<p class="ql-block">今年夏季6/26 在舊金山交響樂(lè)團(tuán)季節(jié)快結(jié)束前，迎來(lái)兩位優(yōu)秀的年輕音樂(lè)家，小提琴演奏家 Stella Chen 和鋼琴伴奏 George Li，他們都是 ABC 在哈佛大學(xué)的同學(xué)。</p> <p class="ql-block">我相信音樂(lè)與人是有緣分的，與音樂(lè)家的相遇也絕非偶然。原本看到演出廣告我也打算去，舊金山交響樂(lè)團(tuán)的 shenson Spotlight Series program 就是給未來(lái)傳奇音樂(lè)家的一個(gè)展示才華的舞臺(tái)。去之前曉文告訴我，Stella的父親陳宗健畢業(yè)于上海頂尖的師大二附中，碰巧我母親在那里教過(guò)音樂(lè)。冥冥之中我母親對(duì)古典音樂(lè)的熱愛(ài)以及她在文革后空氣中還是彌漫的紅歌年代，杜老師卻把古典音樂(lè)帶到了音樂(lè)教室，在一代年輕的孩子們身上注入了古典音樂(lè)的細(xì)胞，這讓我與這位年輕的音樂(lè)家有了一層不尋常的音樂(lè)親情關(guān)系。</p><p class="ql-block">當(dāng)年 Stella 的爸爸在1984年高考中成為上海理工科的狀元，現(xiàn)在是硅谷一家大公司的高管，真正的硅谷精英?？磥?lái)聰明的基因也傳承到了女兒的身上。</p><p class="ql-block">問(wèn)了Stella 的爸爸才了解到，Stella 5歲半開(kāi)始學(xué)鋼琴，7歲開(kāi)始學(xué)小提琴，在上大學(xué)前參加Perlman Music summer camp， 這個(gè)項(xiàng)目的學(xué)員在全世界挑選，意圖培養(yǎng)有才華有潛力的小提琴家，她在哈佛大學(xué)和新英格蘭音樂(lè)學(xué)院獲得了雙學(xué)位，獲得了心理學(xué)學(xué)士學(xué)位和音樂(lè)碩士學(xué)位。大學(xué)畢業(yè)后聽(tīng)從Harvard orchestra director 的極力鼓勵(lì)決定去朱利亞音樂(lè)學(xué)院功讀博士。是選擇當(dāng)心理醫(yī)生還是音樂(lè)家，在人生十字路口，那位音樂(lè)教授的鼓勵(lì)成了她改變?nèi)松霓D(zhuǎn)折點(diǎn)。在紐約她從師與Perlman 以及朱莉亞音樂(lè)學(xué)院的 Lin Li 小提琴教授。</p><p class="ql-block">2019年，Stella 在比利時(shí)伊麗莎白女王小提琴比賽中獲得一等獎(jiǎng)，引起了國(guó)際關(guān)注。</p> <p class="ql-block">鋼琴伴奏的 George Li 背景介紹也非常厲害，他在2015年曾經(jīng)獲得柴可夫斯基鋼琴大賽的銀獎(jiǎng)。他2017年來(lái)過(guò)舊金山有過(guò)獨(dú)奏音樂(lè)會(huì)，音樂(lè)會(huì)后有個(gè)CD signing 與他合過(guò)影。也看過(guò)他和俄羅斯馬林斯基交響樂(lè)團(tuán)在 Davis 合作演奏過(guò)拉赫瑪尼諾夫的鋼琴協(xié)奏曲，今年是第三次相遇。</p> <p class="ql-block">看到移民華裔第二代的ABC 走上國(guó)際音樂(lè)舞臺(tái)，我都會(huì)感到十分的欣慰。要知道 ABC成為主流社會(huì)的Medical Doctor，scientist and engineer 多得去，但是會(huì)走音樂(lè)道路的孩子并不多。也許第一代華裔家長(zhǎng)總覺(jué)得專業(yè)音樂(lè)家生活不一定能有保障，這也導(dǎo)致有音樂(lè)才華的ABC 孩子到了college 卻選擇另一個(gè)專業(yè)。</p> <p class="ql-block">這是 Stella為觀眾帶來(lái)的三個(gè)節(jié)目單。</p><p class="ql-block">我們熟知的舒伯特是古典主義音樂(lè)的最后一位巨匠，他的創(chuàng)作生涯雖短暫，卻留下了大量音樂(lè)財(cái)富，600多首委婉動(dòng)聽(tīng)藝術(shù)歌曲，為世界音樂(lè)庫(kù)添耀眼光輝，譽(yù)為“歌曲之王”。18部歌劇、歌唱?jiǎng)『团鋭∫魳?lè)，10部交響曲，19首弦樂(lè)四重奏，22首鋼琴奏鳴曲，4首小提琴奏鳴曲及許多其它作品。特別是他的小夜曲至純至美讓人沉醉不已。</p><p class="ql-block">村上春樹(shù)說(shuō)，“舒伯特的音樂(lè)是浪漫主義的精華。” 浪漫主義，起源于18世紀(jì)末至19世紀(jì)初的歐洲，是引領(lǐng)了當(dāng)時(shí)藝術(shù)和文學(xué)領(lǐng)域的一場(chǎng)重要的啟蒙運(yùn)動(dòng)。浪漫主義著重強(qiáng)調(diào)情感、自然、個(gè)人主義以及超自然元素。</p><p class="ql-block">在貝多芬享譽(yù)歐洲乃至整個(gè)世界時(shí)，舒伯特卻還是一個(gè)默默無(wú)聞的作曲家，但他特別崇拜貝多芬，由于生性羞澀不敢貿(mào)然地去見(jiàn)大師切磋探討音樂(lè)，在貝多芬去世那年，靈柩送葬人群中，舒伯特是領(lǐng)頭舉著火把的那一位，不曾想到一年后舒伯特也隨大師去了天堂。在臨終前，他囑咐讓他的哥哥把他的床頭對(duì)著貝多芬的陵墓方向，今天他的墳?zāi)咕桶蚕⒃谪惗喾业呐赃叀?lt;/p><p class="ql-block">今天音樂(lè)會(huì)的曲目上，經(jīng)常會(huì)把貝多芬和舒伯特的作品放在一場(chǎng)音樂(lè)會(huì)中演奏。</p> <p class="ql-block">Stella 爸爸說(shuō)，女兒對(duì)舒伯特獨(dú)有鐘情，她的博士論文也是關(guān)于詮釋舒伯特的作品。在對(duì)Stella采訪中她提到，“在哈佛讀書(shū)時(shí)聽(tīng) Robert Levin 教授談?wù)撌娌谿大四重奏。盡管從未聽(tīng)說(shuō)過(guò)， 他談?wù)撨@件作品的方式，卻讓我淚流滿面，引發(fā)了我對(duì)舒伯特終生的熱愛(ài)?！?lt;/p> <p class="ql-block">舒伯特出生在一個(gè)熱愛(ài)音樂(lè)的家庭。音樂(lè)創(chuàng)作是舒伯特家庭不可缺少的消遣，從小他就在與父親和兄弟們一起演奏四重奏曲目時(shí)演奏中提琴。1808年，當(dāng)他被宮廷教堂合唱團(tuán)錄取時(shí)，他繼續(xù)專注于唱歌，這是一個(gè)有聲望的任命，包括向Kaiserlich-k?nigliches Stadtkonvikt（帝國(guó)和皇家城市學(xué)院）提供全額獎(jiǎng)學(xué)金，包括食宿，該學(xué)院為來(lái)自非貴族家庭的年輕人提供維也納最好的教育。鋼琴將成為他的個(gè)人表演媒介，但成年后，他繼續(xù)在定期聚集的朋友家的管弦樂(lè)隊(duì)中演奏中提琴。</p><p class="ql-block">舒伯特 Rondo in B minor, D.895 創(chuàng)作于1826年，旋律非常華彩，一開(kāi)場(chǎng)piano forti 伴奏加上小提琴快速的音階，就像有力地statement 幾乎一下子就把觀眾的情緒帶入其中，鋼琴與小提琴的調(diào)皮的你追我趕，幾乎沒(méi)有喘息的機(jī)會(huì)，各自唱著不同歌聲，形成美妙的和聲，感動(dòng)到想哭還能帶著淚目的笑，非常令人陶醉。從樂(lè)譜上看，更像有難度的練習(xí)曲，體現(xiàn)出了兩位音樂(lè)家扎實(shí)的基本功。program介紹說(shuō)，舒伯特為捷克小提琴家約瑟夫·斯拉維克寫(xiě)了這首歌，在維也納他的首場(chǎng)獨(dú)奏會(huì)上引起了轟動(dòng)。肖邦也在場(chǎng)，稱他為“第二個(gè)帕格尼尼”，并寫(xiě)道“他知道如何迷惑聽(tīng)眾，如何讓男人流淚?！?lt;/p><p class="ql-block">Stella 擁有成熟的音樂(lè)嗓音演繹出舒伯特歌唱般的動(dòng)人旋律，Stella在學(xué)習(xí)舒伯特的音樂(lè)中，找到賦予每個(gè)音符意義所需的物理微動(dòng)作和控制的快樂(lè)感。在她眼里，舒伯特的每一個(gè)音符都不過(guò)分，譜子上的每一刻、每一個(gè)休止付，每一個(gè)黑點(diǎn)都完美地放置在那兒了。兩位年輕的藝術(shù)家密切合作，賦予了古典曲子新鮮的青春活力讓我為之感動(dòng)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">在第一首曲子結(jié)束后，Stella 抓起話筒向觀眾介紹自己，“I am a Bay Area girl” 然后講述自己為何選 Eleanor Alberga的《No-Man's-Land搖籃曲》，“這是我在2020年發(fā)現(xiàn)的一部作品，從那時(shí)起就一直愛(ài)上它。 它基于世界大戰(zhàn)期間在戰(zhàn)壕中經(jīng)歷的詩(shī)歌，是有動(dòng)感的，有時(shí)甚至是暴力的，也是絕望的。 一直以來(lái)，它都被彌漫的旋律片段所困擾，直到作品結(jié)束，我們才聽(tīng)到完整的旋律片段，但我們都會(huì)認(rèn)識(shí)到它?！?lt;/p><p class="ql-block">這是Eleanor Alberga 致敬古典音樂(lè)大師勃拉姆斯,這位非裔的作曲家在五歲父母帶她去聽(tīng)音樂(lè)會(huì)，就立志要成為一名鋼琴家，小時(shí)候她與牙買加民謠歌手一起唱歌和彈吉他，牙買加民謠歌手是那里著名的樂(lè)團(tuán)。在牙買加音樂(lè)學(xué)院學(xué)習(xí)結(jié)束時(shí)，她獲得了獎(jiǎng)學(xué)金，使她能夠進(jìn)入倫敦皇家音樂(lè)學(xué)院。她開(kāi)始了她的音樂(lè)會(huì)鋼琴家生涯，并于1978年加入倫敦當(dāng)代舞蹈劇院，擔(dān)任鋼琴家、作曲家和音樂(lè)總監(jiān)。她還與非洲舞蹈團(tuán)Fontomfrom（以加納和科特迪瓦的一種“會(huì)說(shuō)話的鼓”命名）一起表演。曲子是現(xiàn)代的看似無(wú)調(diào)性。開(kāi)場(chǎng)第一樂(lè)章小提琴的低音呈現(xiàn) voila 的聲音，如泣如訴。中間有一番 tension 劇烈的掙扎， 到了結(jié)束之前，我們聽(tīng)到勃拉姆斯的搖籃曲旋律時(shí)隱時(shí)現(xiàn)在曲子中，這是 Eleanor 最終對(duì)古典音樂(lè)的致敬。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">貝多芬的A大小提琴奏鳴曲，# 47 被為“<span style="font-size:18px;">Kreutzer” </span>Hector Berlioz <span style="font-size:18px;">對(duì)Kreutzer </span>奏鳴曲充滿熱情，宣稱它是 “所有小提琴奏鳴曲中最崇高的奏鳴曲之一”。</p><p class="ql-block">Kreutzer，后來(lái)在托爾斯泰的中篇小說(shuō)《克羅伊策奏鳴曲》中發(fā)揮了關(guān)鍵作用，該奏鳴曲于1889年出版。</p><p class="ql-block">這也是我很喜歡的一首奏鳴曲，鋼琴與小提琴之間的對(duì)話十分的微妙，非常的好聽(tīng)，在聆聽(tīng)中我們的呼吸都似乎是在被音樂(lè)所控制，語(yǔ)言無(wú)法表達(dá)的一種美妙體驗(yàn)。音樂(lè)的文學(xué)語(yǔ)言就像天書(shū)一般不容易解讀但又想去讀懂，Stalla 的演奏幾乎運(yùn)籌帷幄, 看似不那么 emotional, 在理智的身體語(yǔ)言中，音樂(lè)卻充滿著激流回旋般的澎湃激情。太佩服這些年輕的藝術(shù)家了，有著multi talent 以他們的讀過(guò)的書(shū)，接受的多方面教育來(lái)詮釋音樂(lè)的美學(xué)。Stella 還是一位業(yè)余滑冰愛(ài)好者，滑冰中每一個(gè)轉(zhuǎn)跳都是有節(jié)奏有舞姿的藝術(shù)運(yùn)動(dòng)，這些才華和經(jīng)歷都會(huì)有益于對(duì)音樂(lè)的詮釋。</p> <p class="ql-block">音樂(lè)會(huì)沒(méi)有中場(chǎng)休息，他們一氣呵成準(zhǔn)備充滿的三首作品，在觀眾的熱烈掌聲中，他們返場(chǎng)又給觀眾演奏了一曲舒伯特的小夜曲，我不知道是誰(shuí)的arrangement 很好聽(tīng)。</p><p class="ql-block">（謝幕的照片是老郭拍攝的）</p> <p class="ql-block">結(jié)束后，我們跑去后臺(tái)祝賀兩位藝術(shù)家，下次去后臺(tái)我會(huì)記得帶上鮮花。</p> <p class="ql-block">我們和Stella爸爸媽媽的合影</p> <p class="ql-block">George Li 鋼琴家，上次他來(lái)我們還合過(guò)影。</p> <p class="ql-block">得到兩位藝術(shù)家的簽名留念。</p> <p class="ql-block">Stella 的家人，老師和親戚朋友都過(guò)來(lái)捧場(chǎng)，我們站在第一排把后面的朋友擋住了，應(yīng)該像她爸爸一樣蹲下來(lái)。</p><p class="ql-block">看著Stella家三代人不禁感懷萬(wàn)分，當(dāng)年我母親在70年代那紅歌霸道的年代，她勇敢的把古典音樂(lè)帶進(jìn)教室給學(xué)生們開(kāi)啟音樂(lè)啟蒙教育。今天，她學(xué)生的女兒給我來(lái)上音樂(lè)大師課，這生命輪回的過(guò)程是那么的奇妙。</p> <p class="ql-block">那天舊金山市政府的彩燈為未來(lái)的傳奇音樂(lè)家閃爍的光芒。祝福他們 making more music 讓更多的觀眾認(rèn)識(shí)他們。</p> <p class="ql-block">很快7/25 Stella 又要來(lái)Davies Symphony Hall 與舊金山交響樂(lè)團(tuán)合作演奏Violin Concerto by Samuel Barber, 非常期待！為他們勇敢地去追逐夢(mèng)想給予熱情的鼓勵(lì)????</p><p class="ql-block">背景音樂(lè)選自Stella的第一張CD “Stella x Schubert”</p><p class="ql-block">下面是她的網(wǎng)站 Stellachen.com</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Eve 張意 6/29/24 于舊金山灣區(qū)觀云閣</p>