1. spring[spr??] n. 春天2.pick, [p?k] vt.拾取,采摘;pick flowers采花 春天,草地開滿了鮮花,有白色的,黃色的,遠處還有一片看起來像是紅色的,我情不自禁地摘下了一朵黃色的花,好美啊。</h3> <h3>第三頁</h3> <h3>I chase the butterflies, and the butterflies chase me.我和蝴蝶互相追逐。 詞匯1.chase [t?e?s] vt. 追逐;追捕2.butterfly ['b?t?fla?] n. 蝴蝶 鮮花吸引了好多蝴蝶,有藍色的,綠色的,黃色的,白色的,一共有幾只呢,我們一起數(shù)一數(shù)吧,1、2、3、4、……(共24只,我真的數(shù)過)蝴蝶飛得又快又高,我只好跳起來,可依然夠不著。</h3> <h3>第四頁</h3> <h3>In the summer, I like to lie in the sun and watch the birds.夏天,我喜歡躺在陽光里看鳥兒飛來。<br>詞匯:1.summer ['s?m?] n. 夏季2.lie [la?] vi. 躺,說謊; 過去式lay,過去分詞lain3.watch [w?t?] vt. 觀察,注視;<br>夏天,我躺在柔軟的草地上,看天上片片白云飄過,還有鳥兒吱吱喳喳。呀,我怎么沒發(fā)現(xiàn)邊上有這么多草莓,是不是你最愛吃的?(此時媽媽附身)媽媽把這個最大的吃掉。(嗷~裝作一口吃掉的樣子),真好吃,你要不要也吃一個?</h3> <h3>第五頁</h3> <h3>And I like to watch the frogs in the pond.我也喜歡看池塘里的青蛙跳來跳去。 詞匯1.pond [p?nd] n. 池塘 到了傍晚,我坐在池塘邊看青蛙在荷葉上跳來跳去,池塘里的睡蓮?fù)耆皇苷{(diào)皮的青蛙干擾,兀自盛開,我聽著小青蛙呱呱地叫著(學(xué)青蛙伸腿,發(fā)出呱呱的蛙叫聲),完全忘記了夏天的炎熱。</h3> <h3>第六頁</h3> <h3>When it rains, I keep dry under a toadstool.下雨了,我躲在蘑菇下。<br>詞匯:1. toadstool ['todstul] n. 毒菌;傘菌;羊肚菌 下雨的時候,我躲在蘑菇傘下看雨點淅淅瀝瀝地打在低矮的小蘑菇上(學(xué)小兔子弓著身子躲雨),不怕雨的小青蛙坐在小蘑菇上享受著雨水。</h3> <h3>第七頁</h3> <h3>I blow the dandelion seeds into the air.我把蒲公英種子吹向空中。<br>詞匯:1. dandelion n. 蒲公英 ['d?nd?la??n]<br>雨停了,我又在草地上玩耍,把蒲公英的種子吹得滿天都是,你也試試吧,呼,重重地吹出去。</h3> <h3>第八頁</h3> <h3>In the fall, I like to watch the leaves falling from the trees.秋天里,我喜歡看樹葉從樹上落下。<br>詞匯:1. fall [f??l] n. 秋天;英音里用autumn較多;vi. 落下,變成;2.leaves leaf的復(fù)數(shù)形式,樹葉美麗的秋天來了,我喜歡看樹葉從樹上飄落下來,打在我的頭上,掉在我的手上,然后落在地上,紅色黃色的落葉給大自然化了個色彩鮮艷的妝。</h3> <h3>第九頁</h3> <h3>I watch the animals getting ready for the winter.我看到動物們忙著準(zhǔn)備過冬。<br>詞匯:1. get ready for 動詞詞組,表示準(zhǔn)備<br>小動物們都忙碌了起來,這個尾巴大大的動物是誰呀,你來摸一摸吧,哇,毛絨絨的大尾巴(驚喜的樣子),原來是小松鼠。小松鼠把松果搬進樹洞藏起來,小浣熊和我都看見它藏在哪兒了。不知道天上飛過的大雁看見了嗎。</h3> <h3>第十頁</h3> <h3>And, when winter comes, I watch the snow falling from the sky.然后,當(dāng)冬天來臨的時候,我看雪花從天空飄落。<br>詞匯:1. winter ['w?nt?] n. 冬季<br>冬天來了,雪花漫天飛舞,地上和樹上都有厚厚的積雪,我穿上了黃色的大衣,戴上厚厚的帽子和手套張開雙臂想要接住美麗的雪花,可是雪花一到手上就化開了。<br>美到窒息的畫面,是不是如同讓你觸碰到了盛開的花瓣,聽到了池塘里青蛙呱呱的歡叫,撫摸到了秋天準(zhǔn)備過冬的小松鼠毛茸茸的尾巴,還用手接到了冬天那一片一片飄落的雪花。</h3> <h3>第十一頁</h3> <h3>Then I curl up in my hollow tree and dream about spring.然后,我蜷在我的樹洞里,美美地夢到春天。<br>詞匯:1.curl [k??l] vi.卷曲;盤繞 curl up卷起<br>天氣實在太冷了,我躲進樹洞蜷起來,不再管外面的世界,蓋上被子睡覺,做一個關(guān)于春天夢。(學(xué)小兔子蜷子身體睡覺,寶貝會對這個模仿樂此不疲) </h3> <h3>繪本拓展:<br>1、生活拓展:帶寶寶到大自然中尋找書中的動植物,讓孩子有更直觀的了解,公園、動物園都是好地方,欣賞美麗的花朵、在池塘邊看青蛙蹦蹦跳跳、躺在草地上看天上的小鳥兒飛……小兔子就是我們自己哦。<br>2、繪畫拓展:這本書最大特點就是每一幅畫都美得驚人,喜歡畫畫的寶寶看完后肯定迫不及待想要拿起畫筆了,就讓寶寶自己發(fā)揮想象畫出他的四季吧。</h3> <h3>第三部分:科普</h3> <h3>讀完文字和圖畫,你是不是依然認(rèn)為這是一本簡單的低幼繪本。那么看這一部分吧。</h3> <h3>喏,她手上的就是大名鼎鼎的野紫羅蘭,難怪小兔子看起來聞得那么香,似乎要被香氣熏倒了。</h3> <h3>這是大名鼎鼎的知更鳥,正在給它的三個孩子喂蟲子。</h3> <h3>白色和黃色的都是水仙花,你知道關(guān)于水仙花的神話故事嗎?</h3> <h3>雖然很像,但這不是水仙花,是狗木花,據(jù)說是美國好多個州的州花。從正文第一頁的圖片里樹葉的樣子也可以看出小兔子的家就在狗木樹的樹洞里。</h3> <h3>這些漂亮的蝴蝶都是燕尾蝶,顏色以黑色為主,配以艷麗的藍、紫、紅、黃、橙、綠等花紋,是蝴蝶中最引人喜愛的類群。</h3> <h3>這是四只不同的種類的鳥,藍知更鳥、白腰朱頂雀、麻雀和黃喉綠鵑。感謝度娘,瞞住了我統(tǒng)稱他們?yōu)樗闹圾B的行徑。</h3> <h3>這是作者埋下的一個梗,我們看toadstool這個詞,其實是toad(蟾蜍)+stool(凳子),一只蟾蜍坐在像凳子一樣的蘑菇上。除此之外還有蒲公英的生命歷程,還有封底姿態(tài)各異的昆蟲,此處略去好幾千字。像不像讀了一篇科普文?是的,這是一個大人學(xué)科普,給孩子講科普的好機會。</h3> <h3>最后: 年紀(jì)小的寶寶往往并不會按大人的節(jié)奏讓你完整的從第一頁講到最后一頁,但是那又如何呢,寶寶愿意翻到哪一頁就講哪一頁,他的注意力在哪里就講哪里。不要把書本當(dāng)成書本,它也只是玩具的一種,這個階段的閱讀更多是讓寶寶與書本建立熟悉感,為將來真正愛上閱讀打好基礎(chǔ)。很期待伴隨孩子的成長,不斷地解鎖新的知識和新的閱讀方式,育兒先育己,在閱讀的世界里我們都能找到快樂。 最后的最后附上這個繪本的視頻鏈接:https://pan.baidu.com/s/12R_CoJhVCEznf3WlWMfZOQ 密碼:kft1<br></h3>