<p class="ql-block">請賜予我力量， </p><p class="ql-block">去接受我無法改變的。 </p><p class="ql-block">給予我勇氣， </p><p class="ql-block">去改變我能改變的。</p><p class="ql-block">Please give me strength.</p><p class="ql-block">To accept what I can't change.</p><p class="ql-block">Give me the courage,</p><p class="ql-block">To change what I can change.</p> <p class="ql-block">請賜我智慧， </p><p class="ql-block">分辨這兩者的區(qū)別。</p><p class="ql-block">過好我的每一天，</p><p class="ql-block">享受你所賜每一刻，</p><p class="ql-block">把困苦當成通往平安的道路，</p><p class="ql-block">接受這罪惡的世界，</p><p class="ql-block">按其現(xiàn)實本相，而非如我所愿</p><p class="ql-block">Please give me wisdom.</p><p class="ql-block">Distinguish the difference between the two.</p><p class="ql-block">Every day of my life,</p><p class="ql-block">Enjoy every moment you have given,</p><p class="ql-block">Think of hardship as the road to peace.</p><p class="ql-block">Like the Lord Jesus, accept this evil world,</p><p class="ql-block">According to its reality, not as I wish</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">相信他會使一切變得美好， </p><p class="ql-block">只要我順服他的旨意； </p><p class="ql-block">我可以在此生有合宜的歡樂， </p><p class="ql-block">并在永生里，與他永享至福。 </p><p class="ql-block">I believe that he will make everything better.</p><p class="ql-block">As long as I obey his will;</p><p class="ql-block">I can have a happy life here.</p><p class="ql-block">And in eternity, and he enjoy eternal bliss.</p> <p class="ql-block">賜我一個平靜的心，</p><p class="ql-block">去接納我所不能改變的事物；</p><p class="ql-block">賜我無限勇氣，去改變那有可能改變的東西；</p><p class="ql-block">并且賜我智慧，去辨別這兩者的差異。</p><p class="ql-block">May God give me a quiet heart,</p><p class="ql-block">To accept what I can't change;</p><p class="ql-block">Give me the courage to change the things that may change.</p><p class="ql-block">And give me the wisdom to distinguish the difference between the two.</p> <p class="ql-block">組織策劃：蚊子</p><p class="ql-block">友情出鏡:陽兒(溫州)</p><p class="ql-block">拍攝后期:浪尖</p><p class="ql-block">同行攝友:蚊子、信、風傾聽</p>