<p>前幾天,與一眾朋友再次游覽了艾倫花園(Allan Gardens)。</p><p><br></p><p>艾倫花園位于多倫多的市中心,是多倫多最古老的公園之一,它的歷史可以追溯到1858 年。多倫多第 11 任市長(zhǎng), 喬治.威廉.艾倫(George William Allan)曾是多倫多園藝協(xié)會(huì)主席,他也是加拿大聯(lián)邦后的第一批參議員之一。 在他結(jié)束市長(zhǎng)的任期的兩年后,即1858 年,艾倫將他自己的私家莊園分出一塊 5 英畝的土地,捐贈(zèng)給多倫多園藝協(xié)會(huì),以供開(kāi)發(fā)花園之用。 于是,就有了后來(lái)的艾倫花園。</p> <p>在艾倫花園,佇立著羅伯特.伯恩斯(Robert Burns)雕像,它是由“這位詩(shī)人(伯恩斯,又譯為彭斯)的仰慕者” 愛(ài)丁堡雕塑家 D.W. 史蒂文森(D.W.Stevenson)于1902年完成的雕塑作品.</p> <p>羅伯特.伯恩斯是聞名遐邇的蘇格蘭民族詩(shī)人和民歌作詞家, 在世界范圍內(nèi)享有盛譽(yù)。</p> <p>他不僅是用蘇格蘭語(yǔ)寫(xiě)作的詩(shī)人中最著名的,同時(shí),他的大部分作品又是用英語(yǔ)夾一些蘇格蘭語(yǔ)寫(xiě)成的,所以蘇格蘭人以外的讀者也可以欣賞。</p><p><br></p><p>在伯恩斯短暫的37年的生命里,除了創(chuàng)作原創(chuàng)作品外,伯恩斯還收集創(chuàng)作了100多首來(lái)自蘇格蘭各地的民歌,并對(duì)其進(jìn)行修改或改編, 這讓我想起了中國(guó)最負(fù)盛名的民族音樂(lè)家王洛賓。</p><p><br></p><p>羅伯特.伯恩斯被認(rèn)為是浪漫主義運(yùn)動(dòng)的先驅(qū),在他去世后, 他成為自由主義和社會(huì)主義創(chuàng)始人的重要靈感來(lái)源。作為蘇格蘭和世界各地蘇格蘭僑民中的文化偶像,回顧他的生平和貢獻(xiàn)幾乎成為了一種全民族的魅力崇拜,這位被公認(rèn)為最偉大的蘇格蘭人對(duì)蘇格蘭文學(xué)的影響力極強(qiáng)。</p><p><br></p><p>30年前,筆者曾在蘇格蘭生活了幾年,結(jié)識(shí)了一些蘇格蘭好朋友。每逢1月25日,蘇格蘭朋友總會(huì)邀請(qǐng)我們到他們的家或教堂過(guò)“伯恩斯之夜”(Burns' Night)。1月25日是羅伯特.伯恩斯的誕辰日, 每年的這天為蘇格蘭人的重要紀(jì)念日-“伯恩斯之夜”。人們紀(jì)念他們杰出的詩(shī)人,也慶祝伯恩斯對(duì)蘇格蘭文化的貢獻(xiàn), 所以,“伯恩斯之夜”往往頗有蘇格蘭人的儀式感。因?yàn)椴魉乖髟?shī)贊美蘇格蘭民間食品羊肚膾(haggis, 網(wǎng)上有譯成'哈吉斯'),后來(lái),傳統(tǒng)的蘇格蘭人會(huì)在“伯恩斯之夜”這天,買(mǎi)來(lái)橢圓型的,脹鼓鼓的,裝滿(mǎn)羊雜碎和燕麥洋蔥等食物的羊肚,(現(xiàn)在恐怕沒(méi)有人會(huì)自己花精力烹制這個(gè)傳統(tǒng)食物了)。先放在餐廳一個(gè)醒目的位置供奉,然后,伴著或粗獷有力,或高亢縹緲的蘇格蘭風(fēng)笛音樂(lè),吟誦伯恩斯的詩(shī), 唱著他寫(xiě)的歌詞的民歌, 最后,飲著濃烈的蘇格蘭威士忌,分食那個(gè)不怎么好看的蘇格蘭傳統(tǒng)食物羊肚膾。雖然許多人可能認(rèn)為羊肚膾不一定很好吃,但蘇格蘭人這個(gè)風(fēng)俗仍然年復(fù)一年的流傳下來(lái),形成蘇格蘭人的文化,百余年來(lái),蘇格蘭人就是這樣延續(xù)著他們的文化。</p><p><br></p><p>伯恩斯的許多詩(shī)歌和歌曲至今仍在世界范圍內(nèi)廣為流唱。 由伯恩斯傳錄下的蘇格蘭民歌“友誼萬(wàn)歲/友誼地久天長(zhǎng)”(Auld Lang Syne),更是婦孺皆知,成為膾炙人口的世界經(jīng)典名歌。 尤其是在除夕夜鐘聲敲響之際或大型聚會(huì)的結(jié)束時(shí),人們常常會(huì)結(jié)伴聆聽(tīng)和詠唱它。</p> <p>艾倫花園(Allen Garden)的羅伯特.伯恩斯雕像下方的每一面都有一幅浮雕。</p> <p>每一幅浮雕都描繪了羅伯特.伯恩斯作品中的一個(gè)場(chǎng)景。</p> <p>艾倫花園不僅有不同的室外花卉,還包括一個(gè)巨大的維多利亞風(fēng)格的室內(nèi)植物園。這個(gè)植物園在標(biāo)志性的玻璃和鐵制圓頂棕櫚建筑內(nèi),由六個(gè)溫室組成,也是多倫多居民和游客熟悉的地標(biāo)。</p> <p>而這個(gè)溫室,如今更是艾倫花園的精華所在,特別是這里培育了許多來(lái)自遙遠(yuǎn)地區(qū)的珍稀植物。</p> 它們像不像一個(gè)個(gè)小精靈? 熱帶景觀屋提供郁郁蔥蔥的異國(guó)情調(diào) <p>1864年,這個(gè)花園和溫室的財(cái)產(chǎn)被多倫多市政府收購(gòu),作為市政公園。1901年, 在艾倫去世后不久,花園名從“園藝花園”更名為“艾倫花園”(Allan Gardens)。</p> 來(lái)自南非洲的天堂之鳥(niǎo)(鶴望蘭),猶如仙鶴翹首觀望 棕櫚屋的穹頂下?lián)碛蟹泵母鞣N棕櫚樹(shù)、香蕉和熱帶藤蔓,以及色彩鮮艷的季節(jié)性植物 <p>艾倫花園全年無(wú)休,每日免費(fèi)對(duì)游人開(kāi)放參觀,人們一年四季都可以在這里欣賞到各種奇花異草。</p> <p>我曾經(jīng)與那里的工作人員攀談,得知幾乎每天都有數(shù)名義工在那里工作,而且,不同季節(jié)還會(huì)舉辦不同主題的花展。</p> 這些紋絲不動(dòng)的烏龜猶如黃銅制作般的。<div><br></div> 良久,發(fā)現(xiàn)有一只努力攀爬的烏龜,才醒悟到,原來(lái)這些都是活生生的生靈。