<p class="ql-block"><b>唐·王勃版本：</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">悠悠天地，攘攘塵世，</p><p class="ql-block">心躁者比比，而靜心者稀稀。</p><p class="ql-block">夫靜心者，能安于內(nèi)而不為外擾。</p><p class="ql-block">處喧囂而守其寧靜，臨紛擾而持其淡泊。</p><p class="ql-block">視名利如浮云，蔑榮辱若清風。</p><p class="ql-block">于繁華中獨辟寧靜之隅，思無邪，念無雜，心歸澄澈之境。</p><p class="ql-block">可聽風之細語，可觀云之舒卷，可悟天地之妙理。</p><p class="ql-block">在困境時亦能平心靜氣，不焦不躁，以沉穩(wěn)之態(tài)應對艱難。</p><p class="ql-block">不亂于心，不困于情。</p><p class="ql-block">不畏將來，不念過往。</p><p class="ql-block">靜心以養(yǎng)德，德厚而性純；</p><p class="ql-block">靜心以明智，智達而思敏。</p><p class="ql-block">能斂浮華之態(tài)，去驕奢之氣，得平和之韻。</p><p class="ql-block">觀古今之賢達，皆以靜心為基，修己達人。</p><p class="ql-block">以靜制動，以柔克剛，</p><p class="ql-block">從容于世間，行止有度，取舍有則。</p><p class="ql-block">愿世人皆能悟靜心之要，</p><p class="ql-block">覓心靈之寧靜，享人生之安然，得靈魂之升華。</p><p class="ql-block">如此，則心寧而世和，意悠而情悅，</p><p class="ql-block">實乃人生之大幸也。</p> <p class="ql-block"><b> 梅映雪（潘靜元）版：</b></p><p class="ql-block">云棲檐角，月鋪中庭；風移竹節(jié)，茶涼硯底。閑窗獨坐，萬籟俱寂?；锜魮u曳，殘箋落墨，只影向誰，破帖瘦筆。</p><p class="ql-block">閉門即深山，開卷則凈土，視之樂也，且慰幸哉！忽覺此身如芥，浮于太虛。前塵種種，俱化青煙；后世宗宗，不知所終。</p><p class="ql-block">尋一隅靜謐，與梅私語；倚半坡清淺，同草吟詩。扯綹煙霞裁作蓑衣，劃片青苔圍成草棚；無聊聽風嗅雨，興來踏露沐霜，好不逍遙？</p><p class="ql-block">若呼吸與天地同頻，脈搏共星河一脈。遂研墨展宣，錄東坡句：“靜故了群動，空故納萬境?！惫P鋒過處，似有蘭香自生紙端，又覺荷韻輕漫毫尖。雖不及石濤之清潤，板橋之飛白深邃，卻附著徐渭之狂放。</p><p class="ql-block">始悟靜者非避世，乃萬頃波濤一葉扁舟，不沉，不嗔，不急?？v世態(tài)千種，繁華萬般，夫無念無貪，無欲無求，無塵無妄，心靜自然也！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>郇如啟版：</b></p><p class="ql-block">世俗語囂，紅塵心靜。阻紛擾于緒思，守安寧之幽夢。靜觀世界，心內(nèi)滿是綠洲；浮看凡間，眼前盡為幻影。浮則屢陷昏眩，靜則常持清醒。氣虛輕躁，性情囿于谷坑；心智鎮(zhèn)寧，氣概貫于峰頂。浮華乎徘徊，清靜兮馳騁。</p><p class="ql-block">是以除煩惱之根，靜心而自省；竭困惑之源，禁喋而遏謅。至乃淡泊之志，易于隨緣；耿結(jié)之懷，難以致遠。靜賞花落，悠揚心怡之帆；笑看花開，放飛思緒之雁。放得下，登理智之峰巔；想得開，彰智慧而釋卷。誠若沐明月乎清風，養(yǎng)心靜兮志遠也。</p><p class="ql-block">爾乃君子節(jié)操，德高為要；正人品骨，心靜為臻。如玉溫文，盡展風雅氣度；虛懷若谷，靜察煩擾俗塵。行事乎厚道，待人兮真純。遇坎坷而不棄，遭誤解而思恩。修身之寓靜，養(yǎng)德之含春。處逆境而不慌，從容自信；置順境而戒傲，穩(wěn)重自尊。以柔克剛，一躍乃踞千仞；以靜制動，四兩乃撥千斤。</p><p class="ql-block">白云舒卷，翻往事之千章；香茗氤氳，映人間之萬象。世事無常，前路有障。腳步放慢，避煙火之迷離；愁緒清空，賞山水之浩莽。靜聽蟬鳴兮聞花香，喜沐雨露兮舒夢想。</p><p class="ql-block">爾其析混沌，凈心靈抱自然，近穹壤。流智慧之光，穿滄桑之惘。寒暑交替，靜品草木之盛衰；輸贏輪流，回味人生之跌宕。去留無意，漫隨天外霧蕩云翻；寵辱不驚，閑看庭前花綻蕊漾。</p>