<h3>今早退了房,準備去四千美島。從家庭客棧出來,到一個紅綠燈前,看到是紅燈,老于就停住了車。但這時卻發(fā)現(xiàn)周圍的車都未停,直接過去了,我們后面的車還按喇叭催我們。怎么回事? 跟著大家走應該沒錯吧?于是我們也就開過去了。</h3><div>然后就有兩個警察騎一輛摩托,追過來揮手示意,要我們靠邊。哎完了,肯定是剛才那紅燈的問題,又攤上事了!</div><div>靠邊后,一個警察上來敬禮,要我們的證件。我們一一遞交。然后他拿走老于的臨時駕駛證和老撾海關(guān)的車輛入境證,要我們開車跟著他們,去馬路對面。哎,真夠背的,只好跟著走吧。到馬路對面一看,哎喲喂,正在剛才那紅綠燈的對面馬路牙子上,是一個臨時崗,好幾個警察坐著呢。</div><div>為首的老警察手拿我們的證件,指著對面紅綠燈嘰里呱啦說了幾句話,我們聽不懂。我就在手機上調(diào)出翻譯官,寫了" 監(jiān)視器 " ,也指著紅綠燈,就是要求他們拿出監(jiān)控錄像來。一個警察拿過我的手機,也對著翻譯官哇啦哇啦說了一句,我一看,翻譯的是 " 滾左湯蛋湯吃 " ,忍不住哈哈大笑。那警察一看,又拿過手機去,對著翻譯官一個字一個字又說了一遍,翻譯過來是 " 滾蛋蛋湯白水日 " 。我又忍不住笑了一陣。翻譯官真誤事??!</div><div>那個老警察就開始打電話去了,找了一個會漢語的人,讓他來跟我們說。</div><div>這個人的漢語并不很好,只能說幾句簡單的。我們就告訴他 : 中國是法制國家,我們來到老撾,肯定尊重老撾的法律法規(guī),但我們不明白的是,其他車闖紅燈怎么就沒事,怎么單把我們攔下來 ? 那個人說 : " 寄到,寄到,額寄到撩,額已經(jīng)和警察說好撩,你們交十萬就是撩,怎么樣 ? 十萬,RMB100來塊錢,怎么樣 ? "</div><div>我們說 : " 交十萬,他會給我們一個正式的票據(jù)吧?" 他說 : " 介個是沒有的,沒有的。" 我們又說 : " 他會給我們開一張罰單吧?" " 介個,介個是沒有的。你們要是同意十萬,我就來說給警察。" </div><div>好吧,我們也堅持了自己的權(quán)利,但是在別人的地盤上,人地兩生,語言不通,弱勢群體就是弱勢群體,有什么辦法呢?就讓他去說給警察了。放下電話,老警察看著我們,我就試探地掏出一張十萬的鈔票,幾個警察一齊點頭。搞定了,老警察把證件還給我們,示意 : 可以走了。</div><div>哎,窩火??!莫明其妙就被罰了十萬。錢倒不多,合RMB不到80元,但這不是欺負人嗎?回想2014年,我們在萬象也被罰過一次,那次我們倒真可能是闖紅燈了,反正是很微妙的,可能正好闖了也可能剛好沒闖,我們自己說不清楚。</div><div>但這次人家也規(guī)范很多了呀,還找個懂漢語的人來跟我們講,也沒漫天要價,不像當年那兩警察開口就五十萬,買東西一樣跟我們討價還價。哎,還是有進步嘛。</div><div>追憶過去,回想剛才,哎,還是窩火 ! 沒地兒講理呀,在人家的地盤上......</div><div>總之是窩火......</div><div>在后面附上2014年從老撾回來后,我發(fā)在搜狐汽車論壇上的一篇帖子,講我們在萬象被罰款,跟警察討價還價的事。可惜搜狐去年關(guān)閉了汽車社區(qū),原來的帖子已看不到了。</div><div><br></div><div><br></div> <h3>寫于2014年 :</h3><h3><br></h3><h3>到達萬象后路口開始有紅綠燈,這是我們進入老撾700公里后,首次看到了紅綠燈。在13號公路進萬象的第二個紅綠燈處,就在我們車輪過停車線的瞬間,黃燈變了紅燈,正好是個說不清楚的微妙節(jié)點,耳邊立刻響起尖銳的哨音,后視鏡中看到路邊一個警察在招手,他好像專門就在這里等我們似的。警察已經(jīng)推起一輛踏板摩托車要來追我們,我們也知道,哎......攤上事了。</h3><div>那警察能說一點漢語,上來就拿走了我們的駕照和保險單,一把揣到他口袋里,仍然微笑著說漢語:老板,罰款。然后示意去他的崗亭處理。崗亭里還有一個老警察,把我們的駕照和保單壓在手底下,說了一堆蹩腳英語,大意是:交罰款就可以把這些證件拿回去,不然就去警局辦公室處理。那年輕警察說了一個數(shù),我們聽成了5萬,馬上說yes,看那警察神色一愣,我們知道理解錯了:人家要50萬呢,真是獅子大開口??!原來聽說萬象的交警罰款時會漫天要價,果真不假。</div><div>我們就攔腰回了個20萬,他們拿出一張紙寫了40,我們寫回去20,他們又寫30,我們繼續(xù)20,然后他們回過來25,我們堅持20,他們就OK了。我們立刻一愣,知道又錯了:回價太高。又給他寫了個15,幾句話下來,他們眉開眼笑地同意了。</div><div>交了15萬罰款,心里好久都不舒服,雖然合人民幣也就110元多,但總覺得冤。然后一想,國內(nèi)一罰就是200,這里才110,心里好歹又釋然一點。但又一想,國內(nèi)200是交到銀行,這15萬可能是他們拿去喝酒了。總之糾結(jié)了很久......</div> <h3>發(fā)幾張今天路上隨拍的照片。</h3>