<h3> 古典詩(shī)詞與攝影雖屬不同的藝術(shù)體裁，但美的屬性相同。"詩(shī)以有畫(huà)境稱(chēng)善，畫(huà)以有詩(shī)意為上"（在這里，我們可以將"畫(huà)"理解為"攝影"）這是中國(guó)傳統(tǒng)美學(xué)的審美理想和標(biāo)準(zhǔn)。詩(shī)與影相通相融，既有各自的藝術(shù)規(guī)律又有共同的藝術(shù)特點(diǎn)，兩者都在追求更高的"意境"，而攝影人就是希望自己的作品能更好地表現(xiàn)出詩(shī)的韻味、情的交融，用鏡頭語(yǔ)言更完美地詮釋出詩(shī)的"意境"。</h3> <h3> 用古典詩(shī)詞來(lái)為攝影作品命題是兩者相結(jié)合的一種常用的形式。</h3><h3> 攝影作品的題目是作者與觀(guān)眾之間的一個(gè)重要媒介，它是攝影創(chuàng)作的繼續(xù)和終結(jié)，是攝影創(chuàng)作完整不可缺少的組成部分。因此，題目對(duì)于作品的成敗是舉足輕重的。一張照片拍好了，要給作品題個(gè)名，往往是作者頗費(fèi)心機(jī)的事。題目取得好，可以使畫(huà)面與題名互補(bǔ)，調(diào)動(dòng)觀(guān)眾的興趣，使作品錦上添花；如果取得不好，也可使一幅本來(lái)不錯(cuò)的作品索然無(wú)味。</h3><h3> 而用古典詩(shī)詞來(lái)為攝影作品命題，可以豐富作品的傳統(tǒng)文化內(nèi)涵，增添審美情趣，引人遐想聯(lián)翩……</h3> <h3> 當(dāng)然，攝影作品不是詩(shī)詞的簡(jiǎn)單圖解，而應(yīng)該是內(nèi)容和形式的完美結(jié)合，是藝術(shù)的再創(chuàng)造，讓攝影作品更淋漓盡致地表現(xiàn)出詩(shī)詞原有的意境、神韻和情趣。</h3><h3> 好的攝影作品，既要扣合詩(shī)的主題，又不能拘于詩(shī)的內(nèi)容；既要能再現(xiàn)詩(shī)境，同時(shí)又能追求畫(huà)外，詩(shī)外的藝術(shù)生命的拓展和延伸。</h3><h3> 這就要求攝影人不僅要掌握精湛的攝影技巧，更需要提高自己的文學(xué)修養(yǎng)，從古詩(shī)詞中汲取藝術(shù)營(yíng)養(yǎng)和靈感。借鑒古人對(duì)景物觀(guān)察的獨(dú)特視角，以完善個(gè)人的選材和構(gòu)圖能力。</h3> <h3> 這是一組殘荷的攝影小品，把殘缺的美配用油畫(huà)制作，更能反映低色調(diào)的深沉和內(nèi)涵。殘荷如果沒(méi)有配上古典詩(shī)詞，反映不出殘荷的內(nèi)涵，有了古詩(shī)的點(diǎn)綴提升，使每一幅作品都充滿(mǎn)意境，讓觀(guān)賞者沉浸于每每的意境當(dāng)中，想必也是不錯(cuò)的享受……</h3> <h3>《秋晚》</h3><h3>年代:明 作者: 黃淑德</h3><h3>柳外慵蟬噪晚霞，風(fēng)床書(shū)卷篆煙斜。</h3><h3>憑闌自愛(ài)秋容淡，閑數(shù)殘荷幾朵花。</h3> <h3>《蝶戀花·笑艷秋蓮生綠浦》</h3><h3>年代:宋 作者: 晏幾道</h3><h3>笑艷秋蓮生綠浦。紅臉青腰，舊識(shí)凌波女。照影弄妝嬌欲語(yǔ)。西風(fēng)豈是繁花主。 </h3><h3>可恨良辰天不與。才過(guò)斜陽(yáng)，又是黃昏雨。朝落暮開(kāi)空自許。竟無(wú)人解知心苦。</h3> <h3>《曲池荷》</h3><h3>年代:唐 作者: 盧照鄰</h3><h3>浮香繞曲岸，圓影覆華池。</h3><h3>?？智镲L(fēng)早，飄零君不知。</h3> <h3>《醉落魄/一斛珠》</h3><h3>年代:宋 作者: 張掄</h3><h3>湖光湛碧。亭亭照水芙蕖拆。綠羅蓋底爭(zhēng)紅白?；腥袅璨?，仙子步羅襪。如今霜落枯荷折。清香無(wú)處重尋覓。浮生似此初無(wú)別。及取康強(qiáng)，一笑對(duì)風(fēng)月。</h3> <h3>《南池》</h3><h3>年代:宋 作者: 陳丕</h3><h3>雜樹(shù)疏陰覆小亭，池塘流水自泠泠。</h3><h3>殘荷猶結(jié)高秋綠，深柳遍含斜日清。</h3><h3>宇內(nèi)誰(shuí)堪千古在，眼中吾已二毛侵。</h3><h3>舊時(shí)游侶晨星似，墻角啼蛩不可聽(tīng)。</h3> <h3>《為友題水禽》</h3><h3>年代:宋 作者: 釋紹曇</h3><h3>淅淅西風(fēng)肅殺時(shí)，枯荷余得折殘枝。</h3><h3>疾風(fēng)凌風(fēng)多翻覆，只處姑姑立處危。</h3> <h3>《六月一日曉賦》</h3><h3>年代:宋 作者: 陸游</h3><h3>視夜明星高，蟬聲滿(mǎn)庭樹(shù)。</h3><h3>殘骸幸差健，散發(fā)穿兩屨。</h3><h3>巖扉手自開(kāi)，曳杖得徐步。</h3><h3>碧瓦浮青煙，圜荷瀉殘露。</h3><h3>草木無(wú)俗姿，雞犬共幽趣。</h3><h3>兒來(lái)問(wèn)晨炊，一笑揮使去。</h3> <h3>《池水二首》</h3><h3>年代:宋 作者: 楊萬(wàn)里</h3><h3>池底枯荷瘦不勝，池水新琢玉壺凝。</h3><h3>如何留到炎蒸日，上有荷花下有水。</h3> <h3>《西江月 九日南城郊行》</h3><h3>年代:元 作者: 蒲道源</h3><h3>堤柳風(fēng)前影瘦，池荷雨后香殘。高秋物色已闌珊。落日孤煙微暗。平野大家徐步，此身贏得長(zhǎng)閑。路逢俗子笑相看。道我為歡冷淡。</h3> <h3>《秋吟》</h3><h3>年代:宋 作者: 黃庚</h3><h3>蘆花零落點(diǎn)汀洲，白鷺飛邊泊小舟。</h3><h3>水落漁磯風(fēng)露曉，殘荷數(shù)點(diǎn)冷擎秋。</h3> <h3>《清平樂(lè) 池上納涼》</h3><h3>年代:清 作者: 項(xiàng)鴻祚</h3><h3>水天清話(huà)，院靜人銷(xiāo)夏。蠟炬風(fēng)搖簾不下，竹影半墻如畫(huà)。</h3><h3>醉來(lái)扶上桃笙，熟羅扇子涼輕。一霎荷塘過(guò)雨，明朝便是秋聲。</h3> <h3>《暮秋獨(dú)游曲江》</h3><h3>唐 · 李商隱</h3><h3>荷葉生時(shí)春恨生 </h3><h3>荷葉枯時(shí)秋恨成 </h3><h3>深知身在情長(zhǎng)在 </h3><h3>悵望江頭江水聲</h3> <h3>《詠同心芙蓉詩(shī)》 </h3><h3>隋.杜公瞻</h3><h3>灼灼荷花瑞。亭亭出水中。一莖孤引綠。雙影共分紅。色奪歌人臉。香亂舞衣風(fēng)。名蓮自可念。況復(fù)兩心同。</h3> <h3>《荔枝堂晝憩》</h3><h3>年代:宋 作者: 楊萬(wàn)里</h3><h3>荔子陰中風(fēng)絕涼，菖蒲節(jié)後日偏長(zhǎng)。</h3><h3>落殘數(shù)柄荷花蕊，浸得一瓶泉水香。</h3><h3>多病早衰非破硯，欲行復(fù)倦且胡床。</h3><h3>曲江近北差遲暑，不道江山勝五羊。</h3> <h3>《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》</h3><h3>作者：李商隱<br /></h3><h3>竹塢無(wú)塵水檻清，相思迢遞隔重城。<br /></h3><h3>秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽(tīng)雨聲。<br /></h3> <h3>《題江湖偉觀(guān)》</h3><h3>年代:宋 作者: 劉黻</h3><h3>柳殘荷老客凄涼，獨(dú)對(duì)西風(fēng)立上方。</h3><h3>萬(wàn)井人煙環(huán)魏闕，千年王氣到錢(qián)塘。</h3><h3>湖澄古塔明寒嶼，江遠(yuǎn)歸舟動(dòng)夕陽(yáng)。</h3><h3>北望中原在何所，半生贏得鬢毛霜。</h3> <h3>《西江月·風(fēng)雨朝來(lái)惡甚》</h3><h3>年代:宋 作者: 無(wú)名氏</h3><h3>風(fēng)雨朝來(lái)惡甚，池塘春去無(wú)多。綠楊陰里溜鶯棱。枝上老紅猶墮。酒滿(mǎn)蟻浮金匜，燭殘淚滴銅荷。更闌孤枕奈情何。只恐巫山夢(mèng)破。</h3> <h3>《漁家傲·荷葉田田青照水》</h3><h3>年代:宋 作者: 歐陽(yáng)修</h3><h3>荷葉田田青照水。孤舟挽在花陰底。昨夜蕭蕭疏雨墜。悉不寐。朝來(lái)又覺(jué)西風(fēng)起。 </h3><h3>雨擺風(fēng)搖金蕊碎。合歡枝上香房翠。蓮子與人長(zhǎng)廝類(lèi)。無(wú)好意。年年苦在中心里。</h3> <h3>《秋日懷東湖》</h3><h3>年代:明 作者: 樊阜</h3><h3>枯荷殘蓼滿(mǎn)秋池，長(zhǎng)日思?xì)w未有期。</h3><h3>一笛喚愁霜落后，雙砧敲夢(mèng)月明時(shí)。</h3><h3>老惟防病勤收藥，貧欲謀生懶作詩(shī)。</h3><h3>莫怪羈人頭易白，他鄉(xiāng)歲晚倍堪悲。</h3> <h3>《玉壺亭》</h3><h3>年代:宋 作者: 陸游</h3><h3>玉壺亭上小徘徊，閑對(duì)殘荷把一杯。</h3><h3>冠蓋交馳期會(huì)急，長(zhǎng)官未必辦頻來(lái)。</h3> <h3>《秋懹》</h3><h3>年代:宋 作者: 陸游</h3><h3>客思?xì)埡赏?，農(nóng)功晚稻前。</h3><h3>祭多巫得職，稅足吏無(wú)權(quán)。</h3><h3>浦漵家家釣，村墟點(diǎn)點(diǎn)煙。</h3><h3>歸舟葛衣薄，始覺(jué)是秋天。</h3>